- *waynaggaʿ*
- conjunction + imperfect 3rd person masculine singular piel - and he plagued
- *YHWH*
- proper noun - divine name
- *ʾet*
- direct object marker
- *Parʿōh*
- proper noun - Pharaoh
- *negāʿîm*
- noun masculine plural - plagues
- *gedōlîm*
- adjective masculine plural - great
- *bêtô*
- noun masculine + 3rd person masculine singular suffix - his house
- *ʿal*
- preposition - concerning/because of
- *debar*
- noun masculine singular construct - matter of
- *Śāray*
- proper noun - Sarai
- *ʾēšet*
- noun feminine construct - wife of
- *ʾAbrām*
- proper noun - Abram