- *wayyōʾmer*
- waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *Škem*
- proper noun, masculine singular - Shechem
- *ʾel*
- preposition - to
- *ʾābîhā*
- noun, masculine singular construct + 3rd feminine singular suffix - her father
- *wǝʾel*
- waw-conjunction + preposition - and to
- *ʾaḥehā*
- noun, masculine plural construct + 3rd feminine singular suffix - her brothers
- *ʾemṣāʾ*
- qal imperfect, 1st person singular jussive - let me find
- *ḥēn*
- noun, masculine singular - favor
- *bǝʿênêkem*
- preposition + noun, feminine dual construct + 2nd masculine plural suffix - in your eyes
- *waʾăšer*
- waw-conjunction + relative pronoun - and whatever
- *tōʾmǝrû*
- qal imperfect, 2nd masculine plural - you say
- *ʾēlay*
- preposition + 1st person singular suffix - to me
- *ʾettēn*
- qal imperfect, 1st person singular - I will give