- *wə-yōʾmer*
- conjunction + qal imperfect 3rd person masculine singular - and said
- *māh*
- interrogative - what
- *ʾetten*
- qal imperfect 1st person singular - shall I give
- *lāḵ*
- preposition with 2nd person masculine singular suffix - to you
- *Yaʿăqōḇ*
- proper noun, masculine - Jacob
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *ṯitten*
- qal imperfect 2nd person masculine singular - you shall give
- *lî*
- preposition with 1st person singular suffix - for me
- *məʾûmāh*
- common noun, masculine singular - anything
- *ʾim*
- conjunction - if
- *taʿăśeh*
- qal imperfect 2nd person masculine singular - you will do
- *had-dāḇār*
- definite article + common noun, masculine singular - the thing/matter
- *haz-zeh*
- definite article + demonstrative pronoun, masculine singular - this
- *ʾāšûḇāh*
- qal imperfect 1st person singular cohortative - I will return/again
- *ʾerʿeh*
- qal imperfect 1st person singular - I will feed/tend
- *ṣōʾnəḵā*
- common noun, feminine singular with 2nd person masculine singular suffix - your flock
- *ʾešmōr*
- qal imperfect 1st person singular - I will keep