ኢሳይያስ 21:15

Amharic KJV

ምክንያቱም እነርሱ ከሰይፍ እየሸሸው ነበር፥ ከተዘረጋ ሰይፍና ከተጐጠመ ቀስት፥ ከጦርነት ከባድነትም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 6:19-20 : 19 የቴማ ጭፍሮች ተመለከቱባቸው፤ የሳባ መንገደኞች ተጠባበቁላቸው. 20 ተስፋ ስለ ቈሙ ኰነኑ፤ ወደዚያ መጡ እና አፍረዋል.
  • ኢሳ 13:14 : 14 እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 3መኳንንትሽ ሁሉ በአንድነት ሸሽተዋል፤ በቀስተኞች ተይዘው ታስረዋል፤ በአንቺ ውስጥ የተገኙ ሁሉ ከሩቅ የሸሹ ሲሆን በአንድነት ታስረዋል።

  • 14የቴማ ምድር ሰዎች ለተጠማው ውኃ አመጡለት፤ ሸሽቶ መጣውንም በዳቦአቸው ተቀበሉት።

  • 25ወደ ሜዳ አትውጡ፥ በመንገድም አትራመዱ፤ የጠላት ሰይፍና ፍርሃት በዙሪያ ሁሉ ነውና.

  • 24ከብረት መሣሪያ ይሸሻል፤ የብረት ቀስት ግን ይቀትለዋል።

  • 5እነርሱ የተደነገጡና ወደ ኋላ የተመለሱ ለምን አየሁ? ኃያላኖቻቸው ተሸነፉ፥ በፍጥነት ሸሹና አልመለሱም፤ ምክንያቱም ፍርሃት በዙሪያ ነበር ይላል እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 21:16-17
    2 አይቶች
    73%

    16ለእኔ እንዲህ አለ ጌታ፦ እንደ ተከራይ ሠራተኛ ዘመን የተቆጠረ አንድ ዓመት ውስጥ የቄዳር ክብር ሁሉ ይጠፋል።

    17የቄዳር ልጆች ኃያላን ከቀስተኞች ቍጥር የቀሩትም ይቀንሳሉ፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ተናግሮአልና።

  • አሞ 2:14-16
    3 አይቶች
    73%

    14ስለዚህ ከፈጣኑ መሸሽ ይጠፋል፤ ብርቱው ኃይሉን አይጠናክርም፤ ኀያልም ራሱን አያድንም።

    15ቀስቱን የሚይዝ አይቆምም፤ ፈጣኑ እግር ያለውም ራሱን አያድንም፤ በፈረስ የሚቀመጥም ራሱን አያድንም።

    16ከኃያላን መካከል የልብ ጽናት ያለው ሰው እንኳ፣ በዚያ ቀን ዕራቁት ይሸሻል፣ ይላል ጌታ።

  • ኤዝቅ 7:15-17
    3 አይቶች
    73%

    15ውጪ ሰይፍ ነው፥ ውስጥ ግን ቸነፈርና ራብ ነው፤ በሜዳ ያለው በሰይፍ ይሞታል፥ በከተማ ያለውን ሰው ራብና ቸነፈር ይበላዋል።

    16ከእነርሱ የሚሸሹ ግን ይሸሻሉ፥ በተራሮችም ላይ እንደ ሸለቆች ርግቦች ይሆናሉ—ሁሉም እያለቀሱ፥ እያንዳንዳቸውም ስለ ኃጢአታቸው።

    17እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ ጉልበቶችም ሁሉ እንደ ውሃ ይታወካሉ።

  • 2ከዚያም አንተን «ወዴት እንውጣ?» ቢሉህ፣ አንተም እንዲህ ትላቸዋለህ፤ «እግዚአብሔር ይላል፤ ለሞት የተመደቡ ለሞት፣ ለሰይፍ የተመደቡ ለሰይፍ፣ ለራብ የተመደቡ ለራብ፣ ለምርኮ የተመደቡ ለምርኮ.»

  • ኤርም 46:15-16
    2 አይቶች
    72%

    15ኃያላንሽ ለምን ተጠረጉ? አልቆሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስነዘዛቸው።

    16ብዙዎችን እንዲወድቁ አደረገ፤ እርስ በርሳቸው የወደቁ ነበር፤ እነርሱም እንዲህ አሉ። ተነሥን፥ ወደ ሕዝባችን ወደ የልደታችን አገር እንመለስ ከሚያስጨንቀው ሰይፍ የተነሳ።

  • 29የፈረሰኞችና የቀስተኞች ድምፅ ምክንያት ከተማ ሁሉ ትሸሻለች፤ ወደ ጫካዎች ይገባሉ፥ በድንጋዮችም ላይ ይወጣሉ፤ ከተማ ሁሉ ተተው ትቀራለች፥ ውስጧ የሚኖር ሰው የለም.

  • 16እናንተ ግን አላችሁ፦ በፈረሶች ላይ እንሸራለን፤ ስለዚህ ትሸራላችሁ። በፈጣኖች ላይ እንሮጣለን አላችሁ፤ ስለዚህ የሚከተሉአችሁ ፈጣኖች ይሆናሉ።

  • 23ቀስትና ጦር ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትም የላቸውም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይጮኻል፤ በፈረሶች ላይ ይሰለፋሉ፥ አንቺ የጽዮን ልጅ ሆይ፥ በአንቺ ላይ እንደ ጦር ሰዎች ተዘጋጅተው ተሰልፈው ይመጣሉ.

  • 21ስለዚህ ልጆቻቸውን ለራብ ስጥ፤ በሰይፍ ኃይል ደማቸው ይፍስስ፤ ሚስቶቻቸው ልጆቻቸውን የጠፉ ይሁኑ መበለቶችም ይሁኑ፤ ወንዶቻቸው ይገደሉ፥ ጐበዞቻቸው በጦርነት በሰይፍ ይታረዱ.

  • 32መሻገሪያዎች ተዘጉ፥ ጭንጫዎቹ በእሳት ተቃጠሉ፥ የጦር ሰዎችም ደነገጡ።

  • 25ከውጭ ሰይፍ፣ ከውስጥ ድንጋጤ ወጣትንና እንግዲኛን ያጠፋሉ፥ ጡት ጠባ ሕፃንንም ከሽመጥ ሰው ጋር እስከ ሽማግሌ ድረስ።

  • 16ኩሬያቸው እንደ ተከፈተ መቃብር ነው፤ ሁሉም ኃያላን ሰዎች ናቸው.

  • 6እነርሱ እስኪያስወጡን ድረስ ከከተማው ይከተሉናል፤ ‘እንደ መጀመሪያው ከፊታችን እየሸሹ ነው’ ይላሉና እኛም ከፊታቸው እንሸሻለን።

  • 8ከዚያ አሦርያዊው በታላቅ ሰው የማይሆን ሰይፍ ይወድቃል፤ በንእስ ሰው የማይሆንም ሰይፍ ይበላው፤ ነገር ግን ከሰይፍ ይሸሻል፥ ወጣቶቹም ይበተናሉ።

  • ኢሳ 13:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

    15የሚገኝ ሁሉ ተወግሮ ይገደላል፤ ከእነርሱም ጋር የተቀላቀለ ሁሉ በሰይፍ ይወድቃል።

  • 20በሰይፍ የተገደሉት መካከል ይወድቃሉ፤ እርሷም ለሰይፍ ተሰጥታለች፤ እርሷንና ብዛቷን ሁሉ ውሰዱ።

  • 50ከሰይፍ የተሸሹ እናንተ፥ ሂዱ፥ አቁሙ አትቆሙ፤ እግዚአብሔርን ከሩቅ አስቡ፥ ኢየሩሳሌምም በልባችሁ ትገባ።

  • ዮኤል 2:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7እንደ ኃያላን ይሮጣሉ፤ እንደ ጦር ወንዶች ቅጥርን ይወጣሉ፤ እያንዳንዱ በመንገዱ ይጓዛል፤ ስርዓታቸውንም አያፈርሱም።

    8እርስ በርሳቸው አይጋፈጡም፤ እያንዳንዱ በመንገዱ ይሄዳል፤ በሰይፍ ላይ ቢወድቁም አይጐዱም።

  • 9በሰይፍ የተገደሉ ከረሃብ የሚሞቱ ይሻላሉ፤ እነዚህ ግን ስለ መስክ ፍሬ እጥረት እየደከሙ እየረጉ ይጠፋሉ.

  • ሌዋ 26:36-37
    2 አይቶች
    71%

    36ከእናንተ የቀሩትን በጠላቶቻችሁ ምድር በልባቸው ድካም አስጨነቃቸዋለሁ፤ የተናወጠ ቅጠል ድምፅ እንኳ ያሳድዳቸዋል፥ ከሰይፍ እየሸሸጉ ይሮጣሉ፥ አንዳችም እየተከተላቸው ሳይኖር ይወድቃሉ።

    37እንደ ሰይፍ ፊት ሆኖ እርስ በርሳቸው ይወድቃሉ አንዳችም እየተከተላቸው ሳይኖር፤ በጠላቶቻችሁ ፊት ለመቆም ኃይል አይኖራችሁም።

  • 14ከዚያም ዮአብና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሕዝብ በአራማውያን ላይ ወደ ጦርነት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ሸሹ።

  • 3ቀስቱን የሚዘረጋ ላይ ቀስታዊው ቀስቱን ይዘረጋ፤ በጦር ብረት ልብስ የሚታመን ላይም ይመልሱት፤ ጐበዛኖቿን አታትሉ፤ ሠራዊቷን ሁሉ ፈጽማችሁ አጠፉ።

  • 16ከባቢሎን ዘራኙንና በመከር ጊዜ ማጭድ የሚይዝ እርሻኛን አቁሙ፤ በሚገፋ ሰይፍ ፍርሃት ምክንያት እያንዳንዱ ወደ ሕዝቡ ይመለሳል፥ እያንዳንዱም ወደ አገሩ ይሮጣል።

  • 25ወንዶችሽ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ኃያላንሽም በጦርነት።

  • 7ጠላቶቻችሁን ታሳድዳላችሁ፥ በሰይፍም በፊታችሁ ይወድቃሉ።

  • 20በረሀብ ጊዜ ከሞት ያቤዥሃል፤ በጦርነትም ከሰይፍ ኃይል ያድንሃል።

  • መዝ 37:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14ክፉዎች ሰይፋቸውን አወጡ፥ ቀስታቸውንም አዘነቡ፤ ድሆችንና አስፈላጊዎችን ለማውረድ፥ ቀና መኖር ያላቸውን ለማግደል።

    15ሰይፋቸው ወደ ልባቸው ይገባል፥ ቀስታቸውም ይሰበራል።

  • 45ሸሹት ስለ ኃይሉ በኬሽቦን ጥላ ቆመዋል፤ ነገር ግን እሳት ከኬሽቦን ይወጣል፥ ነበልባልም ከሲሆን መካከል፤ የሞዓብን ዳር ይበላል፥ የተዋዋይ ሕዝብ አናትም ይበላ.

  • 3በእጥረትና በራብ ምክንያት ብቻቸውን ሆነው ኖሩ፤ በቀድሞ ዘመን ሜዳ ወለልና ፈርስ ወደ ሆነ ምድረ በዳ ይሸሸጉ ነበር።

  • 12ስለዚህ ጀርባቸውን እንዲመለሱ ታደርጋቸዋለህ፤ ቀስቶችህን በሽለፋንህ ላይ በፊታቸው ላይ ለመመታት ታዘጋጃለህ.

  • 15ልባቸው እንዲቀልል መፍረሳቸውም እንዲበዛ የሰይፉን ጥር በር ሁሉ ላይ አቆመሁ፤ እወ! እንዲብራ ተዘጋጀ፥ ለመግደልም ተዘጋጀ።

  • 15ዮሴዋና እስራኤል ሁሉ እንደ ተሸነፉ አድርገው ከፊታቸው በምድረበዳው መንገድ ሸሹ።

  • 8ሁሉም ሰይፍ ይይዛሉ፣ በጦርነት ልምድ ያላቸው ናቸው፤ እያንዳንዱ ሰው ከሌሊት ፍርሃት የተነሣ ሰይፉ በወገቡ ላይ አለው።

  • 7ስለዚህ በማታ ግርጌ ተነሡ ተሸሸጉ፥ ድንኳኖቻቸውንና ፈረሶቻቸውንና አህያዎቻቸውን ትተው፥ ሰፈሩንም እንዳለ ቀርተው ለሕይወታቸው እየሸሸጉ ሸሹ።

  • 9በምድረ በዳ ሰይፍ ምክንያት እንጀራችንን ነፍሳችንን አደጋ ላይ አድርገን እናገኛለን.