1 ዜና ነገሥት 1:41
የዓናህ ልጆች፤ ዲሾን። የዲሾን ልጆች፤ አምራም፣ ኤሽባን፣ ኢትራን እና ኬራን።
የዓናህ ልጆች፤ ዲሾን። የዲሾን ልጆች፤ አምራም፣ ኤሽባን፣ ኢትራን እና ኬራን።
The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Amram, Eshban, Ithran, and Cheran.
The childre of Ana, Dison. The children of Dison are: Hamran, E?ban, Iethran and Charan.
The sonne of Anah was Dishon; the sonnes of Dishon, Amran, and Eshban, & Ithran, and Cheran.
And the sonnes of Ana: Dison. The sonnes of Dison: Hamran, Esban, Iethran, and Cheran.
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The son of Anah:Dishon.The sons of Dishon:Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
31ዬቱር፣ ናፊስ እና ቄደማ። እነዚህ የእስማኤል ልጆች ናቸው።
32አሁን የአብርሃም ቁጭን ሚስት የነበረችው ቄጡራ ልጆች፤ ዚምራንን፣ ዮቅሳንን፣ ሜዳንን፣ ሚድያንን፣ ኢሽባክን እና ሹዓህን ወለደች። የዮቅሳን ልጆች፤ ሳባ እና ዴዳን።
33የሚድያን ልጆች፤ ኤፋ፣ ኤፈር፣ ሄኖክ፣ አቢዳ እና ኤልዳዕ። እነዚህ ሁሉ የቄጡራ ልጆች ናቸው።
34አብርሃም ይስሐቅን ወለደ። የይስሐቅ ልጆች፤ ዔሳው እና እስራኤል።
35የዔሳው ልጆች፤ ኤሊፋዝ፣ ራዑኤል፣ ዮዑሽ፣ ያዓላም እና ቆሬ።
36የኤሊፋዝ ልጆች፤ ቴማን፣ ኦማር፣ ዘፊ፣ ጋታም፣ ቄናዝ፣ ቲምና እና ዓማሌቅ።
37የራዑኤል ልጆች፤ ናሐት፣ ዘራህ፣ ሳማ እና ሚዛ።
38የሴይር ልጆች፤ ሎጣን፣ ሾባል፣ ጲበዎን፣ ዓናህ፣ ዲሾን፣ ዔዘር እና ዲሻን።
39የሎጣን ልጆች፤ ሆሪ እና ሆማም፤ ቲምናም የሎጣን እህት ነች።
40የሾባል ልጆች፤ አልያን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፊ እና ኦናም። የጲበዎን ልጆች፤ አያህ እና ዓናህ።
42የዔዘር ልጆች፤ ቢልሐን፣ ዛዋን እና ያቃን። የዲሻን ልጆች፤ ኡፅ እና አራን።
23የሾባል ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አልዋን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፎ እና ኦናም።
24የጺበዖን ልጆች አያና ዓና ናቸው፤ ይህም የአባቱ የጺበዖን አህዮችን ሲሰማር በምድረ በዳ እንከሮችን ያገኘው ያ ዓና ነው።
25የዓና ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ዲሾን እና የዓና ልጅ አሖሊባማ።
26የዲሾን ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ሄምዳን፣ ኤሽባን፣ ኢትራን እና ኬራን።
27የኤዘር ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ቢልሐን፣ ዛዓቫን እና አቃን።
28የዲሻን ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ኡፅ እና አራን።
29እነዚህ ከሆርያውያን የወጡ አለቆች ናቸው፤ አለቃ ሎታን፣ አለቃ ሾባል፣ አለቃ ጺበዖን፣ አለቃ ዓና፣
30አለቃ ዲሾን፣ አለቃ ኤዘር፣ አለቃ ዲሻን። እነዚህ በሴይር ምድር በአለቆቻቸው መካከል ከሆሪ የወጡ አለቆች ናቸው።
20በዚያን ምድር የተቀመጠው ሆርያዊ ሴይር ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ሎታን፣ ሾባል፣ ጺበዖን እና ዓና።
21እንዲሁም ዲሾን፣ ኤዘር እና ዲሻን፤ እነዚህ በኤዶም ምድር የሴይር ልጆች የሆኑ የሆርያውያን አለቆች ናቸው።
19የሸሚዳ ልጆች አሂያን፣ ሴኬም፣ ሊኪና አንያም ነበሩ።
20የስምዖን ልጆች አምኖን፣ ሪና፣ ቤንሐናንና ቲሎን ነበሩ፤ የኢሺ ልጆች ዞሀትና ቤንዞሀት ነበሩ።
17የሴም ልጆች፤ ዔላም፣ አሦር፣ አርፋክሳድ፣ ሉድ፣ አራም፣ ኡፅ፣ ኡል፣ ጌቴር እና ሜሴክ።
6ናዓራም አሁዛምን፣ ሔፈርን፣ ቴሜኒንና ሐሐሽታሪን ወለደች፤ እነዚህ የናዓራ ልጆች ናቸው።
7የሔላ ልጆች ዘሬት፣ ይዞዓር እና ኤትናን ነበሩ።
8ቆስ አኑብን፣ ዞቤባንና የሀሩም ልጅ አሐርሔል ቤተ ሰቦችን ወለደ።
14እነዚህም የኤሳው ሚስት፣ የሄዊያዊ ጺበዖን ልጅ ዓና ልጅ አሖሊባማ ልጆች ናቸው፤ ለኤሳው ዮዕስን፣ ያላምንና ቆሬን ወለደች።
31የአፓይም ልጅ ኢሺ ነበረ፤ የኢሺ ልጅ ሴሻን ነበረ፤ የሴሻን ልጅ አኅላይ ነበረ።
9ኤስሮን የተወለዱለት ልጆች፤ ይራሜኤል፣ ራምና ኬሉባይ።
22ኢሽፓን፣ ሄበር፣ ኤሊኤል።
20ዮቅታን አልሞዳድን፣ ሴሌፍን፣ ሐዛርማዌትን እና ያራህን ወለደ።
21እንዲሁም ሐዶራምን፣ ኡዛልን እና ዲቅላን።
22እንዲሁም ኤባልን፣ አቢማኤልን እና ሳባን።
12የይሁዳ ልጆች፤ ዔር፣ ኦናን፣ ሴላ፣ ፈሬስና ዜራህ፤ ነገር ግን ዔርና ኦናን በከነዓን ምድር ሞቱ። የፈሬስ ልጆች ኤስሮንና ሐሙል ነበሩ።
38አዘል ስድስት ወንዶች ልጆች ነበሩት፤ ስማቸውም እነዚህ ናቸው፦ አዝሪቃም፣ ቦከሩ፣ ኢስማኤል፣ ሼአርያ፣ ኦባዲያ፣ ሐናን። እነዚህ ሁሉ የአዘል ልጆች ነበሩ።
2የቆሐት ልጆች፦ አምራም፣ ይጻር፣ ኬብሮን እና ኡዚኤል።
10የይዴዓኤል ልጅ ቢልሐን ነበር፤ የቢልሐን ልጆች፦ ዬዖሽ፣ ብንያም፣ ኤሁድ፣ ክናዓና፣ ዘታን፣ ተርሴስ፣ አሂሻሐር።
6የዘራሕ ልጆች፤ ዚምሪ፣ ኤታን፣ ሄማን፣ ቃልቆልና ዳራ፤ እነርሱ አምስት ነበሩ።
19በቤተሰቦቻቸው የቆሃት ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አምራም፣ ይጽሃር፣ ኬብሮን እና ዑዚኤል።
44አዜል ስድስት ወንዶች ልጆች ነበሩለት፤ ስማቸውም እነዚህ ናቸው፤ አዝሪቃም፣ ቦከሩ፣ እስማኤል፣ ሸርያ፣ ኦባዲያ እና ሐናን፤ እነዚህ የአዜል ልጆች ነበሩ።
21የብንያም ልጆች፤ ቤላ፣ ቤኬር፣ አስቤል፣ ጌራ፣ ናዕማን፣ ኤሒ፣ ሮስ፣ ሙፒም፣ ሁፒምና አርድ።
9የኩሽ ልጆች፤ ሴባ፣ ሐዊላ፣ ሳብታ፣ ራዓማ እና ሳብቴካ። የራዓማ ልጆች፤ ሳባ እና ዴዳን።
18እነዚህም የኤሳው ሚስት አሖሊባማ ልጆች ናቸው፤ አለቃ ዮዕስ፣ አለቃ ያላም፣ አለቃ ቆሬ። እነዚህ የኤሳው ሚስት የዓና ልጅ አሖሊባማ ከሆነችው የወጡ አለቆች ነበሩ።
1የይሁዳ ልጆች ፈሬስ፣ ሔጽሮን፣ ካርሚ፣ ሁር እና ሾባል ናቸው።
34ይሁዳም የያዕቆብ ልጅ፣ ያዕቆብም የይስሐቅ ልጅ፣ ይስሐቅም የአብርሃም ልጅ፣ አብርሃምም የቴራ ልጅ፣ ቴራም የናኮር ልጅ ነበረ።