- *Proskalesamenos*
- aorist middle participle, nominative masculine singular - having called to himself
- *de*
- postpositive particle - but/and
- *Paulos*
- nominative masculine singular - Paul
- *hekatontarchōn*
- genitive masculine plural - of centurions
- *ephē*
- imperfect active indicative, 3rd person singular - he was saying
- *neanian*
- accusative masculine singular - young man
- *apagage*
- aorist active imperative, 2nd person singular - lead away
- *pros*
- preposition + accusative - to/toward
- *chiliarchon*
- accusative masculine singular - commander
- *echei*
- present active indicative, 3rd person singular - he has
- *gar*
- postpositive particle - for
- *apangeilai*
- aorist active infinitive - to report