Verse 127

Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull; ja, mer enn fint gull.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 19:10 : 10 De er mer verdt å begjære enn gull, ja, mer enn mye fint gull; de er søtere enn honning og honningkake.
  • Sal 119:72 : 72 Loven fra din munn er bedre for meg enn tusen gull og sølv.
  • Ordsp 3:13-18 : 13 Lykkelig er mannen som finner visdom, og mannen som får forståelse. 14 For verdien av visdom er bedre enn hva som kan vinnes av sølv, og gevinsten er mer verdifull enn fint gull. 15 Hun er mer uvurderlig enn rubiner; ingenting du ønsker kan sammenlignes med henne. 16 Lang levetid er i hennes høyre hånd; og i hennes venstre hånd er rikdom og ære. 17 Hennes veier er veier av glede, og alle hennes stier er fred. 18 Hun er livets tre for dem som griper fatt i henne; og lykkelig er hver den som holder fast ved henne.
  • Ordsp 8:11 : 11 For visdom er bedre enn rubiner; og alt mennesker kan ønske seg, kan ikke sammenlignes med den.
  • Ordsp 16:16 : 16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Og forståelse er bedre enn sølv.
  • Matt 13:45-46 : 45 Igjen, himlenes rike er lik en handelsmann som søker gode perler. 46 Som, når han har funnet en perle av stor verdi, går og selger alt han har og kjøper den.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den minste av alle de helligste, er denne nåden gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uutfattelige rikdommene i Kristus;