Verse 16

Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke; til Sion: La ikke hendene synke.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Hebr 12:12 : 12 Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke. 4 Si til de som har motløs hjerte: Vær frimodige, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, ja, Guds gjengjeldelse. Han kommer for å frelse dere.
  • Åp 2:3 : 3 Du har holdt ut mye, vært utholdende og jobbet for mitt navns skyld uten å bli trett.
  • Job 4:3 : 3 Se, du har undervist mange, og styrket de slitne hender.
  • Jes 40:9 : 9 Du som bringer Sion gode budskap, stig opp på et høyt fjell! Du som bringer Jerusalem gode nyheter, løft din røst med kraft, frykt ikke! Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg, se deg ikke engstelig omkring, for jeg er din Gud; jeg har styrket deg, ja, hjulpet deg, ja, støttet deg med min rettferdighets høyre hånd.
  • Jes 41:13-14 : 13 For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd og sier til deg: Frykt ikke, jeg hjelper deg. 14 Frykt ikke, du lille flokk Jakob, dere få i Israel! Jeg hjelper deg, sier Herren, din forløser er Israels Hellige.
  • Jes 43:1-2 : 1 Men nå sier Herren, som skapte deg, Jakob, og formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg. Jeg har kalt deg ved navn, du er min. 2 Når du går gjennom vannene, vil jeg være med deg. Og gjennom elvene, skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke fortære deg.
  • Jes 44:2 : 2 Så sier Herren, som skapte deg og formet deg, som hjelper deg fra mors liv: Frykt ikke, min tjener Jakob, og du rette, som jeg har utvalgt!
  • Jes 54:4 : 4 Vær ikke redd, for du skal ikke bli til skamme. Vær ikke beskjemmet, for du skal ikke bli ydmyket. Du skal glemme skammen fra ungdommen og ikke mer huske din enkehets vanære.
  • Jer 46:27-28 : 27 Men du, frykt ikke, min tjener Jakob! La ikke Israel bli grepet av frykt, for jeg skal frelse deg fra et fjernt land og dine etterkommere fra fangenskapets land. Jakob skal vende tilbake og være rolig og trygg, og ingen skal skremme ham. 28 Frykt ikke, min tjener Jakob! sier Herren, for jeg er med deg. Jeg vil gjøre ende på alle nasjonene hvor jeg har drevet deg, men med deg vil jeg ikke gjøre helt slutt. Jeg vil straffe deg med måte, men ikke la deg være helt uskyldig.
  • Hagg 2:4-5 : 4 Men nå, Serubabel, vær modig, sier Herren, og vær modig, Josva, sønn av Jozadak, du øversteprest, og vær modig, hele folket i landet, sier Herren, og arbeid, for jeg er med dere, sier Herren over hærskarene, 5 i samsvar med det ordet jeg ga dere da dere dro ut av Egypt, og med min Ånd som står midt blant dere; frykt ikke!
  • Sak 8:15 : 15 slik tenker jeg nå i disse dager å gjøre godt mot Jerusalem og Judas hus. Frykt ikke.
  • Joh 12:12 : 12 Dagen etter, da den store mengden som var kommet til høytiden, hørte at Jesus var på vei til Jerusalem,
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, ved Guds barmhjertighet, gir vi ikke opp;
  • Gal 6:9 : 9 La oss derfor ikke bli trette av å gjøre godt, for vi skal høste i sin tid, hvis vi ikke gir opp.
  • Ef 3:13 : 13 Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for dere, som er til deres ære.
  • Hebr 12:3-5 : 3 Tenk på ham som tålmodig har tålt slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet i deres sjeler. 4 Ennå har dere ikke motstått helt til blodet i deres kamp mot synden. 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til barn: Min sønn! Forakt ikke Herrens tilrettevisning, og mist ikke motet når du blir refset av ham.