መዝሙረ ዳዊት 12:1
ሓጎሰኒ እግዚኣብሔር፤ ሰብ ጻዕዳ ጠፍአ፤ ታማኑ ሰባት ካብ ደቂ ሰብ ጠፍኡ።
ሓጎሰኒ እግዚኣብሔር፤ ሰብ ጻዕዳ ጠፍአ፤ ታማኑ ሰባት ካብ ደቂ ሰብ ጠፍኡ።
አቤቱ፣ እርዳ፤ ቅን ሰው አልቆአል፤ ታማኞችም ከሰው ልጆች መካከል ጠፍተዋል።
ዎ እግዚኣብሄር፣ ደጊ ሰብ ተሳኢኑ፣ ካብ ማእከል ደቂ ሰብውን እሙናት ጠፊኦም እዮም እሞ፣ ኣድሕን።
For the director of music. According to the eighth. A psalm of David.
To the chief Musician upon Sheminith, A alm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Help, LORD; for the godly person ceases; for the faithful fail from among the children of men.
Helpe LORDE, for there is not one saynte more: very fewe faithfull are there amonge the children off men.
To him that excelleth vpon the eight tune. A Psalme of Dauid. Helpe Lord, for there is not a godly man left: for the faithfull are fayled from among the children of men.
To the chiefe musition vpon (an instrument) of eyght stringes, a psalme of Dauid. Saue thou me O God, for there is not one godly man left: for the faythfull are diminished from among the chyldren of men.
¶ To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
> Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
[For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David]. Help, Jehovah; For the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
<For the chief music-maker on the Sheminith. A Psalm. Of David.> Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men.
Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
For the music director; according to the sheminith style; a psalm of David. Deliver, LORD! For the godly have disappeared; people of integrity have vanished.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
12ካብ ጭንቀት ሓገዝ ሃብና፤ ሓገዝ ሰብ ሓስየ እዩ.
2እያንዳን ምስ ባልዕኡ ነገር ባዶ ይዛረቡ፤ ብከንፈር ርግሓንን ብልብ ክልተ ይዛረቡ።
2ብዙሓት እዮም ንነፍስየ ዝብሉ፣ ‘ኣብ ኣምላኽ ንሱ ሓገዝ የለዎ.’ ሴላ.
10ስሚኒ እግዚኣብሔር፣ ተሓርሐ ኣብየ፤ እግዚኣብሔር፣ ረዳእየ ሁን.
8ክፉ ሰባት ኣብ ኩሉ ጎን ይመላለሱ፣ እቲ ዝሕፀኑ ሰባት እንተ ተኣክበሩ እዋን።
3ተስፋኹም ኣብ መሳፍንቲ ኣትርጉሙ፣ ኣብ ረድኤት ዘይተኽእሎ ወዲ ሰብ ኣትምኑ።
16ስለየ ላዕሊ ክፉ ዝገብሩ መን ክተነስ እዩ? ወይ ስለየ ላዕሊ ዝገብሩ ዓመፃ መን ክቆም እዩ?
1ዓይነይ ናብ ተራራት ኣርከይ፤ ሓገዝየ ካበይ ይመጽእ?
2ሓገዝየ ካብ እግዚኣብሔር ይመጽእ፤ እቲ ሰማይን ምድርን ዝፈጠረ.
6እግዚኣብሔር መንገዲ ጻድቃን ይፈልጥ እዩ፤ ግና መንገዲ ክፉዓን ትጠፋ እያ።
1ዝሕማቕ ሰብ በልቡ ኣሎ፡ «ኣምላኽ የለን»። ተነክሱ እዮም፣ ርኩስ በደል ሰሪሑ እዮም፤ መልካሕ ዝገብር ሓደ የለን።
2ኣምላኽ ካብ ሰማይ ናብ ደቒ ሰብ ተመልከተ፣ ምብርት ዘለዎ እና ኣምላኽ ዝሻየ ሓደ እንተ ኣሎ ሊይ እዩ።
1ኣምላኽ፣ ብፍጥነት ንድሓነኒ፤ እግዚኣብሔር፣ ብፍጥነት ክትሓግዘኒ።
3እንተ ኣንተ እግዚኣብሔር በደላት ትቆጥር፣ ጌታ፣ መን ክቆም ይኽእል?
9ኣድን እግዚኣብሔር፤ ንጉስ እንጥራዕ ኣብ ግዜ ይስማዕና።
13ንዝወድቕ ብጽኑዕ ኣጕደደካኒ፤ ግን እግዚኣብሔር ሓገዘኒ.