ሥራ ሓዋርያት 3:23
እናደገ ክኸውን ይኸውን፣ ነፍስ ኣንዳንዳ እቲ ነቢይ ዘይሰምዕ ኣብ ሕዝብ መካእ ክጠፍእ እዩ።
እናደገ ክኸውን ይኸውን፣ ነፍስ ኣንዳንዳ እቲ ነቢይ ዘይሰምዕ ኣብ ሕዝብ መካእ ክጠፍእ እዩ።
እና ያ ነቢይ የሚናገረውን ማይሰማ ነፍስ ሁሉ ከሕዝብ መካከል ትጠፋ ይሆናል።
ኪኸውን ከኣ እዩ፡ ነቲ ነብዪ እቲ ዘይትሰምዕ ዘበለት ነፍሲ ኻብ ህዝባ ኽትምንቈስ እያ፡ በለ።
ያንም ነቢይ የማትሰማው ነፍስ ሁሉ ከሕዝብ ተለይታ ትጠፋለች አለ።
And it will be that every person who does not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
And it shall come to pass that every soul who will not hear that prophet shall be destroyed from among the people.
For the tyme will come yt every soule which shall not heare that same Prophet shalbe destroyed from amonge the people.
And it shal come to passe, what soule soeuer shal not heare the same prophet, shal be destroyed from amonge the people.
For it shalbe that euery person which shall not heare that Prophet, shall be destroyed out of the people.
For the tyme wyll come, that euery soule which wyll not heare that same prophete, shalbe destroyed from among the people.
And it shall come to pass, [that] every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
and it shall be, every soul that may not hear that prophet shall be utterly destroyed out of the people;
And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.
And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.
And every soul who does not give attention to that prophet, will be cut off from among the people.
It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
Every person who does not obey that prophet will be destroyed and thus removed from the people.’
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
21እዚ እቲ ሰማይ ክትቀበለዎ ይግባእ እዩ ክሳብ ግዜ መመለስ ነገራት ኩሉ ክመጽእ፤ እቲ እግዚኣብሔር ካብ መጀመርታ ዓለም ጀሚሩ ብኣፍ ቅዱሳን ነቢያቱ ኩሉ ዝተናገረዎ።
22ሙሴ ብትኽክል ለኣቦታት እንታይ በለ፦ ‘እቲ ጌታ ኣምላኽኩም ከመ እኔ ምስሊ ነቢይ ካብ ወንድማትኩም ክነስኣ እዩ፤ ንሱ ዝንበርኩም ነገር ኩሉ ትሰሙዎ ትገብሩ እዩ።’
24እውን ነቢያት ኩሉ ካብ ሳሙኤል ጀሚሩ ዝተከተሉ እስከ ዝነግሩ እውን እነሱ እዚኣ መዓልታት ቀድሞ ቀድሞ ተንባባረዩ።
3እንግዲኛ ማንኛይ ሰብ ገና እንተተነብየ፥ ዝወለዱቶ ኣቦሓይን እመኣይን ንሱ እዚ እብሉ ይበሉ፣ “ኣይትነፍር፤ በስም እግዚኣብሔር ሓሰት ትንገር”። እቲ ዝወለዱቶ ኣቦሓይን እመኣይን ኣብ ዝተነብየ ጊዜ ይወግሩዶ።