Verse 37

Vend mine øyne bort fra tomhet: og gi meg liv i din vei.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig; han som forakter vinning fra undertrykkelse, som rister sine hender fra å ta imot bestikkelser, som stopper sine ører fra å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt;
  • 4 Mos 15:39 : 39 Slik at dere kan huske og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
  • Sal 119:25 : 25 DALETH. Min sjel holder fast ved støvet: Gi meg liv i samsvar med ditt ord.
  • Ordsp 4:25 : 25 La øynene dine se rett frem, og hold blikket klart.
  • Ordsp 23:5 : 5 Vil du sette øynene dine på det som virkelig ikke betyr noe? For rikdom får vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.
  • Sal 119:40 : 40 Se, jeg har lengtet etter dine forskrifter: gi meg liv i din rettferdighet.
  • 2 Sam 11:2 : 2 Og en kveld steg David opp fra sengen sin og gikk opp på taket av kongens hus; fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var svært vakker.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere at den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst, og livets hovmod, er ikke av Faderen, men av verden.
  • Job 31:1 : 1 Jeg har inngått en avtale med øynene mine; hvorfor skal jeg da tenke på en kvinne?
  • Jos 7:21 : 21 Da jeg så blant byttet et vakkert babylonisk plagg, to hundre shekler sølv, og et stykke gull som veide femti shekler, da begjærte jeg dem og tok dem. Se, de er gjemt i jorden i teltet mitt, og sølvet ligger under det.
  • Sal 71:20 : 20 Du, som har vist meg store prøvelser, skal gi meg liv igjen, og skal hente meg opp fra dypene på jorden.