1 ሳሙኤል 27:10

Amharic KJV

አኪስም፦ ዛሬ የት ወረራ አደረጋችሁ? አለው። ዳዊትም፦ የይሁዳ ደቡብ በኩል፣ የይራሕሜኤላውያን ደቡብ በኩልና የቄናውያን ደቡብ በኩል ላይ ነው አለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 1:16 : 16 የቄናዊው ልጆች፣ የሙሴ አማት ዘመዶች፣ ከዘንዶ ዛፎች ከተማ ከይሁዳ ልጆች ጋር ወጥተው ከአራድ ደቡብ ባለው ወደ የይሁዳ ምድረ በዳ ሄዱ፤ ሄደውም ከሕዝቡ ጋር ተቀመጡ.
  • 1 ዜና 2:9 : 9 ኤስሮን የተወለዱለት ልጆች፤ ይራሜኤል፣ ራምና ኬሉባይ።
  • 1 ዜና 2:25 : 25 የኤስሮን በኵር የይራሜኤል ልጆች እነዚህ ናቸው፤ በኵሩ ራም፣ ቡና፣ ኦሬን፣ ኦዘምና አሂያ።
  • 1 ሳሙ 30:29 : 29 በራካል ላሉት፣ በይራሕሜኤላውያን ከተሞች ላሉት፣ በቄናውያን ከተሞች ላሉት።
  • ዳኞ 4:11 : 11 ቄናዊው ሄበር የሙሴ ማማት የሆባብ ዘር ነበር፤ ከቄናውያንም ተለይቶ በቀዴስ አጠገብ ባለው በዛዓናይም ሜዳ ድንኳኑን አቆመ።
  • ዳኞ 5:24 : 24 ከሴቶች ሁሉ በላይ ይባረክ የቄናዊው ሄቤር ሚስት ያኤል፤ በድንኳን ውስጥ ከሴቶች ሁሉ በላይ ቡሩክ ትሆናለች።
  • 1 ሳሙ 15:6 : 6 ሳኦልም ለቄናውያን እንዲህ አለ፦ ሂዱ፥ ተለዩ፥ ከአማሌቃውያን መካከል ወርዱ፤ ከእነርሱ ጋር እንዳላጠፋችሁ፤ ምክንያቱም ከግብፅ ሲወጡ ለእስራኤል ልጆች ሁሉ ቸርነት አድርጋችኋል። ስለዚህ ቄናውያን ከአማሌቃውያን መካከል ተለዩ.
  • 1 ሳሙ 21:2 : 2 ዳዊትም ለካህኑ አኢሜሌክ አለው፦ ንጉሡ ሥራ አዘዘኝ፤ ‘የልካሁህ ሥራ ስለሆነ ወዴት እንደምልክህና ምን እንዳዘዝሁህ ማንም እንዳያውቅ’ አለኝ፤ እኔም ባሪያዎቼን በእንዲህና በእንዲህ ቦታ አስመደብሁ።
  • 1 ሳሙ 23:27 : 27 ነገር ግን መልእክተኛ ወደ ሳውል መጥቶ፣ «ቸኩል ና፤ ፍልስጥኤማውያን ሀገሩን ወርሰዋል» አለው።
  • ዘፍ 27:19-20 : 19 ያዕቆብም ለአባቱ አለ፦ እኔ በኵርህ ዔሳው ነኝ፤ እንዳዘዝኸኝ አደረግሁ፤ እባክህ ተነሥ ተቀመጥ ከአዳኔ ሥጋዬም ብላ ነፍስህ እንድባርከኝ። 20 ይስሐቅም ለልጁ አለ፦ ልጄ ይህን እንዴት እንደዚህ በፍጥነት አገኘህ? እርሱም አለ፦ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላክህ በፊቴ አቀረበው።
  • ዘፍ 27:24 : 24 እንዲሁም አለ፦ እውነት የእኔ ልጅ ዔሳው አንተ ነህ? እርሱም አለ፦ እኔ ነኝ።
  • ቍጥ 24:21 : 21 ቄናውያንንም ተመለከተ ምሳሌውንም አነሣ እንዲህም አለ፦ መኖሪያህ ጠንካራ ነው፤ ጎጆህንም በዐለት ላይ ታኖራለህ።
  • ኢያ 2:4-6 : 4 ሴቲቱ ግን ሁለቱን ሰዎች ወስዳ ሰወራቸው፤ እንዲህም አለች፦ ሰዎች ወደ እኔ መጡ ነበር፤ ነገር ግን ከየት መጡ አላወቅሁም። 5 ጨለማ ሲሆን መግቢያው ሲዘጋ በዚያን ጊዜ ሰዎቹ ወጡ፤ ወዴት ሄዱ አላውቅም፤ ፈጥናችሁ ተከተሉአቸው እናንተ ትደርሳቸዋላችሁ። 6 ነገር ግን እርሷ እነርሱን ወደ ቤቷ ጣራ አወጣቸው በጣራውም ላይ ተደርዶ ያዘጋጀቻቸው የፍላክስ ግንዶች መካከል ሰወራቸው።
  • 2 ሳሙ 17:20 : 20 አብሴሎም አገልጋዮች ወደ ሴቲቱ ቤት መጥተው፦ “አሂማአስና ዮናታን የት አሉ?” አሉአት። እርሷም እንዲህ አለቻቸው፦ “የውኃ ጅረት ተሻግረው ሄደዋል።” ፈልገው ስላላገኟቸው ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ።
  • ምሳ 29:25 : 25 የሰው መፍራት ወጥመድ ያመጣል፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር የሚታመን ይጠበቃል.
  • ገላ 2:11-13 : 11 ጴጥሮስ ወደ አንቲዮክያ ሲመጣ በፊቱ ቆመሁ ተቃወሬለት፤ ምክንያቱም ይከሰስ የሚገባ ነበር። 12 ምክንያቱም ከያዕቆብ የመጡ አንዳንዶች ሳይመጡ በፊት ከአሕዛብ ጋር ይበላ ነበር፤ እነርሱ ሲመጡ ግን ተመለሰ ራሱንም ለየ፤ የግርዝ ከነበሩት ሰዎች ፈርቶ። 13 ሌሎች አይሁዳውያንም ከእርሱ ጋር ተመሳሳይ ግብዝነት አደረጉ፤ እስኪ ባርናባስ እንኳ በግብዝነታቸው ተመርቶ ተሳተፈ።
  • ኤፌ 4:25 : 25 ስለዚህ ሐሰትን አስወግዱ፤ እያንዳንዱ ከጎረቤቱ ጋር እውነት ይናገር፥ ምክንያቱም እርስ በእርሳችን አካላት ነን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ሳሙ 27:1-9
    9 አይቶች
    76%

    1ዳዊትም በልቡ እንዲህ አለ፦ አሁን አንድ ቀን በሳኦል እጅ ልጠፋ ነው፤ ስለዚህ ፈጥኜ ወደ ፍልስጥኤማውያን አገር መሸሽ ከዚህ የሚሻኝ የለም። በዚያን ጊዜ ሳኦል በእስራኤል ዳር ላይ ባሉ ማንኛውም ክልሎች ውስጥ ለመፈለግ ተስፋ ይቆርጠዋል፤ እኔም ከእጁ እድናለሁ።

    2ዳዊትም ተነሥቶ ከእርሱ ጋር ያሉ ስድስት መቶ ሰዎች ጋር ወደ ጋት ንጉሥ የሆነው የማዖክ ልጅ አኪስ ዘንድ ሄደ።

    3ዳዊትም ከአኪስ ጋር በጋት ተቀመጠ፤ እርሱና ሰዎቹ እያንዳንዳቸው ከቤተሰቦቻቸው ጋር፤ ዳዊትም ራሱ ከሁለቱ ሚስቶቹ ጋር፣ የይዝራኤል ሴት አሂኖአምና የናባል ሚስት ከካርሜል የሆነች አቢጋይል ጋር።

    4ዳዊት ወደ ጋት ሸሽቶአል ተብሎ ሳኦል በሰማ ጊዜ ከዚያ በኋላ አልፈለገውም።

    5ዳዊትም ለአኪስ እንዲህ አለ፦ አሁን በዓይኖችህ ጸጋ አግኝቼ ከሆነ፣ እንድኖር በገጠር ባሉ ከተሞች መካከል ቦታ ይሰጡኝ፤ ሎሌህ ከአንተ ጋር በንጉሳዊ ከተማ ለምን ይቀመጥ?

    6በዚያኑ ቀን አኪስ ሲቅላግን ሰጠው፤ ስለዚህ ሲቅላግ እስከ ዛሬ ድረስ ለይሁዳ ነገሥታት ተያይዛ ነች።

    7ዳዊት በፍልስጥኤማውያን አገር የተኖረው ጊዜ ሙሉ አንድ ዓመትና አራት ወር ነበር።

    8ዳዊትና ሰዎቹ ወጥተው ጌሹራውያንን፣ ጌዜራውያንንና አማሌቃውያንን ገፉ፤ እነዚያ ሕዝቦች ከጥንት ጀምሮ በዚያ ምድር የተቀመጡ ነበሩ፣ ወደ ሹር የሚወስደው መንገድ ላይ እስከ ግብፅ ምድር ድረስ።

    9ዳዊትም ያንን አገር መታ፤ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተወም፤ በጎችንና ከብቶችን፣ አህዮችን፣ ግመሎችንና ልብስን ወስዶ ተመለሰና ወደ አኪስ መጣ።

  • 1 ሳሙ 28:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1በእነዚያ ወራቶች ፍልስጥኤማውያን ከእስራኤል ጋር ለመዋጋት ወታደራቸውን አንድ ላይ ሰበሰቡ። ዓኪስም ለዳዊት እንዲህ አለው፦ አንተና ሰዎችህ ከእኔ ጋር ወደ ሰልፍ እንደምትወጡ እርግጠኛ ሁን።

    2ዳዊትም ለዓኪስ እንዲህ አለ፦ የባሪያህ የሚችለውን በእርግጥ ታውቃለህ። ዓኪስም ለዳዊት እንዲህ አለ፦ ስለዚህ ለዘላለም የራሴን ጠባቂ አደርግሃለሁ።

  • 1 ሳሙ 30:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14እኛ የቄሬታውያን ደቡብን፣ የይሁዳ ዳርቻን እና የቀሌብ ደቡብን ገፍተናል፤ ጺቅላግንም በእሳት አቃጠልን።

    15ዳዊትም አለው፦ ወደዚህ ጭፍራ ታመራኝ ታወርደኛለህ? እርሱም አለ፦ በእግዚአብሔር ማልልኝ እንዳትገድለኝ ወይም ወደ ጌታዬ እጅ እንዳትሰጠኝ፤ እኔም ወደዚህ ጭፍራ አመራሃለሁ።

  • 1 ሳሙ 29:6-9
    4 አይቶች
    74%

    6ከዚያ አኪስ ዳዊትን ጠርቶ አለው፦ “እውነት ህያው እግዚአብሔር እንዳለ እምነት፣ አንተ ቀና ነህ፤ ከኔ ጋር በሠራዊት ውስጥ መውጣትህና መግባትህ በዓይኔ መልካም ነው፤ ወደ እኔ ከመጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በአንተ ላይ ክፉ አላገኘሁም፤ ነገር ግን አለቆቹ አንተን አይወዱህም።”

    7ስለዚህ አሁን ተመለስና በሰላም ሂድ፤ የፍልስጥኤማውያን አለቆችን እንዳታስናድዳቸው።

    8እንግዲህ ዳዊት ለአኪስ አለ፦ “እኔ ምን አድርጌ ነው? ከአንተ ጋር እስከ ዛሬ ድረስ ሳለሁ በባሪያህ ምን አገኘህ እንዳታደርገኝ የጌታዬ ንጉሥ ጠላቶች ላይ ለመዋጋት እንዳልሂድ?”

    9አኪስም መልሶ ለዳዊት አለ፦ “አንተ በዓይኔ እንደ እግዚአብሔር መልአክ መልካም መሆንህን አውቃለሁ፤ ነገር ግን የፍልስጥኤማውያን አለቆች ‘ይህ ሰው ከኛ ጋር ወደ ጦርነት አይወጣ’ አሉ።”

  • 1 ሳሙ 23:1-5
    5 አይቶች
    73%

    1ከዚያ ዳዊትን እንዲህ ሲሉ ነገሩት፦ «እነሆ፣ ፍልስጥኤማውያን በቄዓላ ላይ እየዋጉ ነው፤ የእህል መለበሻ መድረኮቹንም እየበዘበዙ ነው»።

    2ስለዚህ ዳዊት እግዚአብሔርን ጠየቀ እንዲህ እያለ፦ «እሄድ እነዚህን ፍልስጥኤማውያን እመታና?» እግዚአብሔርም ዳዊትን እንዲህ አለው፦ «ሂድ፤ ፍልስጥኤማውያንን እመታ ቄዓላንም አድን»።

    3የዳዊት ሰዎችም እንዲህ አሉት፦ «እነሆ፣ እኛ እዚህ በይሁዳ እንኳ እፈራለን፤ እንግዲህ ከፍልስጥኤማውያን ሠራዊት ጋር ለመዋጋት ወደ ቄዓላ ቢንሄድ እንኳ በምን ያህል ይሆን!»

    4ከዚያ ዳዊት እንደገና እግዚአብሔርን ጠየቀ። እግዚአብሔርም መልሶ እንዲህ አለው፦ «ተነሥ ወደ ቄዓላ ሂድ፤ ፍልስጥኤማውያንን በእጅህ እሰጣቸዋለሁ»።

    5እንግዲህ ዳዊትና ሰዎቹ ወደ ቄዓላ ሄዱ፤ ከፍልስጥኤማውያን ጋር ተዋጉ፥ ከብቶቻቸውንም አስወጡ፥ በታላቅ መመታትም መቱአቸው። እንዲሁም ዳዊት የቄዓላን ነዋሪዎች አዳነ።

  • 1 ሳሙ 29:2-4
    3 አይቶች
    73%

    2የፍልስጥኤማውያን አለቆች በመቶዎችና በሺዎች ተከፍለው ያልፉ ነበር፤ ዳዊትና ሰዎቹ ግን ከአኪስ ጋር በኋላ ጭፍራ ይሄዱ ነበር።

    3ከዚያ የፍልስጥኤማውያን አለቆች፣ “እነዚህ ዕብራውያን እዚህ ምን እያደረጉ ናቸው?” አሉ። አኪስም ለአለቆቹ አለ፦ “ይህ የእስራኤል ንጉሥ የሳኦል ባሪያ ዳዊት አይደለምን? እነዚህ ቀናት ወይም ዓመታት ከኔ ጋር ነበረ፤ ወደ እኔ ከመጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በእርሱ ላይ ምንም ክፉ አላገኘሁበትም።”

    4ነገር ግን የፍልስጥኤማውያን አለቆች ተቈጡበት፤ እንዲህም አሉ፦ “ይህን ሰው መልሰው ሂዱ፤ አንተ ለእርሱ ያስወሰንኸው ወደ ስፍራው ይመለስ፤ ከኛ ጋር ወደ ጦርነት አይወርድ፤ ካለሆነ በጦርነት ጊዜ በእኛ ላይ ተቃዋሚ ሊሆን ይችላል። ለጌታው ደግሞ እንዴት ይታረቃል? የእነዚህ ሰዎች ራሶችን በመያዝ አይደለምን?”

  • 1 ሳሙ 27:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11መልእክት እንዳይደርስ እንዲህ ብለው እንዳይነግሩ፦ “ዳዊት እንዲህ አደረገ፤ በፍልስጥኤማውያን አገር ሳለ ሁልጊዜ እንዲህ ያደርጋል” ስለ ነበር፣ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተዋቸውም።

    12አኪስም ዳዊትን አመነ እንዲህም አለ፦ ሕዝቡን እስራኤልን እጅግ እንዲጠሉት አደረገ፤ ስለዚህ ለዘላለም ሎሌዬ ይሆናል።

  • 1 ሳሙ 21:10-12
    3 አይቶች
    73%

    10በዚያኑ ቀን ዳዊት ተነሥቶ ከሳኦል ስለፈራ ሸሸ፤ ወደ ጋት ንጉሥ ወደ አኪስ ሄደ።

    11አኪስ ባሪያዎችም እንዲህ አሉት፦ ይህ የአገሩ ንጉሥ ዳዊት አይደለምን? ስለ እርሱ በዘፈና ሲዘምሩ እርስ በርሳቸው፦ ‘ሳኦል ሺህ ሺህ ገደለ፤ ዳዊት አሥር ሺህ ገደለ’ ያሉ አልነበሩምን?

    12ዳዊትም ይህን ቃል በልቡ አኑረ፤ ከጋት ንጉሥ አኪስ እጅግ ፈራ።

  • 1 ሳሙ 23:10
    72%

    10ከዚያ ዳዊት አለ፦ «አቤቱ እስራኤል አምላክ፣ ባሪያህ ሳውል ስለ እኔ ከተማይቱን ለማጠፋት ወደ ቄዓላ ሊመጣ እንደሚፈልግ በእርግጥ ሰምቶአል»።

  • 1 ሳሙ 30:27
    72%

    27በቤቴል ላሉት፣ በደቡብ ራሞት ላሉት፣ በያቲር ላሉት።

  • 1 ሳሙ 30:29
    71%

    29በራካል ላሉት፣ በይራሕሜኤላውያን ከተሞች ላሉት፣ በቄናውያን ከተሞች ላሉት።

  • 1 ሳሙ 26:3
    70%

    3ሳኦል በመንገድ አጠገብ ባለው በዮሺሞን ፊት ለፊት በሐኪላ ኮረብታ ሰፈነ፤ ዳዊት ግን በምድረ በዳ ነበር እና ሳኦል ወደ ምድረ በዳ እንደ መጣ አየ።

  • 1 ሳሙ 30:1
    70%

    1ዳዊትና ሰዎቹ በሦስተኛው ቀን ወደ ጺቅላግ ሲመጡ፣ አማሌቃውያን ደቡብንና ጺቅላግን ገፍተው ጺቅላግን መትው በእሳት አቃጠሉት ነበር።

  • 1 ሳሙ 15:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6ሳኦልም ለቄናውያን እንዲህ አለ፦ ሂዱ፥ ተለዩ፥ ከአማሌቃውያን መካከል ወርዱ፤ ከእነርሱ ጋር እንዳላጠፋችሁ፤ ምክንያቱም ከግብፅ ሲወጡ ለእስራኤል ልጆች ሁሉ ቸርነት አድርጋችኋል። ስለዚህ ቄናውያን ከአማሌቃውያን መካከል ተለዩ.

    7ሳኦልም አማሌቃውያንን ከኃኪላ እስከ ሹር ድረስ መታ፤ ሹርም በግብፅ ፊት ለፊት ያለች ናት.

  • 1 ሳሙ 23:24
    69%

    24እነርሱም ተነሥተው ሳውልን ከመምጣቱ ቀድሞ ወደ ዚፍ ሄዱ፤ ዳዊትና ሰዎቹ ግን በማኦን ምድረ በዳ በየሽሞን ደቡብ ሜዳ ላይ ነበሩ።

  • 1 ሳሙ 23:19
    69%

    19ከዚያ ዚፍያን ወደ ሳውል ወደ ጊቤዓ መጥተው እንዲህ አሉ፦ «ዳዊት ከእኛ ጋር በዱር ያሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ውስጥ፣ በየሽሞን ደቡብ ወገን ባለው በሐኪላ ተራራ ላይ አይሰውር ያለ?»

  • 1 ሳሙ 30:31
    69%

    31በኬብሮን ላሉትና ዳዊት ራሱና ሰዎቹ የሚያዋሩባቸው በኩል ባሉ ሁሉ ስፍራዎች ላሉት።

  • 1 ዜና 14:16
    69%

    16ዳዊትም እንደ እግዚአብሔር እንዳለው አደረገ፤ ከጊብዖን እስከ ጌዘር ድረስ የፍልስጥኤማውያንን ሠራዊት መቱ።

  • ዘፍ 15:19
    69%

    19ቄናውያን፣ ቄንዚያውያን፣ ቃድሞናውያን፣

  • 2 ሳሙ 5:25
    68%

    25ዳዊትም እግዚአብሔር እንዳዘዘው እንዲሁ አደረገ፤ ፍልስጥኤማውያንንም ከጌባ ጀምሮ እስከ ጌዛር ድረስ መታቸው።

  • 1 ሳሙ 26:6
    68%

    6ዳዊትም አሂሜሌክ ሄጢያዊውንና የጽሩያ ልጅ የዮአብ ወንድም አቢሻይን እንዲህ ብሎ ጠየቃቸው፦ “ከኔ ጋር ወደ ሳኦል ወደ ሰፈሩ ማን ይወርዳል?” አቢሻይም፣ “እኔ ከአንተ ጋር እወርዳለሁ” አለ።

  • 1 ዜና 14:10
    68%

    10ዳዊት እግዚአብሔርን ጠየቀ እንዲህ ሲል፦ በፍልስጥኤማውያን ላይ እወጣን? በእጄ ታሳልፋቸዋለህን? እግዚአብሔርም፦ እወጣ፤ በእጅህ እሳልፋቸዋለሁ ብሎ መለሰለት።

  • ዳኞ 1:9
    68%

    9ከዚያ በኋላ የይሁዳ ልጆች ወደ ተራራውና ወደ ደቡብ እና ወደ ሸለቆ የሚኖሩትን ከነዓናውያን ሊዋጉ ወረዱ.

  • 1 ሳሙ 24:9
    68%

    9ዳዊትም ለሳኦል አለው፤ “ሰዎች ‘እነሆ ዳዊት ጉዳትህን ይፈልጋል’ የሚሉትን ቃል ለምን ትሰማ?”

  • ቍጥ 13:29
    68%

    29አማሌቅያን በደቡብ ምድር ይኖራሉ፤ ኤጢያውያንና ኢያቡሳውያን እንዲሁም አሞራውያን በተራሮች ይኖራሉ፤ ከነዓናውያን ደግሞ በባሕር ዳርቻ እና በዮርዳኖስ አጠገብ ይኖራሉ።

  • 1 ሳሙ 17:29
    68%

    29ዳዊት አለ፡ አሁን ምን አድርጌዋለሁ? ምክንያት የለምን?

  • 1 ሳሙ 21:8
    68%

    8ዳዊትም ለአኢሜሌክ አለ፦ እዚህ በእጅህ ክርጭት ወይም ሰይፍ የለምን? የንጉሡ ሥራ አስቸኳይ ስለሆነ ሰይፌንም መሣሪያዬንም አልያዘሁም።