Romerbrevet 8:4

NT, oversatt fra gresk

Slik at lovens krav kan bli oppfylt i oss, som ikke lever etter det menneskelige, men etter Ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:16 : 16 Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.
  • Gal 5:22-25 : 22 Menåndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, godhet, trofasthet, 23 saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ikke lov. 24 De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær. 25 Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden.
  • Hebr 12:23 : 23 og til forsamlingen av førstefødte, som er skrevet i himmelen, og til Gud, dommeren over alle, og til åndene til de rettferdige som er fullkomne,
  • 1 Joh 3:2 : 2 Kjære venner, nå er vi Guds barn, men det er fortsatt ikke blitt klart hva vi skal bli. Men vi vet at når det blir åpenbart, skal vi bli like ham, for vi skal se ham slik han er.
  • Jud 1:24 : 24 Han som kan holde dere uten feil, og stille dere for sin herlighet uten feil, med stor glede,
  • Åp 14:5 : 5 Og i munnen deres ble det ikke funnet noe svik; for de er uten feil foran Guds trone.
  • Ef 5:26-27 : 26 For å hellige den, etter at han hadde renset den ved vannbadet i ordet. 27 For at han skulle stille menigheten for seg i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men for at den skulle være hellig og ren.
  • Kol 1:22 : 22 har han nå forsonet i sin kjødshud ved sin død, for å stille dere hellige, feilfrie og uten anklage foran sitt ansikt;
  • Rom 2:26 : 26 Så, dersom uomskåret følger lovens krav, vil ikke da uomskåret bli regnet som sirkumcisjon?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:5-14
    10 vers
    85%

    5For de som lever etter kjødet, setter sitt sinn på det som hører til kjødet; men de som lever etter Ånden, setter sitt sinn på det som hører til Ånden.

    6For sinnets stilling til kjødet er død; men sinnets stilling til Ånden er liv og fred.

    7For sinnets holdning til kjødet er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke.

    8De som er i kjødet, kan ikke gi Gud behag.

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

    10Men dersom Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Men dersom Ånden som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde, gjøre også deres dødelige legemer levende ved sin Ånd som bor i dere.

    12Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

    14For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • Rom 8:1-3
    3 vers
    80%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som lever i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var svak på grunn av det menneskelige, sendte Gud sin egen Sønn i syndig form, og som offer for synd, dømte han synden i det menneskelige.

  • 80%

    16Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot ånden, og ånden imot kjødet; disse motsetter seg hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.

    18Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 7:4-6
    3 vers
    77%

    4Slik er det, mine søsken, dere er døde for loven gjennom Kristi kropp, for å bli forenet med den som ble reist opp fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.

    5For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd.

    6Men nå er vi frigjort fra loven, for vi har dødd i forhold til den som holdt oss fanget; slik kan vi tjene i en nyhet av Ånden, og ikke i det gamle bokstavens ånd.

  • 3For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.

  • 14Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, under syndens kontroll.

  • 76%

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

    25Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden.

  • 14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 16Men vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Vi tror også på Jesus Kristus for å bli rettferdiggjort gjennom tro på ham, og ikke ved lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal ingen kjød bli rettferdiggjort.

  • 4For Kristus er enden på loven til rettferdighet for hver den som tror.

  • 5For vi venter på rettferdighet ved ånden, gjennom tro.

  • 20For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.

  • 15Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven.

  • 72%

    30Hva skal vi så si? At hedningene, som ikke søker rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja, rettferdighet fra troen.

    31Men Israel, som strever etter lovens rettferdighet, har ikke nådd frem til lovens rettferdighet.

  • 5for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn.

  • 72%

    11At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er åpenbart, for "Den rettferdige skal leve ved tro."

    12Men loven er ikke basert på tro; men slik er det: 'Den som handler etter disse tingene, skal leve ved dem.'

  • 9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.

  • 71%

    22For jeg gleder meg over Guds lov, etter mitt indre menneske.

    23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som går imot loven i tankene mine, og fanger meg under syndens lov som er i mine lemmer.

  • 71%

    13(For ikke de som hører loven, er rettferdige for Gud, men de som gjør lovens gjerninger, vil bli rettferdiggjort.

    14For når hedningene som ikke har lov, naturlig gjør det loven sier, så er de, selv om de ikke har lov, en lov for seg selv.

  • 19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

  • 14For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

  • 2For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.

  • 71%

    9(For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)

  • 3Er dere så uforstandige? Begynte dere i Ånden, vil dere nå fullføre det i kjødet?

  • 17For Guds rike består ikke i å spise og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • 23Ikke bare den, men også vi selv, som har den førstegrøden av Ånden, stønner i oss selv og venter på fullførelsen av vårt sønn­skap, utfrielsen av våre legemer.

  • 24Så er loven vår veileder til Kristus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro.

  • 7(For vi vandrer i tro, ikke i synet.)

  • 70%

    17Men nå er det ikke lenger jeg som gjør dette, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at det ikke bor noe godt i meg (det vil si, i min kjødelige del); jeg vil det gode, men finner ikke det.