መዝሙረ ዳዊት 25:20
ነፍሲ ጠብቕኒን ኣውጽአኒ፤ ኣይታዕረክስኒን፣ ምኽንያቱ ብኣንተ ተማሊኹ እየ.
ነፍሲ ጠብቕኒን ኣውጽአኒ፤ ኣይታዕረክስኒን፣ ምኽንያቱ ብኣንተ ተማሊኹ እየ.
ነፍሴን ጠብቀኝ እና አድነኝ፤ አሳናኝ አትደርገኝ፤ በአንተ ታመንሁና.
ንነፍሰይ ሐልዋ ኣድሕነኒውን፣ ኣባኻ እውከል አሎኹ እሞ፣ ኣይትሕፍረኒ።
Guard my life and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
Keep my soul and deliver me; let me not be ashamed, for I put my trust in You.
O kepe my soule, and delyuer me: let me not be confounded, for I haue put my trust in the.
Keepe my soule, and deliuer me: let me not be confounded, for I trust in thee.
O kepe my soule and deliuer me, lest I shalbe confounded: for I haue put my trust in thee.
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee.
Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
O keep my soul, and take me out of danger: let me not be shamed, for I have put my faith in you.
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
1እግዚኣብሔር, ነፍሲ ንኣንተ ኣንስዕ እየ.
2ኣምላከይ, ብኣንተ ተማሊኹ እየ፤ ኣይታዕረክስኒን፣ ጠላፋይ ኣብ ላዕሌ ኣይድሉን.
3እወ፣ ኣብካ ዝጽናኑ ኣይተዋሕዱን፤ ብምኽንያት ዘይኮነ ዝተሕጸሩ እነሆም ይተዋሕዱ.
21ቅኑነትን ትኽክለኛነትን ይጠብቁኒ፤ ምኽንያቱ ኣብካ እጽናና እየ.
8እንግዲኛ ዓይነይ ናብካ እዮም፣ ጌታ እግዚኣብሔር፤ ተስፋይ በእንተኻ እዩ፤ ነፍስየ ኣይትተውዓ።
9ካብ ንኣነ ዝዘርጉሑ ወጥመዳታት ጠብቀኒ፥ ካብ ዓመጻ ዝገብሩ ሰባት ቁልጣጭ ወጥመዳቶም ርሕኒ።
2ነፍስየ ጠብቀኒ፤ እኔ ዝተቀደስ እየ። ኣምላከይ ሆይ፣ በንካ ዝተማነ ኣገልጋይካ እዳን።
1ኣምላኽ፣ ብፍጥነት ንድሓነኒ፤ እግዚኣብሔር፣ ብፍጥነት ክትሓግዘኒ።
2ነፍሲየ ዝሻትሩ ይዋሕቱን ይሕነጹን፤ ጉድነትየ ዝፈቱ ኣብ ድሕሪት ይመለሱን ተሓጋጋዙ ይሕነጹን።
8ካብ ኩሉ ሕጢአታተይ ኣድነኒ፤ ናይ ሓላይቲ ስዕለት ኣይትግበረ’ኒን።
15ዓይነይ ሁሙን እዋን ናብ እግዚኣብሔር ይመልከቱ፤ እሱ እግራይ ካብ መርበብ ይስዕለ.