2 ነገሥት 3:19

Amharic KJV

የተመሸሸ ከተማ ሁሉንና የተመረጠ ከተማ ሁሉን ትመታላችሁ፤ መልካሙን ዛፍ ሁሉ ትቈርጣላችሁ፥ የውሃ ጕድጓድ ሁሉን ታግዳላችሁ፥ መልካሙን የምድር ክፍል ሁሉንም በድንጋይ ታፈርሳላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 24:17 : 17 እርሱን አያያይ ነገር ግን አሁን አይደለም፤ እመለከታለሁ ነገር ግን ቅርብ አይደለም፤ ከያዕቆብ ኮከብ ይወጣል፤ ከእስራኤልም መንግሥታዊ በትር ይነሣል፤ የሞዓብን ጫፎች ይመታል እና የሴትን ልጆች ሁሉ ያጠፋል።
  • ዳግ 20:19-20 : 19 ከተማን ለመያዝ ለመዋጋት ረጅም ጊዜ ብታከብባት ዛፎቿን በመዶሻ በማስገደድ አታጠፋ፤ ከእነርሱ ትበላ ትችላለህና አትቈርጣቸው፤ (የሜዳ ዛፍ የሰው ሕይወት ነውና) ለከበባው ሥራ ለመጠቀም አታቈርጣቸው። 20 ነገር ግን ምግብ ዛፍ እንዳልሆኑ የምታውቃቸውን ዛፎች ብቻ ታጠፋቸዋለህ ትቈርጣቸውማለህ፤ እርሷም እስክትገዛ ድረስ ከአንተ ጋር የምትዋጋው ከተማ ላይ መከላከያ መሸሻዎችን ትሥራባቸዋለህ።
  • ዳኞ 6:16 : 16 እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ “በእርግጥ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ ምድያማውያንንም እንደ አንድ ሰው ትመታቸዋለህ።”
  • 1 ሳሙ 15:3 : 3 አሁን ሂድ አማሌቅን መታ፤ ያላቸውንም ሁሉ በፍጹም አጥፋ፤ አትራራባቸውም፤ ነገር ግን ወንድና ሴት፣ ሕፃናትና ጡት ጨቅላ፣ በሬና በግ፣ ግመልና አህያ ሁሉ ግደላቸው.
  • 1 ሳሙ 23:2 : 2 ስለዚህ ዳዊት እግዚአብሔርን ጠየቀ እንዲህ እያለ፦ «እሄድ እነዚህን ፍልስጥኤማውያን እመታና?» እግዚአብሔርም ዳዊትን እንዲህ አለው፦ «ሂድ፤ ፍልስጥኤማውያንን እመታ ቄዓላንም አድን»።
  • 2 ነገ 3:25 : 25 ከተሞቹንም አፈርሱ፤ በመልካም ምድር ሁሉ ላይ እያንዳንዱ ሰው ድንጋዩን ጥሎ ሞላ፤ የውሃ ጕድጓዶቹን ሁሉ አጉዱ፥ መልካሙን ዛፍ ሁሉ ቈረጡ፤ በቂር-ሐራሴት ግን ድንጋዮቿን ብቻ ተዉ፤ ነገር ግን የጥል ጦር በዙሪያዋ ዞረው መቱአት።
  • 2 ነገ 13:17 : 17 እንዲህም አለ፦ መስኮቱን ወደ ምሥራቅ ክፈት። እርሱም ከፈተው። ኤልሳም እንዲህ አለ፦ ፍልን ሰድድ። እርሱም ፍልን ሰደደ። ከዚያም አለ፦ ይህ የእግዚአብሔር መዳን ፍል ነው፣ ከሶርያ የመዳን ፍል ነው፤ በአፌቅ እስከምትጠፋቸው ድረስ ሶርያውያንን ትመታቸዋለህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ነገ 3:23-26
    4 አይቶች
    87%

    23አሉም፦ ይህ ደም ነው፤ ነገሥታቱ በእርስ በርሳቸው ተመቱ፥ እርስ በርስ መቱ፤ አሁን እንግዲህ ሞዓብ ሆይ ወደ ብዝበዛው ሂዱ!

    24ወደ እስራኤል ሰፈር ሲደርሱ እስራኤላውያን ተነሥተው ሞዓባውያንን መቱ፥ እነርሱም ከፊታቸው ሸሹ፤ እስራኤላውያን ግን ገብተው እያመቱ እስከ ምድራቸው ድረስ አሳደዱአቸው።

    25ከተሞቹንም አፈርሱ፤ በመልካም ምድር ሁሉ ላይ እያንዳንዱ ሰው ድንጋዩን ጥሎ ሞላ፤ የውሃ ጕድጓዶቹን ሁሉ አጉዱ፥ መልካሙን ዛፍ ሁሉ ቈረጡ፤ በቂር-ሐራሴት ግን ድንጋዮቿን ብቻ ተዉ፤ ነገር ግን የጥል ጦር በዙሪያዋ ዞረው መቱአት።

    26የሞዓብ ንጉሥ ጦርኑ እጅግ ከባድ መሆኑን ባየ ጊዜ ሰይፍ የሚይዙ ሰባት መቶ ሰዎችን ከእርሱ ጋር ወስዶ መርገጩን ሊስበር እስከ ኤዶም ንጉሥ ድረስ ሊደርስ ሞከረ፤ ግን አልቻለም።

  • 2 ነገ 3:17-18
    2 አይቶች
    79%

    17ይህን ይላል እግዚአብሔር፤ ነፋስ አታዩም፥ ዝናብም አታዩም፤ ነገር ግን ይህ ሸለቆ በውሃ ይሞላል፥ እናንተም እንዲጠጡ እና ከብቶቻችሁና እንስሶቻችሁ እንዲጠጡ።

    18ይህም በእግዚአብሔር ፊት ቀላል ነገር ብቻ ነው፤ ሞዓባውያንንም በእጃችሁ ይሰጣችኋል።

  • 2 ነገ 3:20
    76%

    20ጠዋትም ሲሆን የእህል ቍርባን ሲቀርብ እነሆ ከኤዶም መንገድ ውሃ መጣ፥ አገሩም በውሃ ሞላ።

  • ዳግ 20:19-20
    2 አይቶች
    76%

    19ከተማን ለመያዝ ለመዋጋት ረጅም ጊዜ ብታከብባት ዛፎቿን በመዶሻ በማስገደድ አታጠፋ፤ ከእነርሱ ትበላ ትችላለህና አትቈርጣቸው፤ (የሜዳ ዛፍ የሰው ሕይወት ነውና) ለከበባው ሥራ ለመጠቀም አታቈርጣቸው።

    20ነገር ግን ምግብ ዛፍ እንዳልሆኑ የምታውቃቸውን ዛፎች ብቻ ታጠፋቸዋለህ ትቈርጣቸውማለህ፤ እርሷም እስክትገዛ ድረስ ከአንተ ጋር የምትዋጋው ከተማ ላይ መከላከያ መሸሻዎችን ትሥራባቸዋለህ።

  • ዳግ 13:15-16
    2 አይቶች
    76%

    15በዚያን ጊዜ የዚያን ከተማ ነዋሪዎች ሁሉ በስዩ ሰይፍ ፈጽሞ ትመታለህ፤ ከተማውንና ባለበትን ሁሉ ከእንስሶቹ ጋር በስዩ ሰይፍ ታጠፋለህ።

    16ምርኮውን ሁሉ ወደ አደባባይዋ መካከል ትሰብስባለህ፤ ከተማውንና ምርኮውን ሁሉ ለእግዚአብሔር አምላክህ ፈጽሞ በእሳት ትቃጠላለህ፤ ለዘላለም ጓራ ትሆናለች፤ ዳግመኛ አትሠራም።

  • ዳግ 20:13-15
    3 አይቶች
    74%

    13እግዚአብሔር አምላክህ እርሷን በእጅህ በሰጣት ጊዜ በሰይፍ የእርሷን ወንዶች ሁሉ ትመታለህ።

    14ነገር ግን ሴቶችዋንና ሕፃናቶችዋን እንስሶችዋንም እንዲሁም በከተማዋ ያለ ሁሉ፣ ምርኮዋ ሁሉን ለራስህ ትወስዳለህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሰጠህን የጠላቶችህን ምርኮ ትበላለህ።

    15ከአንተ እጅግ ሩቅ ላሉ የእነዚህ ሕዝቦች ከተሞች ያልሆኑ ከተሞች ሁሉ ላይ እንዲህ ታደርጋለህ።

  • ኤርም 48:8-9
    2 አይቶች
    74%

    8ወስራ ሰው በከተማ ሁሉ ላይ ይመጣል፤ ማንም ከተማ አትሸሽም፤ ሸለቆውም ይጠፋል፥ ሜዳውም ይፈርሳል—እንደ ጌታ ተናገረው.

    9ሞዓብ እንዲሽሽና እንዲራቅ ክንፍ ስጡአት፤ ከተሞችዋ ባለማኖር ባዶ ይሆናሉ፤ የሚኖር የለባቸውም.

  • ዳግ 12:2-3
    2 አይቶች
    74%

    2እናንተ ልትወርሷቸው የምትሄዱአቸው ሕዝቦች አማላካቸውን የሠሩባቸው ሁሉንም ስፍራዎች ፍጹም ታጠፉ—በከፍታ ተራሮችም ሆነ በኮረብቶች ላይ፣ እንዲሁም በማንኛውም አረንጓዴ ዛፍ በታች.

    3መሠዊያዎቻቸውን ታፈርሱ፣ አምዶቻቸውን ታሰብሩ፣ አሸራዎቻቸውን በእሳት ታቃጥሉ፤ የአማላካቸውን ተቀረጹ ምስሎች ታስቈርጡ፣ ስማቸውንም ከዚያ ስፍራ ታጠፉ.

  • ኤርም 22:7
    73%

    7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • ናሆ 3:14
    73%

    14ለከበባ ውሃ ሰብስቢ፤ መቆም ቦታዎችሽን አበረታ፤ ወደ ጭቃ ግባና ማሸትን ተርግጪ፤ ጡብ ማቃጠያውን አበረታው.

  • ኤርም 17:3
    73%

    3አንቺ በሜዳ ያለው ተራራዬ፣ ሀብትሽንና መዝገቦችሽን ሁሉ ለምርኮ እሰጣለሁ፤ ከፍታ ስፍራዎችሽንም ስለ ኃጢአት በዳርቻሽ ሁሉ እሰጣለሁ።

  • ኤርም 48:24
    72%

    24በቄርዮት፣ በቦጽራ፣ እንዲሁም በሞዓብ ምድር ያሉ ሩቅም ሆኑ ቅርብም የሆኑ ከተሞች ሁሉ ላይ.

  • ኤዝቅ 26:12
    72%

    12ሀብትሽን ይበድላሉ፣ ንግድ እቃሽንም ይነጥቋሉ፤ ቅጥሮችሽን ያፈርሳሉ፣ ደስ የሚሉ ቤቶችሽንም ያጠፋሉ፤ ድንጋዮችሽን፣ እንጨቶችሽንና አፈሯን በውሃ መካከል ይጥላሉ.

  • ሚክ 5:11
    72%

    11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።

  • ኢሳ 30:25
    72%

    25በእያንዳንዱ ከፍተኛ ተራራና በእያንዳንዱ ከፍተኛ ኮረብታ ላይ ከብዙ ግድያ ቀን ግንታዎች ሲወድቁ ወንዞችና የውሃ ፈሳሾች ይፈስሳሉ።

  • ቍጥ 33:52
    72%

    52በዚያን ጊዜ የምድሩን ሁሉ ነዋሪዎች ከፊታችሁ አስወግዱ፤ ምስሎቻቸውን ሁሉ አጠፉ፣ የተቀለቀሉ ምስሎቻቸውን ሁሉ አፍርሱ እና ከፍ ባለ ስፍራዎቻቸውን ሁሉ ፈርሱ።

  • ኤዝቅ 6:3
    72%

    3እንዲህ በል፦ የእስራኤል ተራሮች ሆይ፣ የጌታ እግዚአብሔር ቃልን ስሙ፤ ጌታ እግዚአብሔር ለተራሮችና ለኰረብታዎች፣ ለወንዞችና ለሸለቆዎች እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ እኔ፣ እኔ ራሴ ሰይፍን እመጣባችኋለሁ፥ ከፍተኛ ስፍራታችሁንም አጠፋለሁ.

  • ዮኤል 3:18
    72%

    18በዚያ ቀን ደግሞ ይህ ይሆናል፤ ተራሮች አዲስ የወይን ጠጅ ይፈስሳሉ፥ ኰረብቶችም በወተት ይፈሳሉ፥ የይሁዳ ወንዞች ሁሉ በውሃ ይፈሳሉ፤ ከየእግዚአብሔር ቤት ምንጭ ይፈልቃልና የሺጥት ሸለቆን ያጠጣዋል።

  • ኤርም 6:6
    71%

    6የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ዛፎችን ቈርጡ፥ በኢየሩሳሌም ላይ ምሽግ አቁሙ፤ ይህች ሊፈረድባት የሚገባት ከተማ ናት፤ በመካከላት ሙሉ በሙሉ ግፍ ብቻ ነው.

  • ቍጥ 21:30
    71%

    30“እኛ ተነቀልናቸው፤ ሔሽቦን እስከ ዲቦን ድረስ ጠፋ፤ እስከ ሜዴባ የሚደርስ ኖፋህ ድረስ አፈርስናቸው.”

  • ዳግ 3:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5እነዚህ ሁሉ ከተሞች ከፍተኛ ቅጥሮችና በሮች እና መዝጊያዎች የተመረቁ ነበሩ፤ ከዚህ በተጨማሪ ያልተመረቁ ብዙ መንደሮችም ነበሩ።

    6እኛም እንደ ኤሽቦን ንጉሥ ሴዮን ላይ እንዳደረግን እንዲሁ የእያንዳንዱን ከተማ ወንዶችንም ሴቶችንም ሕፃናትንም ሙሉ በሙሉ አጠፋናቸው።

  • ኤርም 5:17
    71%

    17መከርህንና ልጆችህ ልበሉት የሚገባውን እንጀራህን ይበላሉ፤ መንጋህንና ከብትህን ይበላሉ፤ ወይኖችህንና በለስህን ይበላሉ፤ ታመንህባቸው የነበሩ ተመሸጉ ከተሞችህን በሰይፍ ያደክማሉ.

  • ዳግ 8:7
    71%

    7እግዚአብሔር አምላካችሁ ወደ መልካም ምድር ያገባችኋል፤ የውሃ ጉርጉሮዎች፣ ከሸለቆዎችና ከተራሮች የሚፈልቁ ምንጮችና ጥልቆች ያላት ምድር።

  • ኤዝቅ 26:9
    71%

    9በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል.

  • አሞ 2:3
    71%

    3ፈራጁንም ከመካከሉ አጥፋለሁ፤ ከእሱ ጋር ሁሉንም አለቆቹን እገድላለሁ፣ ይላል ጌታ።

  • ኤርም 48:2
    71%

    2የሞዓብ ምስጋና ከእርሷ ይጠፋ፤ በኬሽቦን ላይ ክፉ ነገር አሰቡባት እንዲህ ብለው፤ ኑ፣ እንቈርጣት እንዳትሆን ሕዝብ። አንቺም ማድመን ትቈረጣለሽ፤ ሰይፍ ይከተልሻል.

  • ኢሳ 16:8
    71%

    8የሔሽቦን ሜዳዎች ደክለዋል፣ የሲብማም ወይን፤ የአሕዛብ መኳንንት ዋና ችግኞችዋን ሰብረዋል፤ እስከ ያዜር ድረስ መጥተዋል፣ በረሃውም ተዘዋውረዋል፤ ቅርንጫፎቿ ተዘርግተዋል፤ እስከ ባሕር ተሻግረዋል።

  • ዳግ 29:23
    71%

    23ምድሩ ሙሉ እምቦሳና ጨው እየቃጠለች ሆኖ እንዳታተክል፣ እንዳታፈር፣ ሣርም እንዳይድግ ትሆናለች፤ እግዚአብሔር በቍጣውና በመዓቱ እንዳፈረሰው እንደ ሰዶምና ገሞራ፣ እንደ አድማና ሴቦይም ጥፋት እንደ ሆነባት።

  • ዳግ 20:17
    71%

    17ነገር ግን ፍጹም ታጠፋቸዋለህ፤ ሔታውያን፣ አሞራውያን፣ ከነዓናውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ኤዊያውያን እና ይቡሳውያንን፤ እንደ እግዚአብሔር አምላክህ አዘዘህ።

  • መዝ 105:33
    71%

    33የወይናቸውንና የበለሳቸውን ዛፎች መታ፤ በዳርቻቸውም ያሉ ዛፎችን ሰበረ።

  • ኢሳ 32:19
    71%

    19በበረዶ ነጠብጣብ በደኑ ላይ ሲወርድ፣ ከተማው በጣም ትዋረዳለች።

  • 2 ነገ 19:24
    70%

    24‘ጉድጓድ ቈፈርሁና የእንግዳ ውኃ ጠጣሁ፤ በእግሮቼ ጣር የተከበቡ ቦታዎች ወንዞችን ሁሉ አደረቅሁ.’

  • ቍጥ 21:15
    70%

    15እና ወደ አር መኖሪያ የሚወርዱ የሸለቆዎች ጅረቶችን፣ በሞዓብ ድንበር ላይ የሚተኛውን።

  • ኤዝቅ 25:9
    70%

    9ስለዚህ፥ እነሆ፥ የሞዓብን ጎን ከከተሞቹ፣ ከዳር ያሉ ከተሞቹ እከፍታለሁ—የምድሩ ክብር የሆኑ ቤት-የስሞት፣ ባኣል-ሜኦንና ቂርያታይም።

  • ቍጥ 31:10
    70%

    10መኖሪያ የነበሩባቸው ከተሞቻቸውን ሁሉ እና ውብ ተመሸጡ መሸሸጊያዎቻቸውን ሁሉ በእሳት አቃጠሉ።

  • ኤርም 19:8
    70%

    8ይህችንም ከተማ ባድማ እና ለመዘቀዝቅ የሚሆንች አደርጋታለሁ፤ በአጠገባት የሚያልፍ ሁሉ በመቅሠፍቶቿ ሁሉ ምክንያት ይደነቃል ይዘቀዝቃል።

  • ዳግ 28:52
    70%

    52በአገርህ ሁሉ በታመንህባቸው ከፍ የተሰሩና የተመሸጉ ቅጥሮችህ እስኪወድቁ ድረስ በግቢዎችህ ሁሉ ይከብባሃል፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሰጠህ በአገርህ ሁሉ በግቢዎችህ ሁሉ ይከብባሃል።

  • ኢሳ 17:9
    70%

    9በዚያ ቀን ጠንካራ ከተሞቹ እንደ ተተወ ቅርንጫፍ እና እንደ ላይኛው ቅርንጫፍ ይሆናሉ፤ ይህ ሁሉ ስለ እስራኤል ልጆች ተተውት ነበር፤ እና ባድማ ትሆናለች።