Verse 4

For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om deres kjærlighet til alle de hellige,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ef 1:15 : 15 Derfor, også jeg, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,
  • 1 Tess 1:3 : 3 husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far;
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.
  • Filem 1:5 : 5 for jeg hører om din kjærlighet og din tro som du har til Herren Jesus, og til alle de hellige;
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig til å glemme det arbeidet dere har gjort og kjærlighetsgjerningene dere har vist mot Hans navn, ved å tjene de hellige og fortsette med å hjelpe dem.
  • 1 Pet 1:21-23 : 21 som gjennom ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så troen og håpet deres er i Gud. 22 Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte; 23 For dere er født på ny, ikke av forgjengelig sæd, men av uforgjengelig, ved det levende Guds ord, som forblir til evig tid.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir i døden.
  • 1 Joh 3:23 : 23 Og dette er hans bud: at vi skal tro på navnet til hans Sønn Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han ga oss befaling.
  • 1 Joh 4:16 : 16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet; og den som forblir i kjærligheten, forblir i Gud, og Gud i ham.
  • 3 Joh 1:3-4 : 3 Jeg ble svært glad da brødrene kom og ga vitnesbyrd om deg i sannheten; slik som du vandrer i sannheten. 4 Ingen større glede har jeg enn å høre at mine barn vandrer i sannheten.
  • 2 Kor 7:7 : 7 Ikke bare fordi han var tilstede, men også fordi han brakte oss oppmuntring fra dere; han fortalte om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, så jeg kunne glede meg mye mer.
  • Kol 1:9 : 9 Derfor, fra den dagen vi hørte om det, holder vi ikke opp med å be for dere og be om at dere skal bli fylt med kunnskapen om hans vilje med all visdom og åndelig forståelse,
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå, da Timoteus kom til oss fra dere og bragte gode nyheter om troen og kjærligheten deres, og at dere alltid har gode minner om oss og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter dere:
  • 1 Tess 4:9-9 : 9 Når det gjelder brorskjærlighet, har dere ikke behov for at vi skriver til dere, for dere er lærte av Gud til å elske hverandre. 10 Og dere viser kjærlighet til alle brødrene i hele Makedonia. Vi oppfordrer dere, mine brødre, til å bli enda mer overflod i deres kjærlighet.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi skylder alltid å takke Gud for dere, kjære søsken, for troen deres vokser stadig, og kjærligheten til hverandre blant dere blir sterkere.