Mezmurlar 147:7
RABbe şükran ezgileri okuyun,Tanrımızı lirle, ilahilerle övün.
RABbe şükran ezgileri okuyun,Tanrımızı lirle, ilahilerle övün.
Bu ayetler, anlam ve bağlama dayalı AI destekli anlamsal benzerlik ile bulunur. Sonuçlar zaman zaman beklenmedik bağlantılar içerebilir.
2Lir çalarak RABbe şükredin,On telli çenk eşliğinde Onu ilahilerle övün.
3Ona yeni bir ezgi söyleyin,Sevinç çığlıklarıyla sazınızı konuşturun.
4Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler!Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!
5Lirle ezgiler sunun RABbe,Lir ve müzik eşliğinde!
6Boru ve borazan eşliğindeSevinç çığlıkları atın Kral olan RABbin önünde.
1RABbe övgüler sunun!Ne güzel, ne hoş Tanrımızı ilahilerle övmek!Ona övgü yaraşır.
6Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler;Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!
7Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır,Maskil sunun! edebiyat terimi. "Didaktik şiir" anlamına gelebilir.
1RABbe övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrıya övgüler sunun!Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun Ona!
2Övgüler sunun Ona güçlü işleri için!Övgüler sunun Ona eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!
3Boru çalarak Ona övgüler sunun!Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!
4Tef ve dansla Ona övgüler sunun!Saz ve neyle Ona övgüler sunun!
5Zillerle Ona övgüler sunun!Çınlayan zillerle Ona övgüler sunun!
6Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!
1Ya RAB, sana şükretmek,Ey Yüceler Yücesi, adını ilahilerle övmek,Sabah sevgini,Gece sadakatini,On telli sazla, çenk ve lirle duyurmak ne güzel!
22Şükran kurbanları sunsunlarVe sevinç çığlıklarıyla duyursunlar Onun yaptıklarını!
3Dans ederek övgüler sunsunlar Onun adına,Tef ve lir çalarak Onu ilahilerle övsünler!
2Şükranla huzuruna çıkalım,Ona sevinç ilahileri yükseltelim!
4Kapılarına şükranla,Avlularına övgüyle girin!Şükredin Ona, adına övgüler sunun!
30Tanrının adını ezgilerle öveceğim,Şükranlarımla Onu yücelteceğim.
1RABbe övgüler sunun!RABbe yeni bir ezgi söyleyin,Sadık kullarının toplantısındaOnu ezgilerle övün!
7Yüksek sesle şükranımı duyurmakVe bütün harikalarını anlatmak için.
8RABbe şükredin, Onu adıyla çağırın,Halklara duyurun yaptıklarını!
9Onu ezgilerle, ilahilerle övün,Bütün harikalarını anlatın!
17Şükredeyim doğruluğu için RAB'be,Yüce RAB'bin adını ilahilerle öveyim.
1Sana şükrederiz, ey Tanrı,Şükrederiz, çünkü sen yakınsın,Harikaların bunu gösterir.
49Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB,Adını ilahilerle öveceğim.
4Ey RABbin sadık kulları, Onu ilahilerle övün,Kutsallığını anarak Ona şükredin.
1RABbe şükredin, Onu adıyla çağırın,Halklara duyurun yaptıklarını!
2Onu ezgilerle, ilahilerle övün,Bütün harikalarını anlatın!
9Ey Tanrı, sana yeni bir ezgi söyleyeyim,Seni on telli çenkle, ilahilerle öveyim.
1Ey bütün dünya, RABbe sevinç çığlıkları yükseltin!
2Ona neşeyle kulluk edin,Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!
22Ben de seni,Senin sadakatini çenkle öveceğim, ey Tanrım,Lir çalarak seni ilahilerle öveceğim,Ey İsrailin Kutsalı!
50Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB,Adını ilahilerle öveceğim.
14Tanrıya şükran kurbanı sun,Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.
1Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya,Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!
3RABbe övgüler sunun,Çünkü RAB iyidir.Adını ilahilerle övün,Çünkü hoştur bu.
2Adının yüceliğine ilahiler söyleyin,Ona görkemli övgüler sunun!
28Tanrım sensin, şükrederim sana,Tanrım sensin, yüceltirim seni.
47Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB,Topla bizi ulusların arasından.Kutsal adına şükredelim,Yüceliğinle övünelim.
1Övgüler sunun RABbe! Doğru insanların toplantısında,Topluluk içinde,Bütün yüreğimle RABbe şükredeceğim.
17Ya RAB, seni adınla çağırıpŞükran kurbanı sunacağım.
8Odur gökleri bulutlarla kaplayan,Yeryüzüne yağmur sağlayan,Dağlarda ot bitiren.
1RABbe övgüler sunun!Göklerden RABbe övgüler sunun,Yücelerde Ona övgüler sunun!
1RABbe övgüler sunun!Ey gönlüm, RABbe övgüler sun.
1Bütün yüreğimle sana şükrederim, ya RAB,İlahlar önünde seni ilahilerle överim.
9Halkların arasında sana şükürler sunayım, ya Rab,Ulusların arasında seni ilahilerle öveyim.
4Tanrıya ezgiler söyleyin, adını ilahilerle övün,Çölleri geçecek biniciye yol hazırlayın;Onun adı RABdir, bayram edin önünde! "Bulutlara binmiş olana ezgiler sunun".