Verse 18

Herren kjenner de rettferdiges dager: og deres arv skal være for alltid.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei; men veien til de ugudelige skal gå under.
  • Sal 31:7 : 7 Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
  • Sal 73:24 : 24 Du skal lede meg med ditt råd, og senere ta meg inn i din herlighet.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens miskunn varer fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet til barnas barn;
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal også være alle rettferdige; de skal arve landet for alltid, verket av mine hender, for at jeg kan bli herliggjort.
  • Matt 6:32 : 32 For etter disse tingene søker folkene; for deres himmelske Far vet at dere har behov for disse tingene.
  • Matt 24:21-24 : 21 For da skal det bli stor trengsel, slik som det ikke har vært siden verdens begynnelse til nå, og aldri skal bli. 22 For dersom dagene ikke ble forkortet, ville ingen bli frelst; men for de utvalgte skyld blir de dagene forkortet. 23 Da, hvis noen sier til dere: «Se, her er Kristus», eller «Der», så tro ikke på det. 24 For det skal oppstå falske Kristuser og falske profeter, og de skal vise store tegn og under; så mye at, dersom det var mulig, skulle de også villede de utvalgte.
  • Rom 5:21 : 21 Slik som synden har hersket til døden, skal også nåden herske gjennom rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden; men Guds gave er evig liv gjennom Jesus Kristus vår Herre.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Likevel står Guds grunnvoll fast, med dette seglet: Herren kjenner dem som er hans. Og: La enhver som nevner Kristi navn, vende seg bort fra urett.
  • 2 Tim 3:1-5 : 1 Dette vet du også, at i de siste dager skal farlige tider komme. 2 For mennesker skal bli elskere av seg selv, materialistiske, skrytende, stolte, spottere, ulydige mot foreldre, utakknemlige, uhellige, 3 Uten naturlig kjærlighet, fredbrytere, falske anklagere, ustyrlige, voldsomme, foraktende mot det som er godt, 4 Forrædere, hovmodige, selvsentrerte, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud; 5 De har en form for gudfryktighet, men avviser kraften i den: hold deg borte fra dem.
  • 2 Tim 4:2-4 : 2 Forkynn ordet; vær alltid klar, uansett tid, vær forberedt både når det er passende og uegnet, irettesett, og oppmuntre med all tålmodighet og lære. 3 For det vil komme en tid da de ikke lenger vil tåle sunn lære; men etter egne lyster skal de samle seg lærere, som har kløe i ørene; 4 Og de vil vende seg bort fra sannheten og vende seg mot fabler.
  • 1 Pet 1:4-5 : 4 Til en uforgjengelig arv, som er uplettet og som aldri visner bort, bevart i himmelen for dere, 5 Som blir bevart av Guds kraft gjennom troen, til en frelse som er forberedt til å bli åpenbart i de siste dager.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er det løftet som han har lovet oss, selv evig liv.
  • Åp 11:3-5 : 3 Og jeg vil gi makt til mine to vitner, og de skal profetere i tolv hundre og seksti dager, iført sekk. 4 Disse er de to oliventrærne, og de to lysestakene som står foran Gud på jorden. 5 Og dersom noen vil skade dem, går ild ut fra deres munn og fortærer fiendene; og hvis noen vil skade dem, må han bli drept på denne måten.
  • Sal 31:15 : 15 Min tid er i din hånd: redd meg fra fiendene, og fra dem som forfølger meg.
  • Sal 37:13 : 13 Herren skal le av dem: for han ser at deres dag er kommet.
  • Sal 49:5 : 5 Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når uretten min omringer meg?
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei; i ditt nærvær er det full glede; ved din høyre hånd er det evig glede.
  • Sal 21:4 : 4 Han ba deg om liv, og du gav det til ham, evig liv.
  • 5 Mos 33:25 : 25 Dine sko skal være av jern og bronse; og som dagene dine, slik skal styrken din være.