Galaterbrevet 5:18

NT, oversatt fra gresk

Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:14 : 14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.
  • Rom 6:14-15 : 14 For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden. 15 Hva skal vi da si? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Absolutt ikke!
  • Rom 7:4 : 4 Slik er det, mine søsken, dere er døde for loven gjennom Kristi kropp, for å bli forenet med den som ble reist opp fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.
  • Rom 8:12 : 12 Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.
  • Joh 16:13 : 13 Men når han, sannhetens Ånd, kommer, skal han lede dere inn i hele sannheten; for han skal ikke tale av seg selv, men hva han hører, skal han fortelle; og han skal kunngjøre dere de kommende ting.
  • Gal 4:5-6 : 5 for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn. 6 Fordi dere nå er Guds barn, har Gud sendt sin Søns ånd inn i hjertene deres, som roper: Abba, Far.
  • Gal 5:16 : 16 Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.
  • Gal 5:25 : 25 Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden.
  • 1 Tim 1:9 : 9 og vi vet at loven ikke gjelder for den rettferdige, men for de lovløse, opprørske, gudløse, syndere, uhellige, urene, de som har drept fedre eller mødre, og for mordere,
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og sunt sinn.
  • 1 Joh 2:20-27 : 20 Men dere har en salvelse fra den Hellige, og dere vet alt. 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten. 22 Hvem er en løgner, om ikke den som benekter at Jesus er Kristus? Dette er antikristus, den som avviser både Faderen og Sønnen. 23 Hver den som benekter Sønnen, har ikke heller Faderen; men den som bekjenner Sønnen, har også Faderen. 24 Så la det som dere har hørt fra begynnelsen, forbli i dere. Hvis det som dere har hørt fra begynnelsen, forblir i dere, skal dere også forbli i Sønnen og i Faderen. 25 Og dette er den lovnaden som han har lovt oss, evig liv. 26 Dette har jeg skrevet til dere angående dem som forsøker å bedra dere. 27 Og dere har den salvelse som dere har mottatt fra ham, i dere; og dere har ikke behov for at noen lærer dere, men som den samme salvelsen lærer dere om alle ting, og er sann, og er ikke løgn, og som den har lært dere, skal dere forbli i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    13For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14For hele loven oppfylles i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

    15Men dersom dere biter og eter hverandre, pass på at dere ikke blir fortært av hverandre.

    16Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot ånden, og ånden imot kjødet; disse motsetter seg hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.

  • 79%

    14For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva skal vi da si? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Absolutt ikke!

  • 78%

    4Slik at lovens krav kan bli oppfylt i oss, som ikke lever etter det menneskelige, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, setter sitt sinn på det som hører til kjødet; men de som lever etter Ånden, setter sitt sinn på det som hører til Ånden.

    6For sinnets stilling til kjødet er død; men sinnets stilling til Ånden er liv og fred.

    7For sinnets holdning til kjødet er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke.

    8De som er i kjødet, kan ikke gi Gud behag.

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

    10Men dersom Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    77%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som lever i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • 76%

    12Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

    14For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • 76%

    22Menåndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, godhet, trofasthet,

    23saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ikke lov.

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

    25Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden.

  • Rom 7:5-7
    3 vers
    75%

    5For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd.

    6Men nå er vi frigjort fra loven, for vi har dødd i forhold til den som holdt oss fanget; slik kan vi tjene i en nyhet av Ånden, og ikke i det gamle bokstavens ånd.

    7Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • Gal 5:4-5
    2 vers
    74%

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

    5For vi venter på rettferdighet ved ånden, gjennom tro.

  • 14Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, under syndens kontroll.

  • 19Men verkene av kjødet er åpenbare, og de er: utukt, urenhet, skamløshet,

  • 18Og bli ikke beruset av vin, for det fører til utskeielser; la dere i stedet fylles av Ånden.

  • 1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

  • 15Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven.

  • 25Når troen nå er kommet, er vi ikke lenger under oppdrageren.

  • 14For når hedningene som ikke har lov, naturlig gjør det loven sier, så er de, selv om de ikke har lov, en lov for seg selv.

  • 21Si meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke hva loven sier?

  • 20For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.

  • 12Men loven er ikke basert på tro; men slik er det: 'Den som handler etter disse tingene, skal leve ved dem.'

  • Gal 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Dette eneste vil jeg vite fra dere: Mottok dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å ha hørt om troen?

    3Er dere så uforstandige? Begynte dere i Ånden, vil dere nå fullføre det i kjødet?

  • 70%

    9(For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)

  • 5Han som gir dere Ånden og virker kraftige gjerninger blant dere, er det av lovgjerninger, eller av det å høre om troen?

  • 5for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn.

  • 19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

  • 16Men vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Vi tror også på Jesus Kristus for å bli rettferdiggjort gjennom tro på ham, og ikke ved lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal ingen kjød bli rettferdiggjort.

  • 14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • 13(For inntil loven var synden i verden, men synd blir ikke regnet der hvor det ikke er lov.)

  • 27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

  • 18Da dere er frigjort fra synden, er dere blitt slaver av rettferdigheten.