2 ዜና ነገሥት 35:23

Amharic KJV

የቀስት ተኩስ የሚሰድዱ ወታደሮች በንጉሥ ኢዮስያስ ላይ ተኩስ ሰደዱ፤ ንጉሡም ለአገልጋዮቹ፣ ከዚህ አስወጡኝ፤ እጅግ ተጎድቻለሁ አላቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 22:34 : 34 አንድ ሰው ግን የሚያውቅ ሳይሆን ቀስት አወጣ እስራኤል ንጉሥንም በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ እርሱም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተቀስቼያለሁ አለው።
  • 2 ነገ 8:29 : 29 ንጉሥ ዮራምም በራማ ከአራማውያን ሲዋጋ የተቈሰለውን ቁስል ለማገገም ወደ ይዝራኤል ተመለሰ፤ የይሁዳ ንጉሥ ዮርህም ልጅ አአዛያም ሕመምተኛ ስለ ነበረ በይዝራኤል ወደ አክአብ ልጅ ወደ ዮራም ሊመርመር ወረደ።
  • 2 ነገ 9:24 : 24 ኢያሁም ቀስቱን በሙሉ ግፋ እየገመደ ሰየማ፤ በዮራምም በክንዶቹ መካከል መታው፤ መርጫውም እስከ ልቡ ድረስ ገፋና በሠረገላው ውስጥ ተቀለጠ።
  • 2 ዜና 18:33 : 33 ነገር ግን አንድ ሰው በዕድል ቀስት ቀስቶ ወረደ፥ የእስራኤልንም ንጉሥ በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ ስለዚህም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተጎዳሁ አለ.
  • ሰቆ 3:13 : 13 ከማንኳሩ ቀስቶቹ ወደ ውስጤ እንዲገቡ አደረገ።
  • ዘፍ 49:23 : 23 ቀስተኞች እጅግ አሳደዱት፥ በእርሱም ላይ ቀስት ወረዱበት፥ ጠሉትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 35:24-25
    2 አይቶች
    78%

    24አገልጋዮቹም ከዚያ ሠረገላው አወጡት፤ በነበረውም ሁለተኛ ሠረገላ አስቀመጡት፤ ወደ ኢየሩሳሌም አመጡት ሞተም፤ በአባቶቹ መቃብሮች አንዱ ውስጥ ቀበሩት። ይሁዳና ኢየሩሳሌም ሁሉ ስለ ኢዮስያስ አለቀሱ።

    25ኤርምያስም ስለ ኢዮስያስ አለቀሰ፤ መዘምራን ወንዶችና ሴቶችም ስለ ኢዮስያስ በአልቅሶቻቸው እስከ ዛሬ ድረስ ይናገራሉ እና ይህን ሥርዓት በእስራኤል አደረጉ፤ እነሆ በአልቅሶች መጽሐፍ ተጻፈዋል።

  • 1 ነገ 22:32-35
    4 አይቶች
    77%

    32የሰረገሎች አለቆች ዮሣፋጥን ሲያዩ እንዲህ አሉ፦ በእውነት ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው። እርሱንም ለመዋጋት ዘወር ብለው ወደ እርሱ ሄዱ፤ ዮሣፋጥም ጮኸ።

    33የሰረገሎች አለቆች እርሱ የእስራኤል ንጉሥ እንዳይሆን ባዩ ጊዜ ከመከተሉ ተመለሱ።

    34አንድ ሰው ግን የሚያውቅ ሳይሆን ቀስት አወጣ እስራኤል ንጉሥንም በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ እርሱም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተቀስቼያለሁ አለው።

    35በዚያ ቀን ውጊያው ተጨመረ፤ ንጉሡም በሰረገላው በአራማውያን ፊት ቆሞ ነበር ማታ ላይም ሞተ፤ ከቍስሉም ደሙ ወደ ሰረገላው መካከል ፈሰሰ።

  • 2 ዜና 18:31-33
    3 አይቶች
    76%

    31የሰረገላ አዛዦቹም ዮሣፋትን ባዩ ጊዜ፦ ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው አሉ፤ ስለዚህ በዙሪያው ተከብበው ለመዋጋት መጡ፤ ነገር ግን ዮሣፋት ጮኸ፥ እግዚአብሔርም አረዳው፥ እግዚአብሔርም ከእርሱ ይራቁ አደረጋቸው.

    32የሰረገላ አዛዦቹም ይህ የእስራኤል ንጉሥ እንዳይሆን ሲታወቅ ከመከታቸው ተመለሱ.

    33ነገር ግን አንድ ሰው በዕድል ቀስት ቀስቶ ወረደ፥ የእስራኤልንም ንጉሥ በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ ስለዚህም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተጎዳሁ አለ.

  • 1 ሳሙ 31:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3ጦርነቱም በሳኦል ላይ ከባድ ሆነ፤ ቀስተኞቹም መቱት እና ከቀስተኞቹ በእጅ በጣም ተጐዳ.

    4ከዚያም ሳኦል ለየመሣሪያ ተሸካሚው እንዲህ አለው፦ ሰይፍህን ስቀል በእርሱም ገትረኝ፤ እነዚህ ያልገረዙ መጥተው ገትረኝ እንዳይደርሱና እንዳይዋርዱኝ። ግን የመሣሪያ ተሸካሚው አልፈቀደለትም ምክንያቱም በጣም ፈርቶ ነበር። ስለዚህ ሳኦል ሰይፉን ወስዶ በላዩ ወደቀ.

  • 2 ዜና 35:20-22
    3 አይቶች
    74%

    20ይህ ሁሉ ከተፈጸመ በኋላ ኢዮስያስ ቤተ መቅደሱን ካዘጋጀ በኋላ፣ የግብጽ ንጉሥ ኔኮ በዩፍራጥስ ማዶ ባለው ካርኬሚስ ላይ ለመዋጋት ወጣ፤ ኢዮስያስም ሊቃኝ ወጣ።

    21ነገር ግን መልእክተኞች ልኮ እንዲህ አለው፤ አንተ የይሁዳ ንጉሥ ሆይ፣ ከአንተ ጋር ምን ላለኝ? ዛሬ ወደ አንተ ላይ አልመጣሁም፤ ነገር ግን ከእኔ ጋር የሰልፍ ያለውን ቤት ላይ ነው የመጣሁት፤ እግዚአብሔር ፈጥኖ እንድሄድ አዘዘኝ፤ ከእግዚአብሔር ጋር መጣል ተው፤ እርሱ ከእኔ ጋር ነው እንዳይደመስስህ ርቅ።

    22ግን ኢዮስያስ ፊቱን ለማመለስ አልወደደም፤ ከእርሱም ጋር ለመዋጋት እራሱን አስተሰወረ፤ ኔኮ ከእግዚአብሔር አፍ የመጡ ቃሎችን አልሰማም፤ ሊዋጋ ወደ ሜጊዶ ሸለቆ መጣ።

  • 2 ነገ 23:28-30
    3 አይቶች
    74%

    28የዮስያስ ቀሪ ሥራዎችና ያደረገው ሁሉ በይሁዳ ነገሥታት ዘመናት መዝገብ መጽሐፍ ውስጥ አልተጻፉምን?

    29በዘመኑ የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ኔኮ ወደ አሦር ንጉሥ ሊወጋ ወደ ዩፍራጥስ ወንዝ ወጣ፤ ንጉሥ ዮስያስም ሊቃበለው ወጣ፤ ኔኮም በሜግዶ ከተገናኘው በኋላ ገደለው።

    30አገልጋዮቹም ከሜግዶ የሞተውን በሰረገላ ተሸክለው ወደ ኢየሩሳሌም አመጡት በራሱም መቃብር ቀበሩት። የአገር ሕዝብም የዮስያስን ልጅ ዮአአስን ወስደው ነደፉት በአባቱ ፋንታ ንጉሥ አደረጉት።

  • 1 ዜና 10:3
    73%

    3ጦርነቱም በሳኦል ላይ እጅግ ጠነከረ፤ ቀስተኞቹ መሰኩት እርሱም ከቀስተኞቹ ተጐዳ.

  • 2 ነገ 9:23-24
    2 አይቶች
    71%

    23ዮራምም ወደ ኋላ ተመለሰና ሸሸ፤ “አሐዝያ ሆይ፣ ተንኮል ነው!” አለ።

    24ኢያሁም ቀስቱን በሙሉ ግፋ እየገመደ ሰየማ፤ በዮራምም በክንዶቹ መካከል መታው፤ መርጫውም እስከ ልቡ ድረስ ገፋና በሠረገላው ውስጥ ተቀለጠ።

  • 2 ዜና 24:25
    69%

    25ከእርሱም በሄዱ ጊዜ በከባድ በሽታ ተውቶ ነበር፤ ለካህኑ ዮዳ የልጆቹ ደም ምክንያት የነበሩ ባሪያዎቹ ራሳቸው ተስተናገዱበት፥ በአልጋውም ላይ ገደሉት እና ሞተ፤ በዳዊት ከተማ ቀበሩት ነገር ግን በነገሥታት መቃብር አልቀበሩትም።

  • 2 ዜና 21:18
    69%

    18ይህ ሁሉ ከደረሰ በኋላ እግዚአብሔር በማይፈወስ የአንጀት በሽታ መታው።

  • 2 ነገ 9:27
    69%

    27የይሁዳ ንጉሥ አሐዝያ ይህን ሲያይ በአትክልት ቤት መንገድ ሸሸ፤ ኢያሁም ተከትሎት፣ “እርሱንም በሠረገላ መታው” አለ። በኢብልዓም አጠገብ ባለው በጉር መውጫ ላይም መቱት፤ እርሱ ግን ወደ ሜግዶ ሸሸና በዚያ ሞተ።

  • ዘፍ 49:23
    69%

    23ቀስተኞች እጅግ አሳደዱት፥ በእርሱም ላይ ቀስት ወረዱበት፥ ጠሉትም።

  • 2 ዜና 22:6
    69%

    6ከሐዛኤል ንጉሥ ጋር በተዋጋ ጊዜ በራማ የደረሱበት ቁስል ምክንያት ለመፈወስ ወደ ይዝራኤል ተመለሰ። አሀብ ልጅ ኢዮራም ሕመምተኛ ስለነበረ የይሁዳ ንጉሥ ኢዮራም ልጅ አዛርያስም ለመጎብኘት ወደ ይዝራኤል ወረደ.

  • ኢሳ 22:3
    68%

    3መኳንንትሽ ሁሉ በአንድነት ሸሽተዋል፤ በቀስተኞች ተይዘው ታስረዋል፤ በአንቺ ውስጥ የተገኙ ሁሉ ከሩቅ የሸሹ ሲሆን በአንድነት ታስረዋል።

  • 2 ነገ 13:15
    68%

    15ኤልሳም እንዲህ አለው፦ ቀስትና ፍሎች ውሰድ። እርሱም ቀስትና ፍሎች ወሰደ።

  • 2 ነገ 8:28-29
    2 አይቶች
    68%

    28እርሱም ከአክአብ ልጅ ከዮራም ጋር ተባብረው በራሞት-ገለዓድ በአራም ንጉሥ በሐዛኤል ላይ ወደ ጦርነት ሄዱ፤ አራማውያንም ዮራምን አቈሰሉት።

    29ንጉሥ ዮራምም በራማ ከአራማውያን ሲዋጋ የተቈሰለውን ቁስል ለማገገም ወደ ይዝራኤል ተመለሰ፤ የይሁዳ ንጉሥ ዮርህም ልጅ አአዛያም ሕመምተኛ ስለ ነበረ በይዝራኤል ወደ አክአብ ልጅ ወደ ዮራም ሊመርመር ወረደ።

  • 2 ሳሙ 11:24
    68%

    24“ከቅጥር ላይ ያሉ ቀስተኞች በአገልጋዮችህ ላይ ቀስት ነሱ፤ የንጉሡ አገልጋዮች አንዳንዶቹ ሞተዋል፤ የአገልጋይህ ኬጢያዊ ኡርያ እንኳን ሞቶአል።”

  • ኢሳ 21:15
    67%

    15ምክንያቱም እነርሱ ከሰይፍ እየሸሸው ነበር፥ ከተዘረጋ ሰይፍና ከተጐጠመ ቀስት፥ ከጦርነት ከባድነትም።

  • 2 ነገ 9:15
    67%

    15ነገር ግን ዮራም ከሐዛኤል ንጉሥ ጋር በተዋጋ ጊዜ የአራማውያን ቍስል ስለ ነበረው ወደ ይዝራኤል ተመልሶ ለመፈወስ ነበር። ኢያሁም፣ “ይህ የፈቃዳችሁ ከሆነ፣ ይህን ነገር ለመነገር ከከተማው ወደ ይዝራኤል የሚወጣ ወይም የሚሽሽ ማንም አይወጣ” አለ።

  • 2 ሳሙ 1:9
    67%

    9“እንደገና፣ ‘እባክህ በላዬ ቆም ግደለኝ፤ ስቃይ ይዞኛል፤ ግን ሕይወቴ ገና በእኔ ውስጥ ቆማለች’ አለኝ።”

  • ኤርም 10:19
    67%

    19ወዮልኝ ስለ ጉዳቤ! ቍስቴ ከባድ ናት፤ ነገር ግን እኔ አልሁ፣ በእውነት ይህ ሕመም ነው፥ መሸከመውም ይገባኛል።

  • ሰቆ 3:12
    67%

    12ቀስቱን አበነጠረ፤ እኔንም ለፍላጻው ዕላማ አደረገ።

  • 1 ነገ 20:37
    67%

    37ከዚያ ሌላ ሰው አገኘና እንዲህ አለው፤ “እባክህ መታኝ።” እርሱም መታው እስኪዳልቅ ድረስ ቁስል አደረሰበት።

  • 2 ዜና 35:16
    67%

    16እንደ ንጉሥ ኢዮስያስ ትእዛዝ በዚያች ቀን ሁሉ የእግዚአብሔር አገልግሎት ተዘጋጅቶ ሆነ፤ ፋሲካም እንዲከበርና የሚቃጠሉ መሥዋዕቶች በእግዚአብሔር መሠዊያ ላይ እንዲቀርቡ ተደረገ።

  • መዝ 64:7
    67%

    7ነገር ግን እግዚአብሔር በፍላጻ ይተኩባቸዋል፤ ድንገትም ይጐዳሉ።

  • ኢዮብ 16:13
    67%

    13ቀስተኞቹ በዙሪያዬ አክለውኛል፤ ኩላሊቶቼን ቈርጦ ይከፍላል አይራራምም፤ መርራዬን በምድር ላይ ያፈሳል.

  • ኤርም 38:26
    67%

    26“ለእነርሱ እንዲህ ትበል፤ ‘ወደ ዮናታን ቤት እንዳመለስ እዚያም እንዳልሞት ልመናዬን በንጉሥ ፊት አቀርቤ ነበር።’”

  • 2 ሳሙ 11:20
    66%

    20ንጉሡ ቢቈጣም እንዲህ ቢልህ፣ ‘ተዋጋችሁ ሳላችሁ ለምን ወደ ከተማይቱ እንዲህ ቀርባችሁ? ከቅጥር ላይ እንዲተኩ አላወቃችሁምን?’

  • ሆሴ 5:13
    66%

    13ኤፍሬም ሕመሙን ባየ ጊዜ ይሁዳም ቁስሉን ባየ ጊዜ፣ ኤፍሬም ወደ አሦርያዊው ሄደ ወደ ንጉሥ ያሬብም ላከ፤ ነገር ግን እርሱ ሊፈውሳችሁ አልቻለም ቁስላችሁንም ሊጠግን አልቻለም።

  • 1 ሳሙ 22:17
    66%

    17ንጉሡም ለበዙሪያው ለቆሙ ጠባቂዎቹ አለ፦ ተመለሱና የጌታን ካህናት ግዱ፤ እንዲሁ እጃቸው ከዳዊት ጋር ነውና፥ እርሱም ሲሸሽ እንደ ነበር ታውቀው ሳትነግሩኝ። ነገር ግን የንጉሥ አገልጋዮች የጌታ ካህናት ላይ እጃቸውን ሊዘረጉ አልወደዱ.

  • 2 ዜና 25:27
    66%

    27አማስያ ከእግዚአብሔርን መከተል ሲመለስ በኢየሩሳሌም ላይ የማመንዘር ዕቅድ አደረጉበት፤ እርሱም ወደ ላኪስ ሸሸ፤ ነገር ግን በኋላው ወደ ላኪስ ላኩ ተከትለው በዚያ ገደሉት።

  • 2 ዜና 33:25
    66%

    25ግን የምድር ሕዝብ በንጉሥ አሞን ላይ የተሰናከሉትን ሁሉ ገደሉ፤ የምድርም ሕዝብ ልጁን ኢዮስያስን በፋኑ ንጉሥ አደረገ።

  • 1 ነገ 22:49
    66%

    49ከዚያም አክአብ ልጅ አአዛያስ ለዮሣፋጥ፦ ባሪያዎቼ ከባሪያዎችህ ጋር በመርከቦቹ ይሂዱ አለው፤ ዮሣፋጥ ግን አልፈቀደለትም።

  • 2 ዜና 32:21
    66%

    21እግዚአብሔርም መልአክ ላከ፤ እርሱም በአሦር ንጉሥ ሰፈር ያሉ ኃያላን ወታደሮችን፣ መሪዎችንና አለቆችን ሁሉ አጠፋ። ንጉሡም በእፍረት ይዞ ወደ አገሩ ተመለሰ፤ ወደ አምላኩ ቤት በገባ ጊዜ ከሆዱ የወጡት ልጆቹ በሰይፍ በዚያው ገደሉት።