Verse 2

Men hans glede er i Herrens lov; og han tenker på den dag og natt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 1:8 : 8 Denne lovboken skal ikke forlate munnen din; du skal meditere over den dag og natt, så du kan følge alt som er skrevet i den; for da vil du lykkes, og du vil oppnå det gode.
  • Sal 119:35 : 35 Få meg til å gå på veien av dine bud; for der finner jeg glede.
  • Sal 119:11 : 11 Ditt ord har jeg bevart i hjertet mitt, så jeg ikke skal synde mot deg.
  • Sal 119:92 : 92 Jeg vil aldri glemme dine forskrifter; for med dem har du gitt meg liv.
  • Sal 112:1 : 1 Halleluja! Velsignet er den mannen som frykter Herren og gleder seg over hans bud.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg gleder meg over Guds lov etter det indre mennesket:
  • Sal 119:15-16 : 15 Jeg vil meditere over dine forskrifter og ta vare på dine veier. 16 Jeg vil glede meg over dine forskrifter: Jeg vil ikke glemme ditt ord.
  • Sal 119:97-99 : 97 MEM. O, hvor jeg elsker din lov! Det er min meditasjon hele dagen. 98 Du har gjort meg klokere enn mine fiender ved dine bud; for de er alltid med meg. 99 Jeg har mer forståelse enn alle mine lærere: for dine vitnesbyrd er min meditasjon.
  • Sal 40:8 : 8 Jeg gleder meg til å gjøre din vilje, o min Gud: ja, din lov er i mitt hjerte.
  • Job 23:12 : 12 Jeg har ikke trukket meg tilbake fra budet fra hans lepper; jeg setter høyere pris på ordene hans enn på min nødvendige mat.
  • Jer 15:16 : 16 Dine ord ble funnet, og jeg spiste dem; og ditt ord var for meg en glede i mitt hjerte; for jeg er kalt med ditt navn, O HERRE, hærskarenes Gud.
  • 1 Joh 5:3 : 3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge.
  • 1 Tim 4:15 : 15 Mediter over disse tingene; gi deg selv helt til dette; så din fremgang kan bli synlig for alle.
  • Sal 119:1 : 1 ALEPH. Salige er de som går uheldig på veien og følger Herrens lov.
  • Sal 119:47-48 : 47 Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket. 48 Mine hender vil jeg også løfte opp til dine bud, som jeg har elsket; og jeg vil meditere over dine forskrifter.
  • Sal 119:72 : 72 Loven fra din munn er bedre for meg enn tusen gull og sølv.
  • Sal 104:34 : 34 Mine tanker om ham skal være gode; jeg vil glede meg i Herren.
  • Luk 18:7 : 7 Og skal ikke Gud gi rett til sine utvalgte som roper til ham dag og natt, selv om han er tålmodig med dem?
  • Sal 88:1 : 1 Herre, min redning, jeg roper til deg både dag og natt:
  • 2 Tim 1:3 : 3 Jeg takker Gud, som jeg tjener med rent sinn, for at jeg stadig husker deg i mine bønner natt og dag.
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.
  • Luk 2:37 : 37 Og hun var en enke i omtrent 84 år, som ikke forlot tempelet, men tilbad Gud med fasting og bønn natt og dag.