- And*wayyēṣēʾ*
- conjunction + verb, qal imperfect consecutive, 3ms - and he went out
- *Yiṣḥāq*
- proper noun - Isaac
- to*lāśûaḥ*
- preposition + verb, qal infinitive construct - to meditate/walk
- in*baśśāḏeh*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - in the field
- to*lipnôt*
- preposition + verb, qal infinitive construct - at the turning of
- *ʿāreḇ*
- noun, masculine singular - evening
- and*wayyiśśāʾ*
- conjunction + verb, qal imperfect consecutive, 3ms - and he lifted up
- *ʿênāyw*
- noun, feminine dual + 3ms suffix - his eyes
- and*wayyar*
- conjunction + verb, qal imperfect consecutive, 3ms - and he saw
- and*wehinnēh*
- conjunction + interjection - and behold
- *ḡemallîm*
- noun, masculine plural - camels
- *bāʾîm*
- verb, qal participle, masculine plural - coming