1 ቆሮንቶስ 15:40

Amharic KJV

ሰማያዊ አካላትም አሉ ምድራዊ አካላትም አሉ፤ ነገር ግን የሰማያዊው ክብር አንዱ ነው፣ የምድራዊው ክብር ግን ሌላ ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 15:41-44
    4 አይቶች
    91%

    41የፀሐይ ክብር አንዱ ነው፣ የጨረቃ ክብር ሌላ ነው፣ የከዋክብትም ክብር ሌላ ነው፤ ከዋክብት ከእርስዋ ወደ እርሷ በክብር ይለያያሉና።

    42እንዲሁ ደግሞ የሙታን ትንሣኤ ነው፤ በማበላሽነት ይዘራል፤ በያልሚበላሽነት ይነሣል።

    43በንቀት ይዘራል፤ በክብር ይነሣል፤ በድካም ይዘራል፤ በኃይል ይነሣል።

    44የተፈጥሮ ሰውነት ይዘራል፤ መንፈሳዊ ሰውነት ይነሣል። የተፈጥሮ ሰውነት አለ፤ መንፈሳዊ ሰውነትም አለ።

  • 1 ቆሮ 15:37-39
    3 አይቶች
    77%

    37እንዲሁም የምትዘራው የሚሆነውን ሰውነት አይደለም፤ እርግጥ ብቻ ዘር ነው የምትዘራው፤ ምናልባት የስንዴ ወይም ሌላ ዘር ሊሆን ይችላል።

    38እግዚአብሔር ግን እንደ ወደደው ለእርሱ ሰውነት ይሰጠዋል፤ ለእያንዳንዱ ዘር የራሱን ሰውነት ይሰጣል።

    39ሥጋ ሁሉ አንድ ዓይነት አይደለም፤ የሰዎች አንድ ዓይነት ሥጋ አለ፣ የእንስሳት ሌላ፣ የአሳ ሌላ፣ የወፎችም ሌላ።

  • 1 ቆሮ 15:46-51
    6 አይቶች
    76%

    46ነገር ግን መጀመሪያ የመንፈስ ያለው አልነበረም ነገር ግን የተፈጥሮ ነበረ፤ ከዚያ የመንፈስ ያለው መጣ።

    47መጀመሪያው ሰው ከምድር ነው ምድራዊ፤ ሁለተኛው ሰው ግን ጌታ ከሰማይ ነው።

    48እንደ ምድራዊው እንዲሁ ምድራዊዎች ናቸው፤ እንደ ሰማያዊው ደግሞ ሰማያዊዎች ናቸው።

    49እንደ ምድራዊው ምስል ተሸክመናል፤ እንዲሁ ደግሞ የሰማያዊውን ምስል እንሸከማለን።

    50ወንድሞች ይህን እላለሁ፤ ሥጋና ደም የእግዚአብሔርን መንግሥት ሊወርሱ አይችሉም፤ የሚበላሽ ደግሞ ያልሚበላሽን አይወርስም።

    51እነሆ ምሥጢር እገልጥላችኋለሁ፤ ሁላችን አንተኝም፤ ነገር ግን ሁላችን እንቀየራለን።

  • 2 ቆሮ 3:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10ምክንያቱም የሚበልጥ ክብር ስለሆነ በክብር የተከበረውም ነገር ከእርሱ ጋር ሲነጻጸር በዚህ አንጻር ክብር እንዳለው አይቈጠርም።

    11ስለዚህ የሚያልፍ ነገር ቢከበር፣ የሚቀር ነገር በእጅጉ ይልቅ በክብር የተሞላ ነው።

  • ዘፍ 1:15-17
    3 አይቶች
    70%

    15በሰማይ ስፋት ምድርን ለማበራት መብራቶች ይሁኑ አለ፤ እንዲሁም ሆነ።

    16እግዚአብሔርም ሁለት ታላላቅ መብራቶች አደረገ፤ ታላቁ መብራት ቀኑን እንዲገዛ፣ ታናሹ መብራት ሌሊቱን እንዲገዛ፤ ከዋክብትንም አደረገ።

    17እግዚአብሔርም እነርሱን በሰማይ ስፋት አኖራቸው ምድርን እንዲያበሩ።

  • 1 ቆሮ 12:23-24
    2 አይቶች
    68%

    23እና እኛ ክብር ያነሰ እንደሚመስሉ የሥጋው አካላትን የበለጠ ክብር እናስገኛለን፤ የማይስቱ ክፍሎቻችንም የበለጠ ጌጥ ይያዛሉ.

    24ምክንያቱም የሚስቱ ክፍሎቻችን እንዲህ ተጨማሪ አያስፈልጋቸውም፤ ግን እግዚአብሔር ሥጋውን በአንድነት አቀላቀለው፤ የጐደለውን ክፍል የበለጠ ክብር ሰጥቶት.

  • 14ሥጋው የአንድ አካል አይደለም፣ ነገር ግን ብዙ ነው.

  • 24ስንቱም ሥጋ እንደ ሣር ነው፣ የሰውም ሁሉ ክብር እንደ ሣር አበባ ነው፤ ሣሩ ይረግፋል አበባውም ይወድቃል።

  • 35ነገር ግን አንድ ሰው ይላል፤ ሙታን እንዴት ይነሣሉ? በምን ዓይነት ሰውነት ይመጣሉ?

  • 1 ቆሮ 12:19-20
    2 አይቶች
    68%

    19ሁሉም አንድ አካል ቢሆኑ ሥጋው የት ነበረ?

    20አሁን ግን አካላት ብዙ ናቸው፣ ነገር ግን ሥጋው አንድ ነው.

  • 1ሰማያት የእግዚአብሔርን ክብር ያነግራሉ፤ ጠፈሩም የእጁን ሥራ ያሳያል።

  • 53ይህ የሚበላሽ ያልሚበላሽነትን መልበስ አለበት፤ ይህ ሞተኛ ደግሞ የማይሞትነትን መልበስ አለበት።

  • 3እርሱን ፀሐይና ጨረቃ ምስጋና ስጡት፤ የብርሃን ከዋክብት ሁሉ እርሱን ምስጋና ስጡት።

  • ሮሜ 12:4-5
    2 አይቶች
    67%

    4ምክንያቱም በአንድ ሰውነት ውስጥ ብዙ አባላት አሉን፤ አባላቱም ሁሉ ተመሳሳይ ሥራ አያደርጉም።

    5እንዲሁም እኛ ብዙ ሆነን በክርስቶስ አንድ ሰውነት ነን፤ እያንዳንዳችንም አንዱ ለአንዱ አባል ነን።

  • 18እንግዲህ ብዙዎች በሥጋ መሠረት ሲመኩ እኔም እመካለሁ።

  • 5የእግዚአብሔር ክብር ይገለጣል፤ ሥጋ ያለ ሁሉም በአንድነት ያያዋል፤ የእግዚአብሔር አፍ ተናግሮአልና።

  • 14የፀሐይ የሚያፈሩ ውድ ፍሬዎች፥ ጨረቃም የሚያበቃቸው ውድ ነገሮች።

  • 1 ቆሮ 4:6-7
    2 አይቶች
    66%

    6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

    7እናንተን ከሌሎች የሚለይ ማን ነው? ያላችሁ ያልተቀበላችሁ ምን ነው? እንግዲህ ተቀበላችሁ ከሆነ፣ እንደ ያልተቀበላችሁ ለምን ትመመካላችሁ?

  • 27አሁን እናንተ የክርስቶስ ሥጋ ናችሁ፣ እያንዳንዳችሁም አካላቱ ናችሁ.

  • 8እንግዲህ የመንፈስ አገልግሎት እንዴት አብልጦ ክብር አይኖረው?

  • 2 ቆሮ 4:6-7
    2 አይቶች
    66%

    6ከጨለማ ብርሃን እንዲወጣ ያዘዘው እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት ያለው የእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ብርሃን እንድናውቅ በልቦናችን አበራልን።

    7ነገር ግን ይህን ንብረት በሸክላ ዕቃዎች አኖርናል፣ ከፍተኛው ኃይል የእግዚአብሔር እንጂ የእኛ እንዳይሆን።

  • 21ሁሉንም ነገር ለራሱ ሊያስገባ የሚችል የኀይሉ ሥራ መሠረት ላይ፥ የዝቅተኛነታችንን አካል እንደ በክብሩ አካል እንዲመስል ይለውጣዋል።

  • 12ሥጋ አንድ ነው ነገር ግን ብዙ አካላት አሉት፤ የሥጋውም አካላት ቢበዙ አንድ ሥጋ ናቸው፤ ክርስቶስም እንዲሁ ነው.

  • 31እንደ ተጽፎ እንዲሁ፦ “የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ” ዘንድ።

  • 10በዓለም ውስጥ የድምፆች ብዙ አይነቶች አሉ፤ ከእነርሱም ማንኛውም ያለ ትርጉም የለም።

  • 18እኛ ሁላችን ግን መጋረጃ የሌለው ፊት ሆነን እንደ መስታወት ውስጥ የጌታን ክብር እያመለከትን ከክብር ወደ ክብር በዚያው ተመሳሳይ ምስል እንቀየራለን፤ ይህም በጌታ መንፈስ ነው።

  • 21ስለዚህ ማንም በሰዎች አይመካ፤ ሁሉ የእናንተ ነው።

  • 2ስለዚህ በዚህ ምክንያት እንጮኻለን፤ ከሰማይ የሆነውን ቤታችን እንለብስ ብለን እጅግ እናመኛለን።

  • 15ፀሐይና ጨረቃ ይጨልማሉ፥ ከዋክብትም ብርሃናቸው ይደበቃል።

  • 20ነገር ግን በታላቅ ቤት ውስጥ የወርቅና የብር ዕቃዎች ብቻ አይኖሩም፤ ነገር ግን የእንጨትና የምድር ዕቃዎችም አሉ—አንዳንዶቹ ለክብር፣ አንዳንዶቹ ለንዴት።

  • 17እነዚህ የሚመጡትን ነገሮች ጥላ ናቸው፤ ነገር ግን አካሉ የክርስቶስ ነው።

  • 25የሰማይ ከዋክብትም ይወድቃሉ፥ በሰማይ ያሉ ኃይሎችም ይናወጣሉ።