Verse 2

Den som lever rettferdig, handler med rettferdighet, og taler sannheten fra sitt hjerte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ef 4:25 : 25 Derfor, legg bort løgn og tal sannhet til hverandre, for vi er lemmer av hverandre.
  • Kol 3:9 : 9 Løy ikke for hverandre, siden dere har lagt av den gamle mannen med hans handlinger.
  • Sal 34:12-13 : 12 Hvilken mann ønsker et langt liv og mange gode dager? 13 Hold tungen fra det onde, og leppene dine fra å tale løgn.
  • Ordsp 28:18 : 18 Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som er vrang i sine veier, skal falle straks.
  • Mika 2:7 : 7 O du som kalles Jakobs hus, er Herrens ånd begrenset? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke mine ord godt for den som vandrer i rettferdighet?
  • Ordsp 2:7-8 : 7 Han samler sunn visdom for de rettferdige; han er et vern for dem som vandrer rett. 8 Han holder veiene til dom og bevarer stiene for sine hellige.
  • Hebr 11:33 : 33 De som gjennom tro underla seg riker, utførte rettferdighet, fikk løfter, stoppet munnene til løvene,
  • 1 Joh 2:6 : 6 Den som sier at han blir i ham, bør således vandre som han.
  • Luk 1:6 : 6 og hans kone var en av Aarons døtre, hun het Elisabeth. De var begge rettferdige for Gud, og fulgte alle Herrens bud og forskrifter uten anklage.
  • Rom 2:10 : 10 Men ære, fred og velstand vil bli gitt til enhver som gjør godt, til jøden først, så også til hedningen.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine barn, la ingen narre dere: den som gjør rettferd, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud har forberedt på forhånd for at vi skulle vandre i dem.
  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
  • Sal 24:4 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte; som ikke har løftet sin sjel til det tomme, eller sverget svikefullt.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig; han som forakter vinning fra undertrykkelse, som rister sine hender fra å ta imot bestikkelser, som stopper sine ører fra å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt;
  • Jes 63:8 : 8 For han sa, Ja, de er mitt folk, barn som aldri lyver: så han var deres Frelser.
  • Sak 8:16-17 : 16 Dette er hva dere skal gjøre; Tal sannhet til hver mann, til sin nabo; døm om sannhet og fred i portene deres: 17 Og la ingen av dere tenke ondt i hjertet sitt mot sin nabo; og elsk ingen falsk ed: for alt dette er ting jeg hater, sier Herren.
  • Sal 84:11 : 11 For HERREN Gud er en sol og et skjold; HERREN gir både nåde og ære; han vil ikke holde tilbake noe godt for dem som vandrer oppriktig.
  • Gal 2:14 : 14 Men da jeg så at de ikke handlet i tråd med evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: "Hvis du, som er jøde, lever som hedningsfolk og ikke som jøder, hvorfor tvinger du da hedningsfolk til å leve som jøder?"
  • Apg 10:35 : 35 Men i enhver nasjon er den som frykter ham og gjør rettferdighet, akseptert av ham.
  • Åp 21:8 : 8 Men de fryktsomme, de vantro, de avskyelige, morderne, skjøgerne, trollmennene, avgudsdyrkerne, og alle løgnerne skal få sin del i den illmende innsjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre døden.
  • Åp 22:14-15 : 14 Salige er de som gjør hans bud; de skal ha rett til livets tre og få komme inn gjennom portene til byen. 15 For utenfor er hunder, trollmenn, utro, mordere, avgudsdyrkere, og hvem som helst som elsker og praktiserer løgn.