1 ቆሮንቶስ 3:20

Amharic KJV

እንደገናም፣ ‘ጌታ የጥበበኞችን አሳብ ከንቱ መሆናቸውን ያውቃል’ ይላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 94:11 : 11 እግዚአብሔር የሰውን ሐሳብ ያውቃል, እነርሱም ከንቱ ናቸው.
  • ቆላ 2:8 : 8 ተጠንቀቁ፤ ማንም በፍልስፍናና ባዶ ማታለል—የሰው ባህላዊ ሥርዓትንና የዓለም መሠረቶችን ተከትሎ እንጂ ክርስቶስን ካልተከተለ—እንዲያነጥቃችሁ አይሁን።
  • ሮሜ 1:21 : 21 እግዚአብሔርን አውቀው ሳሉ እንኳ እንደ እግዚአብሔር አላከበሩትም ምስጋናም አልሰጡለትም፤ ነገር ግን ሐሳባቸው ከንቱ ሆነ ሰነፍ ልባቸው ጨለመ።
  • ኢዮብ 11:11-12 : 11 ከንቱ ሰዎችን ያውቃል፤ ክፉነትንም ያያል—እንግዲህ አይመረምረውምን? 12 ከንቱ ሰው ጥበበኛ መሆን ይመኛል፤ ነገር ግን ሰው እንደ ዱር አህያ ግልገል ይወለዳል።
  • መዝ 2:1 : 1 ለምን አሕዛብ ይናወጣሉ ሕዝቦችም ከንቱን ነገር ይመክራሉ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 3:18-19
    2 አይቶች
    86%

    18ማንም ራሱን አያታልል። በእናንተ መካከል በዚህ ዓለም አስተዋይ እንደሆነ የሚመስለው ቢኖር፣ እውነት አስተዋይ እንዲሆን መጀመሪያ ሞኝ ይሁን።

    19የዚህ ዓለም ጥበብ በእግዚአብሔር ዘንድ ሞኝነት ነው፤ ምክንያቱም ‘ጥበበኞችን በራሳቸው ተንኮል ይይዛል’ ተብሎ ተጽፏል።

  • መዝ 94:11
    81%

    11እግዚአብሔር የሰውን ሐሳብ ያውቃል, እነርሱም ከንቱ ናቸው.

  • 1 ቆሮ 1:19-21
    3 አይቶች
    78%

    19እንዲህ ተጽፎአል፦ “የጥበበኞችን ጥበብ አሳርሳለሁ፤ የአዋቂዎችን ማስተዋል ወደ ከንቱ አመጣለሁ።”

    20ጥበበኛው የት ነው? ጸሐፊው የት ነው? የዚህ ዓለም ክርክር ወዳይ የት ነው? እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ጥበብን አሳልፎ አላደረገውምን?

    21በእግዚአብሔር ጥበብ ዓለሙ በገዛ ጥበቡ እግዚአብሔርን አላወቀምና፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚያምኑ ሊያድናቸው በመስበክ—ለሰዎች ስንፍና ቢመስልም—ይህን መንገድ ፈቃደኛ ሆኖ መረጠ።

  • 1 ቆሮ 1:25
    75%

    25ምክንያቱም የእግዚአብሔር የሚመስለው ስንፍና ከሰው ጥበብ ይልቅ ጥበበኛ ነው፤ የእግዚአብሔር የሚመስለው ድካም ከሰው ኃይል ይልቅ ይጸናል።

  • ሮሜ 1:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21እግዚአብሔርን አውቀው ሳሉ እንኳ እንደ እግዚአብሔር አላከበሩትም ምስጋናም አልሰጡለትም፤ ነገር ግን ሐሳባቸው ከንቱ ሆነ ሰነፍ ልባቸው ጨለመ።

    22ራሳቸውን ጥበበኞች ብለው ሲዘቴዙ ሰነፎች ሆኑ።

  • 1 ቆሮ 2:5-7
    3 አይቶች
    74%

    5እምነታችሁ በሰው ጥበብ ላይ ሳይቆም፣ በእግዚአብሔር ኃይል ላይ እንዲቆም ነው።

    6ነገር ግን ከፍጹማን መካከል ጥበብን እናገራለን፤ ግን ይህ የዚህ ዓለም ጥበብ አይደለም፣ ለጥፋት የተፈረዱ የዚህ ዓለም ገዦች ጥበብም አይደለም።

    7ነገር ግን በምሥጢር የእግዚአብሔርን ጥበብ እናገራለን፤ የተሰወረውን ጥበብ፣ ይህን ጥበብ እግዚአብሔር ለክብራችን ከዓለም ሳይፈጠር በፊት ያስቀመጠው ነው።

  • ኢዮብ 5:13
    74%

    13ጥበበኞችን በራሳቸው ተንኮል ያጥማቸዋል፤ የጠንካራ ልባዊዎችም ምክር ይገለበጣል።

  • 1 ቆሮ 3:21
    73%

    21ስለዚህ ማንም በሰዎች አይመካ፤ ሁሉ የእናንተ ነው።

  • ምሳ 19:3
    73%

    3የሰው ሞኝነት መንገዱን ያጠማማዛለች፤ ልቡም በእግዚአብሔር ላይ ይቈጣል።

  • ኤርም 8:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8እንዴት ጥበበኞች ነን የእግዚአብሔርም ሕግ ከእኛ ጋር ነው ትላላችሁ? እነሆ፥ የጸሐፊዎች ብዕር እንደ ሐሰት አድርጓት፤ ከእነርሱ የሚመጣ ነገር ከንቱ ነው።

    9ጥበበኞቹ አፍረዋል፤ ደነግጠው ተይዘዋል፤ እነሆ፥ የእግዚአብሔርን ቃል ናቁት፤ እንግዲያ ጥበብ ምን አለባቸው?

  • ምሳ 14:33
    72%

    33ጥበብ በማስተዋል ያለው ሰው ልብ ውስጥ ትቀመጣለች፤ በሞኞች መካከል ያለው ግን ይገለጣል።

  • ምሳ 14:8
    72%

    8የጥንቃቄ ሰው ጥበብ መንገዱን መረዳት ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ማታለያ ነው።

  • 1 ቆሮ 8:2
    72%

    2ማንም ሰው አንዳች እንደሚያውቅ የሚያስብ ከሆነ፣ እንዳሚገባው ገና ምንም አላወቀም።

  • ኢሳ 5:21
    72%

    21በዓይናቸው ጥበበኞች በራሳቸውም ፊት አዋቂዎች የሆኑ ላቸው ወዮ!

  • መክብ 2:14-16
    3 አይቶች
    72%

    14ጠቢቡ ዓይኖቹ በጭንቅላቱ ውስጥ ናቸው፤ ሞኙ ግን በጨለማ ይጓዛል፤ እኔም ራሴ ደግሞ አንድ ክስተት ሁሉንም ይደርሳቸዋል መሆኑን ተመለከትሁ።

    15በዚያን ጊዜ በልቤ አልሁ፣ ሞኑን የሚደርስ እንደሚደርስ እኔንም እንዲሁ ይደርሰኛል፤ እንግዲህ ከዚያ በላይ ጠቢብ ለመሆኔ ለምን? ከዚያም በልቤ አልሁ፣ ይህም ከንቱነት ነው።

    16ያለአሁን ያለው ሁሉ በሚመጡ ዘመናት ይረሳልና፣ ጠቢቡ ከሞኑ በላይ ለዘላለም የሚታሰብ አይኖርለትም፤ ጠቢቡ እንዴት ይሞታል? እንደ ሞኑ።

  • ኢዮብ 11:11
    72%

    11ከንቱ ሰዎችን ያውቃል፤ ክፉነትንም ያያል—እንግዲህ አይመረምረውምን?

  • 1 ቆሮ 1:27
    72%

    27ነገር ግን እግዚአብሔር የዓለም ስንፍና የሚቈጠሩ ነገሮችን ጥበበኞችን ለማሳፈር መረጠ፤ የዓለም ደካማ ነገሮችንም ኃያላኑን ለማሳፈር መረጠ።

  • መክብ 1:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17እንዲሁም ጥበብን ለማወቅ፣ እብድነትንና ሞኝነትን ለማወቅ ልቤን አሳልፌ ሰጠሁ፤ ይህም ደግሞ መንፈስን የሚያዘን መከራ መሆኑን ተወቅቻለሁ።

    18ምክንያቱም ብዙ ጥበብ ጋር ብዙ ሐዘን ይመጣል፤ እውቀትን የሚያበዛ ሰው ሥቃይን ያበዛል።

  • ኤርም 9:23
    71%

    23እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ጥበበኛው በጥበቡ አይመካ፤ ኃያሉ በኃይሉ አይመካ፤ ባለጠጋውም በሀብቱ አይመካ።

  • 1 ቆሮ 2:16
    71%

    16ማን የጌታን አሳብ አውቆ እርሱን ሊመምር? እኛ ግን የክርስቶስን አሳብ አለን።

  • መክብ 10:3
    71%

    3እንዲሁም ሞኝ በመንገድ ሲመላለስ ጥበቡ ይታጠቃለት፤ ራሱ ሞኝ መሆኑንም ለሁሉም ያሳያል።

  • መክብ 2:19
    71%

    19እሱ ጠቢብ ይሆን ወይስ ሞኝ ይሆን ማን ያውቃል? ነገር ግን ከፀሐይ በታች የተደከመሁበትንና ጥበብ አሳይቼ የሠራሁትን ሁሉ ላይ ይነግሣል። ይህም ከንቱነት ነው።

  • መዝ 49:10
    71%

    10እንደሚያዩ፣ ጠቢባን ይሞታሉ፤ ሞኞችና የማያስተውሉ ደግሞ ይጠፋሉ፤ ሀብራቸውንም ለሌሎች ይተዋሉ።

  • ምሳ 14:24
    71%

    24የጥበበኞች አክሊል ሀብታቸው ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ሞኝነት ብቻ ነው።

  • መክብ 12:8
    70%

    8ከከንቱ የበለጠ ከንቱ! ይላል መካሪው፤ ሁሉም ከንቱ ነው።

  • ምሳ 3:35
    70%

    35ጠቢባን ክብርን ይወርሳሉ፤ ሞኞች ግን የሚያከብራቸው ነገር ስድብ ነው።

  • ገላ 6:3
    70%

    3ሰው ምንም ሳይሆን ራሱን አንድ ነገር እንደሆነ ከመሰበሰብ ራሱን ያታለማል።

  • ምሳ 18:2
    70%

    2ሰነፍ በማስተዋል ሀሴት አያደርግም፤ ነገር ግን ልቡ የራሱን ነገር እንዲገልጥ ብቻ ይፈልጋል።

  • መክብ 8:17
    70%

    17ከዚያ የእግዚአብሔር ሥራ ሁሉን አየሁ፤ ሰው በፀሐይ በታች የሚደረገውን ሥራ ሊያገኝ እንደማይችል ተገነዘብሁ፤ ሰው ለመፈለግ ቢደክም እንኳ አያገኘውም፤ እንኳን ጠቢብ ሰው ሊያውቀው ቢያስብ እንኳ ማግኘት አይችልም.

  • ምሳ 26:12
    70%

    12በራሱ ሐሳብ ጠቢብ የሚመስል ሰውን አየህ? ከእርሱ ይልቅ ለሞኝ የተሻለ ተስፋ አለ።

  • ያዕ 3:15
    70%

    15እንዲህ ያለ ጥበብ ከላይ ከሚመጣው አይደለም፤ ምድራዊ ነው፣ ስጋዊ ነው፣ ዲያብሎሳዊም ነው።

  • 1 ሳሙ 2:3
    70%

    3ከፍ ከፍ ብለው ተመካ እንዳትናገሩ ተዉ፤ ትዕቢት ከአፋችሁ አይወጣ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር የዕውቀት አምላክ ነው፥ በእርሱም ሥራዎች ይመዘናሉ.

  • መዝ 39:6
    70%

    6እውነት ሁሉም ሰው እንደ ጥላ ይመላለሳል፤ እውነት በከንቱ ይታወካሉ፤ ሀብትን ያከማቻል፤ ነገር ግን ማን እንደሚሰበስባቸው አያውቅም.

  • 2 ቆሮ 11:16
    70%

    16እንደገና እላለሁ፤ እኔን ሞኝ እንዳትቈጥሩኝ፤ ወይም ካልሆነ እንኳ እንደ ሞኝ ተቀበሉኝ እንዳመክ ጥቂት ዘንድ።

  • 1 ቆሮ 2:14
    70%

    14ነገር ግን ሰው በተፈጥሮው የእግዚአብሔር መንፈስ ነገሮችን አይቀበልም፤ ለእርሱ ሞኝነት ይመስላሉ፤ ሊያውቃቸውም አይችልም ምክንያቱም እነዚህ መንፈሳዊነት በመለያየት ብቻ ይገባሉ።

  • ምሳ 21:30
    70%

    30እግዚአብሔርን ለመቃወም ጥበብም የለም፣ ማስተዋልም የለም፣ ምክርም የለም።

  • ቆላ 2:3
    70%

    3በእርሱ ውስጥ የጥበብና የእውቀት መዝገቦች ሁሉ ተሰውረዋል።

  • መክብ 6:8
    70%

    8ጥበበኛው ከሰነፍ የሚበልጠው ምን ነው? በሕያዋን ፊት መሄድ መንገድ የሚያውቀው ድሀ ምን ተለይቶ አለው?

  • መክብ 7:25
    70%

    25ልቤን ለማወቅና ለመመርመር አቀረብሁ፤ ጥበብንና የነገሮችን ምክንያት ለመፈለግ፣ እንዲሁም የሞኝነትን ክፋት፣ ሞኝነትንና እብድነትን ለማወቅ።

  • መክብ 3:18
    70%

    18ስለ ሰው ልጆች ሁኔታ በልቤ አልሁ፤ እግዚአብሔር እነርሱን እንዲገልጥላቸው፣ እነርሱም ራሳቸው እንስሳ መሆናቸውን እንዲያዩ።