Verse 1

Og en mann fra Levis hus giftet seg med en datter av Levi.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 26:59 : 59 Og navnet på Amrams kone var Jochebed, datteren til Levi, som hun fødte til Levi i Egypt: og hun fødte til Amram Aron og Moses, og Miriam, deres søster.
  • 1 Krøn 6:1-3 : 1 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari. 2 Og sønnene til Kohath: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel. 3 Sønnene til Amram: Aron, Moses og Miriam. Aron hadde også sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
  • 1 Krøn 23:12-14 : 12 Sønnene til Kahat; Amram, Isahar, Hebron og Uzziel, fire. 13 Sønnene til Amram var Aaron og Moses; og Aaron ble avskiltet for å hellige de hellige tingene, han og sønnene hans for alltid, for å brenne røkelse foran Herren, for å tjene ham og for alltid velsigne hans navn. 14 Når det gjelder Moses, Guds mann, fikk sønnene hans navn fra Levistammen.
  • 2 Mos 6:16-20 : 16 Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel. 17 Sønnene til Gershon; Libni og Shimi, etter deres familier. 18 Og sønnene til Kohat; Amram, og Izhar, og Hebron, og Uzziel; og Kohat ble hundreogtrettitre år gammel. 19 Og sønnene til Merari; Mahali og Mushi; disse er familiene til Levi etter deres slekter. 20 Og Amram giftet seg med Jochebed, sin fars søster, og hun fødte ham Aron og Moses; og Amram ble hundreogtrettisju år gammel.