Verse 24

Derfor vil jeg spre dem som halm som blåser bort med ørkenvinden.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 1:4 : 4 De ugudelige er ikke slik: de er som halm som vinden driver bort.
  • 3 Mos 26:33 : 33 Og jeg vil spre dere blant hedningene, og vil dra et sverd mot dere; og landet deres skal bli øde, og byene deres skal bli ødelagt.
  • Esek 5:2 : 2 Du skal brenne en tredjedel midt i byen når beleiringen er over; en tredjedel skal du hugge; og en tredjedel skal du spre for vinden; jeg vil sende ut et sverd etter dem.
  • Esek 5:12 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest, og med sult skal de bli fortært blant deg; en tredjedel skal falle for sverdet rundt deg; jeg vil spre en tredjedel i alle vindene, og jeg vil sende ut et sverd etter dem.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor skal de bli som skyen om morgenen, som tidlig dugg som svinner bort, som halm som drives bort av vinden, og som røyken som stiger opp fra peisen.
  • Sef 2:2 : 2 før dommen trer i kraft, før dagen går som strå, før HERRENs sterke vrede faller over dere, før dagen for HERRENs vrede kommer.
  • Luk 21:24 : 24 Og de skal falle for sverdet og føres bort som fanger til alle nasjoner; og Jerusalem skal bli tråkket ned av de ikke-jødiske, til den tiden er oppfylt.
  • Esek 6:8 : 8 Likevel vil jeg la en rest bli igjen, som skal slippe unna sverdet blant nasjonene når dere blir spredt gjennom landene.
  • Esek 17:21 : 21 Og alle hans flyktninger med hans følge skal falle for sverdet, og de som blir igjen, skal bli spredt mot alle vinder; og dere skal vite at jeg, Herren, har talt.
  • 5 Mos 4:27 : 27 Og Herren skal spre dere blant nasjonene, og dere skal bli få i antall blant folkene, dit Herren fører dere.
  • 5 Mos 28:64 : 64 Og Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som verken dere eller deres fedre har kjent, til tre og stein.
  • 5 Mos 32:26 : 26 Jeg sa, jeg ville spre dem til fjerne steder, og få dem til å bli glemt blant folkene.
  • Sal 83:13-15 : 13 O min Gud, gjør dem som strå for vinden. 14 Som ilden brenner i skogen, og som flammen tenner fjellene, 15 Forfølg dem med din storm, og skrem dem med din kraftige uvær.
  • Jes 17:13 : 13 Nasjonene skal strømme som strømmene av mange vann; men Gud skal irettesette dem, og de skal fly langt bort, og bli jaget som agn av fjellene for vinden, og som en rullende ting.
  • Jes 41:16 : 16 Du skal vifte dem, og vinden skal føre dem bort, og virvelvinden skal spre dem; og du skal glede deg i Herren, og ære den Hellige i Israel.
  • Jer 4:11-12 : 11 På den tiden skal det bli sagt til dette folk og til Jerusalem: En tørr vind fra fjellene i ørkenen fører mot mitt folk; den skal være en straff, ikke for å rense. 12 En sterk vind fra de stedene skal komme til meg; nå vil jeg også avsi dom over dem.