Verse 19

Og Kohaths sønner etter familiene deres: Amram, Izehar, Hebron og Uzziel.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 6:18 : 18 Og sønnene til Kohat; Amram, og Izhar, og Hebron, og Uzziel; og Kohat ble hundreogtrettitre år gammel.
  • 1 Krøn 6:18 : 18 Og sønnene til Kohath var: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
  • 1 Krøn 6:38 : 38 Sønn av Izhar, sønn av Kohath, sønn av Levi, sønn av Israel.
  • 1 Krøn 15:5 : 5 Kehats sønner: Uriel, lederen, og hans brødre, 120.
  • 1 Krøn 15:8-9 : 8 Elizaphans sønner: Shemaiah, lederen, og brødrene hans, 200. 9 Hebrons sønner: Eliel, lederen, og brødrene hans, 84. 10 Uzziels sønner: Amminadab, lederen, og brødrene hans, 112.
  • 1 Krøn 15:17-21 : 17 Så levittene utpekte Heman, sønn av Joel; og av hans brødre, Asaf, sønn av Berechiah; og av sønnene til Merari deres brødre, Ethan, sønn av Kushaiah; 18 Og med dem brødre som var nestledere: Zakarias, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Elipheleh, Mikneiah, Obededom, og Jeiel, dørvokterne. 19 Så ble sangerne, Heman, Asaf, og Ethan, utpekt som bruksansvarlige for bronse-cymbaler. 20 Og Zakarias, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, og Benaiah, med psalterier. 21 Og Mattithiah, Elipheleh, Mikneiah, Obededom, Jeiel, og Azaziah, med harper for å imponere.
  • 1 Krøn 23:12-13 : 12 Sønnene til Kahat; Amram, Isahar, Hebron og Uzziel, fire. 13 Sønnene til Amram var Aaron og Moses; og Aaron ble avskiltet for å hellige de hellige tingene, han og sønnene hans for alltid, for å brenne røkelse foran Herren, for å tjene ham og for alltid velsigne hans navn.
  • 1 Krøn 23:18-20 : 18 Av sønnene til Izhar; Shelomith den fremste. 19 Av sønnene til Hebron; Jeriah den første, Amariah den andre, Jahaziel den tredje, og Jekameam den fjerde. 20 Av sønnene til Uzziel; Michah den første, og Jesiah den andre.
  • 1 Krøn 25:4 : 4 Fra Heman: Hemans sønner; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir og Mahazioth:
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 Når det gjelder portvokterne: Av Korahittene var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner. 2 Og sønnene til Meshelemiah var: Sakarja, den førstefødte; Jediael, den andre; Zebadja, den tredje; Jathniel, den fjerde, 3 Elam, den femte; Jehohanan, den sjette; og Elioenai, den syvende. 4 Videre var sønnene til Obededom: Shemaiah, den førstefødte; Jehozabad, den andre; Joah, den tredje; Sacar, den fjerde; og Nethaneel, den femte, 5 Ammiel, den sjette; Issakar, den syvende; og Peulthai, den åttende, for Gud velsignet ham. 6 Og til Shemaiah, hans sønn, ble det født sønner som regjerte i huset hans; for de var mektige krigere. 7 Sønnene til Shemaiah var: Othni, Refael, Obed, og Elzabad, mens brødrene hans var sterke menn: Elihu og Semachiah. 8 Alle disse var sønnene til Obededom: de, deres sønner og deres brødre, dyktige menn i tjeneste, var sekstito i tallet. 9 Meshelemiah hadde sønner og brødre, sterke menn, atten i tallet. 10 Hosah, av Meraris barn, hadde også sønner; Simri, den ledende, ble utvalgt av sin far, selv om han ikke var den førstefødte. 11 Hilkiah, den andre, Tebaliah, den tredje, og Sakarja, den fjerde: alle sønnene og brødrene til Hosah var tretten. 12 Blant disse var inndelingene av portvokterne, til og med blant de ledende, for å tjene i Herrens hus. 13 Og de kastet lodd, både for de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port. 14 Og loddet gikk østover til Shelemiah. Deretter kastet de lodd for hans sønn Sakarja, en vis rådgiver, og hans lodd kom ut nordover. 15 Til Obededom sørover; og til hans sønner huset Asuppim. 16 For Shuppim og Hosah kom loddet vestover, med porten Shallecheth, ved veien til oppstigningen, vakt mot vakt. 17 Østover var seks levitter, nordover fire daglig, sørover fire daglig, og mot Asuppim to og to. 18 Ved Parbar vestover, fire ved veien, og to ved Parbar. 19 Disse er inndelingene av portvokterne blant sønnene av Kore, og blant sønnene av Merari. 20 Og av levittene var Ahijah ansvarlig for skattene i Guds hus og for skattene til de hellige tingene. 21 Når det gjelder sønnene av Laadan; sønnene av den gersjonittiske Laadan, lederfedrene, var Jehieli. 22 Sønnene av Jehieli var Zetham og Joel, hans bror, som var over skattene i Herrens hus. 23 Av Amramittene, Izharittene, Hebronittene og Uzzielittene: 24 Og Shebuel, sønn av Gershom, sønn av Moses, var leder for skattene. 25 Og hans brødre gjennom Eliezer; Rehabiah, hans sønn, Jeshaiah, hans sønn, Joram, hans sønn, Zikri, hans sønn, og Shelomith, hans sønn. 26 Og Shelomith og hans brødre var over alle skattene til de hellige ting, som kong David, lederfedrene, kapteinene over tusener og hundre, og kapteinene over hæren hadde viet. 27 Ut av byttet vunnet i strid viet de for å opprettholde Herrens hus. 28 Og alt som Samuel seeren, Saul, sønn av Kish, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Zeruiah hadde viet, og hvem som helst som hadde viet noe, var under ledelse av Shelomith og hans brødre. 29 Av Izharittene var Chenaniah og hans sønner ansvarlige for de ytre oppgavene i Israel, inkludert offiserer og dommere. 30 Og av Hebronittene var Hashabiah og hans brødre, mektige menn, syv hundre og tjue, offiserer blant dem av Israel på denne siden av Jordan, vestover, i alle oppgaver til Herren og i kongens tjeneste. 31 Bland Hebronittene var Jerijah den ledende, i henhold til generasjonene av hans fedre. I det førtiende året av Davids regjering ble de søkt etter, og de ble funnet å være mektige krigere i Jazer i Gilead. 32 Og hans brødre, mektige menn, var to tusen og syv hundre ledende fedre, som kong David gjorde til herskere over Rubenittene, Gadittene, og den halvdelen av Manasse, for hver sak angående Gud og kongens anliggender.
  • Neh 12:1-9 : 1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, 2 Amariah, Malluch, Hattush, 3 Shechaniah, Rehum, Meremoth, 4 Iddo, Ginnetho, Abijah, 5 Miamin, Maadiah, Bilgah, 6 Shemaiah, Joiarib, Jedaiah, 7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Disse var hovedprester og deres brødre i Jeshuas dager. 8 Dessuten levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelser, sammen med sine brødre. 9 Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene. 10 Og Jeshua fikk sønnen Joiakim; Joiakim fikk også Eliashib, og Eliashib fikk Joiada, 11 Og Joiada fikk Jonathan, og Jonathan fikk Jaddua. 12 Og i Joiakims dager var prestene, hovedfedrene: Seraiah, Meraiah; av Jeremiah, Hananiah; 13 Av Ezra, Meshullam; av Amariah, Jehohanan; 14 Av Melicu, Jonathan; av Shebaniah, Joseph; 15 Av Harim, Adna; av Meraioth, Helkai; 16 Av Iddo, Sakarja; av Ginnethon, Meshullam; 17 Av Abijah, Zikri; av Miniamin, av Moadiah, Piltai; 18 Av Bilgah, Shammua; av Shemaiah, Jehonathan; 19 Og av Joiarib, Mattenai; av Jedaiah, Uzzi; 20 Av Sallai, Kallai; av Amok, Eber; 21 Av Hilkiah, Hashabiah; av Jedaiah, Nethaneel. 22 Levittene i dagene til Eliashib, Joiada, Johanan og Jaddua ble registrert som hovedfedrene, samt prestene, frem til Darius, perserkongen. 23 Levi-sønnene, de fremste av fedrene ble skrevet i krønikene, helt til dagene til Johanan, sønn av Eliashib. 24 Og de fremste av levittene: Hashabiah, Sherebiah, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre imot dem, for å prise og gi takk, i henhold til David, Guds manns befaling, vakt over vakt. 25 Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portene. 26 Disse var i dagene til Joiakim, sønn av Jeshua, sønn av Jozadak, og i dagene til Nehemja, guvernøren, og Ezra, presten, skriveren.
  • 2 Mos 6:20 : 20 Og Amram giftet seg med Jochebed, sin fars søster, og hun fødte ham Aron og Moses; og Amram ble hundreogtrettisju år gammel.
  • 4 Mos 3:27 : 27 Av Kohath var familien til Amramittene, Izeharittene, Hebronittene, og Uzzielittene: dette er familiene til Kohath.