1 ዜና ነገሥት 2:7

Amharic KJV

የካርሚ ልጆች፤ እስራኤልን ያስበሳ በረግም የተደረገው ነገር ያመፀ አካር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 6:18 : 18 እናንተ ግን ከለመጠ ለማጥፋት የተሰየመው ነገር በጥንቃቄ እርስዎን ጠብቁ፤ ከዚያ ነገር ብትወስዱ ራሳችሁን ርጉም ታደርጉ እንዳትሆን፥ የእስራኤልንም ሰፈር ርጉም ታደርጉትና ታስቸግሩት እንዳትሆን።
  • ኢያ 7:1-5 : 1 ነገር ግን የእስራኤል ልጆች በርግማን የተቈጠረው ነገር ላይ መተላለፊያ አደረጉ፤ ምክንያቱም የይሁዳ ነገድ የሆነው የዘራ ልጅ የዛብዲ ልጅ የካርሚ ልጅ ዓካን ከዚያ የርግማን ነገር ወሰደ፤ ስለዚህም የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ልጆች ላይ ነደደ። 2 ኢያሱም ከኢሪኮ ሰዎችን ወደ አይ ላከ፥ እርሷም በቤቴል ምሥራቅ በቤት-አዌን አጠገብ ናት፤ እንዲህም አላቸው፦ ወጥታችሁ አገሩን ተመልከቱ። ሰዎቹም ወጥተው አይን ተመለከቱ። 3 እነርሱም ወደ ኢያሱ ተመለሱ እና እንዲህ አሉት፦ ሕዝቡ ሁሉ አይወጣ፤ ነገር ግን ወደ አይ ከሁለት እስከ ሦስት ሺህ ወንዶች ብቻ ይውጡ ይመቱአትም፤ ሕዝቡ ሁሉ ወደዚያ እንዳይደክም አድርግ፤ ምክንያቱም እነርሱ ጥቂቶች ናቸው። 4 በዚያን ጊዜ ከሕዝቡ ከሦስት ሺህ ያህል ሰዎች ወደ ዚያ ወጡ፤ ነገር ግን ከአይ ሰዎች ፊት ሸሹ። 5 አይ ሰዎችም ከእነርሱ ሠላሳ ስድስት ያህል ሰዎችን መቱ፤ ከበሩ ፊት ጀምሮ እስከ ሺበሪም ድረስ አሳደዱአቸው፥ በውረድም መቱአቸው፤ ስለዚህ የሕዝቡ ልብ ተለቀለቀ እንደ ውሃም ሆነ።
  • ኢያ 7:11-15 : 11 እስራኤል ኃጢአት ሠርቶአል፥ እኔ ያዘዝኋቸውን ቃል ኪዳኔንም ተላለፉ፤ የርግማን ነገር ወስደዋል፥ ሰርተውም ወስደዋል፥ እንዲሁም ሸሸጉ፥ በራሳቸውም ንብረት መካከል አኖሩት። 12 ስለዚህ የእስራኤል ልጆች በጠላቶቻቸው ፊት መቆም አልቻሉም፤ ነገር ግን በጠላቶቻቸው ፊት ጀርባቸውን መለሱ፥ ምክንያቱም ርግማን የተደረጉ ነበሩ። የርግማኑን ነገር ከመካከላችሁ ካላጠፋችሁ በስተቀር ከእናንተ ጋር ከእንግዲህ አልሆንም። 13 ተነሣ፥ ሕዝቡን ቀድሳቸው እና እንዲህ በል፦ ለነገ እራሳችሁን ቀዱ፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እስራኤል ሆይ፥ በመካከልህ የርግማን ነገር አለ፤ የርግማኑን ነገር ከመካከላችሁ እስካላስወገዳችሁ ድረስ በጠላቶቻችሁ ፊት መቆም አትችል። 14 ስለዚህ ነገ ጠዋት በነገዶቻችሁ ተከታታይ ታቀርባላችሁ፤ እግዚአብሔር የይዞ ነገድ በቤተ-አቦቻቸው እንደ ተከተለ ይቀርባል፤ እግዚአብሔር የይዞ ቤተ-አብ በቤት ቤት ይቀርባል፤ እግዚአብሔር የይዞ ቤት ደግሞ እያንዳንዱ ሰው በተናጠል ይቀርባል። 15 እንዲሁም ከየርግማኑ ነገር ጋር የተይዞ የተገኘው እርሱና ያለው ሁሉ በእሳት ይቃጠላል፤ የእግዚአብሔርን ቃል ኪዳን ስላሰናከለና በእስራኤል ሞኝነት ስለ ሠራ።
  • ኢያ 7:25 : 25 ኢያሱም አለ፦ ለምን አሳነቅከን? እግዚአብሔር ዛሬ ያሳነቅህ! እስራኤል ሁሉም በድንጋይ ወገሩት፥ ከድንጋይ ከወገሩአቸው በኋላም በእሳት አቃጠሉአቸው።
  • ኢያ 22:20 : 20 የዘራሕ ልጅ ዓካን በተረገመው ነገር ላይ በደል አልፈጸመምን? ቊጣም በእስራኤል ማኅበረ ሕዝብ ሁሉ ላይ አልወረደምን? ያ ሰውም በክፋቱ ብቻውን አልጠፋም።
  • ዳግ 7:26 : 26 ጸያፍ ነገርንም ወደ ቤትህ አታመጣ፤ እንደ እርሱ ርጉም እንዳትሆን፤ ነገር ግን ፈጽሞ ታርቃው ትጠላዋለህ ፈጽሞም ትጸየፈዋለህ፤ የተረገመ ነገር ነውና።
  • ዳግ 13:17 : 17 ከተርገመው ነገር አንዳች እጅህ አይይዘው፤ እንዲሁ እግዚአብሔር ከቍጣው ጽኑ መዓቱ ይመለስ፣ ምሕረት ያሳይልህ፣ ይራራልህም ያባዛህም ዘንድ—ለአባቶችህ እንዳለ እንዲሁ—።
  • 1 ዜና 4:1 : 1 የይሁዳ ልጆች ፈሬስ፣ ሔጽሮን፣ ካርሚ፣ ሁር እና ሾባል ናቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢያ 7:1
    81%

    1ነገር ግን የእስራኤል ልጆች በርግማን የተቈጠረው ነገር ላይ መተላለፊያ አደረጉ፤ ምክንያቱም የይሁዳ ነገድ የሆነው የዘራ ልጅ የዛብዲ ልጅ የካርሚ ልጅ ዓካን ከዚያ የርግማን ነገር ወሰደ፤ ስለዚህም የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ልጆች ላይ ነደደ።

  • ኢያ 22:20
    76%

    20የዘራሕ ልጅ ዓካን በተረገመው ነገር ላይ በደል አልፈጸመምን? ቊጣም በእስራኤል ማኅበረ ሕዝብ ሁሉ ላይ አልወረደምን? ያ ሰውም በክፋቱ ብቻውን አልጠፋም።

  • ኢያ 7:18-21
    4 አይቶች
    73%

    18የቤቱንም ሰዎች እያንዳንዱ ሰው በተናጠል አቀረበ፤ ከየይሁዳ ነገድ የሆነው የዘራ ልጅ የዛብዲ ልጅ የካርሚ ልጅ ዓካን ተወሰደ።

    19ኢያሱም ለዓካን አለ፦ ልጄ ሆይ፥ እባክህ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ክብር ስጥ፥ ለእርሱም መግለጫ አድርግ፤ አሁን ምን አድርገሃል ንገረኝ፥ ከእኔም አትሰውር።

    20ዓካንም ለኢያሱ መለሰ እንዲህም አለ፦ እውነት በእስራኤል አምላክ በእግዚአብሔር ላይ ኃጢአት ሠርቻለሁ፥ እንዲህና እንዲህ አድርጌአለሁ።

    21በምርኮ መካከል ውብ የባቢሎና ልብስን፥ ሁለት መቶ ሰቅል ብርን፥ እንዲሁም ክብደቱ አምሳ ሰቅል የሆነ የወርቅ ባር ባየሁ ጊዜ መነቅሼ ወሰድኋቸው፤ እነሆም በድንኳኔ መካከል በመሬት ውስጥ ተሰውረዋል፥ ብሩም በታች ነው።

  • ቍጥ 26:6
    71%

    6ሔጽሮን፥ የሔጽሮናውያን ቤተ ሰብ፤ ካርሚ፥ የካርማውያን ቤተ ሰብ።

  • ኢያ 7:15
    70%

    15እንዲሁም ከየርግማኑ ነገር ጋር የተይዞ የተገኘው እርሱና ያለው ሁሉ በእሳት ይቃጠላል፤ የእግዚአብሔርን ቃል ኪዳን ስላሰናከለና በእስራኤል ሞኝነት ስለ ሠራ።

  • 1 ዜና 2:8
    70%

    8የኤታን ልጅ፤ አዛርያ።

  • 1 ዜና 2:5-6
    2 አይቶች
    70%

    5የፋሬስ ልጆች፤ ኤስሮንና ሐሙል።

    6የዘራሕ ልጆች፤ ዚምሪ፣ ኤታን፣ ሄማን፣ ቃልቆልና ዳራ፤ እነርሱ አምስት ነበሩ።

  • ኢያ 7:24-26
    3 አይቶች
    70%

    24ኢያሱና ከእርሱ ጋር እስራኤል ሁሉ የዘራ ልጅ ዓካንን፥ ብሩን፥ ልብሱን፥ የወርቅ ባሩን፥ ልጆቹን ወንዶችንም ሴቶችንም፥ በሬዎቹን፥ አህዮቹን፥ በጎቹን፥ ድንኳኑንና ያለውን ሁሉ ወስደው ወደ አኮር ሸለቆ አመጡአቸው።

    25ኢያሱም አለ፦ ለምን አሳነቅከን? እግዚአብሔር ዛሬ ያሳነቅህ! እስራኤል ሁሉም በድንጋይ ወገሩት፥ ከድንጋይ ከወገሩአቸው በኋላም በእሳት አቃጠሉአቸው።

    26እስከ ዛሬ ድረስ ታላቅ የድንጋይ ክምር አነሱበት። እግዚአብሔርም ከቍጣው ብርታት ተመለሰ። ስለዚህ የዚያ ቦታ ስም እስከ ዛሬ ድረስ አኮር ሸለቆ ተባለ።

  • ኢያ 7:11-13
    3 አይቶች
    70%

    11እስራኤል ኃጢአት ሠርቶአል፥ እኔ ያዘዝኋቸውን ቃል ኪዳኔንም ተላለፉ፤ የርግማን ነገር ወስደዋል፥ ሰርተውም ወስደዋል፥ እንዲሁም ሸሸጉ፥ በራሳቸውም ንብረት መካከል አኖሩት።

    12ስለዚህ የእስራኤል ልጆች በጠላቶቻቸው ፊት መቆም አልቻሉም፤ ነገር ግን በጠላቶቻቸው ፊት ጀርባቸውን መለሱ፥ ምክንያቱም ርግማን የተደረጉ ነበሩ። የርግማኑን ነገር ከመካከላችሁ ካላጠፋችሁ በስተቀር ከእናንተ ጋር ከእንግዲህ አልሆንም።

    13ተነሣ፥ ሕዝቡን ቀድሳቸው እና እንዲህ በል፦ ለነገ እራሳችሁን ቀዱ፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እስራኤል ሆይ፥ በመካከልህ የርግማን ነገር አለ፤ የርግማኑን ነገር ከመካከላችሁ እስካላስወገዳችሁ ድረስ በጠላቶቻችሁ ፊት መቆም አትችል።

  • ኢያ 6:18
    68%

    18እናንተ ግን ከለመጠ ለማጥፋት የተሰየመው ነገር በጥንቃቄ እርስዎን ጠብቁ፤ ከዚያ ነገር ብትወስዱ ራሳችሁን ርጉም ታደርጉ እንዳትሆን፥ የእስራኤልንም ሰፈር ርጉም ታደርጉትና ታስቸግሩት እንዳትሆን።

  • 1 ዜና 6:37-38
    2 አይቶች
    68%

    37ታሐት ልጅ፣ አሲር ልጅ፣ ኤቢያሳፍ ልጅ፣ ቆሬ ልጅ፣

    38ይጻር ልጅ፣ ቆሐት ልጅ፣ ሌዊ ልጅ፣ እስራኤል ልጅ።

  • 1 ዜና 11:35
    67%

    35አሂያም የሳካር ልጅ ሐራራዊ፣ ኤሊፋል የኡር ልጅ፤

  • 1 ዜና 6:22
    66%

    22የቆሐት ልጆች፦ አሚናዳብ ልጁ፣ ቆሬ ልጁ፣ አሲር ልጁ፣

  • 1 ዜና 1:41
    66%

    41የዓናህ ልጆች፤ ዲሾን። የዲሾን ልጆች፤ አምራም፣ ኤሽባን፣ ኢትራን እና ኬራን።

  • 1 ዜና 4:1
    65%

    1የይሁዳ ልጆች ፈሬስ፣ ሔጽሮን፣ ካርሚ፣ ሁር እና ሾባል ናቸው።

  • 1 ነገ 21:26
    65%

    26እርሱም ጣዖታትን ተከትሎ እንደ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያስወጣቸው አሞራውያን ሁሉ እንዳደረጉ እጅግ አስጸያፊ ነገር አደረገ።

  • 1 ዜና 6:2
    64%

    2የቆሐት ልጆች፦ አምራም፣ ይጻር፣ ኬብሮን እና ኡዚኤል።

  • ኤዝራ 2:53
    64%

    53የባርቆስ ልጆች፣ የሲሴራ ልጆች፣ የታማህ ልጆች።

  • ነህም 7:10
    64%

    10የአራሕ ልጆች ስድስት መቶ አምሳ ሁለት።

  • 1 ዜና 8:15
    64%

    15ዘባዲያ፣ አራድ፣ አደር።

  • ነህም 7:55
    64%

    55የባርቆስ፣ የሲሴራ፣ የታማህ ልጆች።

  • ዘጸ 6:21
    64%

    21የይጽሃር ልጆች፦ ቆራህ፣ ኔፌግ፣ ዚክሪ።

  • ኤዝራ 2:5
    64%

    5የአራ ልጆች፣ 775።

  • 2 ዜና 28:22
    64%

    22እና በመከራው ጊዜ እንኳን እርሱ ንጉሥ አአሃዝ በእግዚአብሔር ላይ የተበደለውን በደል ጨምሮ አደረገ። ይህ ያ ንጉሥ አአሃዝ ነው።

  • 1 ዜና 7:12
    64%

    12ሹፒም እና ሁፒም የኢር ልጆች ነበሩ፤ ሁሺም ደግሞ የአሄር ልጆች ነበሩ።

  • 2 ዜና 28:13
    64%

    13እነርሱንም እንዲህ አሏቸው፦ ምርኮ ሰዎቹን እዚህ አታቅርቡ፤ አስቀድሞ በእግዚአብሔር ላይ ተበድለናል፤ እናንተም ኃጢአታችንንና ተበድላችንን ለማብዛት ታስባላችሁ፤ ተበድላችን ታላቅ ነው፥ በእስራኤል ላይም ከባድ ቍጣ አለ።

  • 1 ዜና 5:3
    64%

    3ለማስታወስ፣ የእስራኤል በኵር የሆነ ሮቤን ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ ሐኖክ፣ ፓሉ፣ ሔስሮንና ካርሚ።

  • ቍጥ 3:19
    64%

    19በቤተሰቦቻቸው የቆሃት ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አምራም፣ ይጽሃር፣ ኬብሮን እና ዑዚኤል።

  • ቍጥ 26:9
    63%

    9የኤልያብ ልጆች ነሙኤል፣ ዳታንና አቢራም ነበሩ። ከጉባኤ መካከል ታዋቂ የነበሩ ይህ ዳታንና አቢራም ከቆሬ ማኅበር ጋር ተባብረው ሙሴንና አሮንን ተቃወሙ ሲሆን እግዚአብሔርንም ተቃወሙ።

  • 1 ዜና 11:37
    63%

    37ሄዝሮ ካርሜላዊ፣ ናዓራይ የኤዝባይ ልጅ፤

  • ኤዝራ 7:3
    63%

    3የአማርያ ልጅ፣ የአዛርያ ልጅ፣ የመራዮት ልጅ።

  • 1 ዜና 6:18
    63%

    18የቆሐት ልጆች እነዚህ ነበሩ፦ አምራም፣ ይጻር፣ ኬብሮን እና ኡዚኤል።

  • 2 ሳሙ 23:35
    63%

    35ሄጽራይ ካርሜሎናዊ፣ ፓዓራይ አርባዊ፣

  • 1 ነገ 16:33
    63%

    33አአብም አሸራን አቆመ፤ ከእነርሱ በፊት ካሉት የእስራኤል ነገሥታት ሁሉ ይልቅ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔርን ለመቈጣጠር የሚያበረታታ ነገር የበለጠ አደረገ።