2 ሳሙኤል 7:3

Amharic KJV

ናታንም ለንጉሡ እንዲህ አለ፦ ሂድ፥ ልብህ ያመራህበትን ሁሉ አድርግ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 8:17-18 : 17 “አባቴ ዳዊትም ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሊሠራ በልቡ ነበረ።” 18 “ጌታም ለአባቴ ለዳዊት፦ ስሜን ለመኖር ቤት ለመሥራት በልብህ አለ፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው አለው።”
  • 1 ዜና 22:7 : 7 ዳዊትም ለሰሎሞን አለ፦ ልጄ ሆይ፣ እኔ ግን የእግዚአብሔር አምላኬ ስም ለሚጠራ ቤት ልሠራ በልቤ ነበር።
  • 1 ዜና 28:2 : 2 ከዚያ ንጉሡ ዳዊት ቆሞ እንዲህ አለ፦ ወንድሞቼ ሆይ ሕዝቤ ሆይ ስሙኝ። ለእኔ ግን በልቤ የነበረው የእግዚአብሔር የኪዳኑን ታቦት ለሚያርፍበት የዕረፍት ቤትና የአምላካችን እግር መረገጫ የሆነ ቤት ልሠራ ነበር፤ ለመገንባቱም ዝግጁ አድርጌ ነበር።
  • መዝ 20:4 : 4 እንደ ልብህ ይስጥህ፤ ምክርህንም ሁሉ ይፈጽም።
  • መዝ 37:4 : 4 በእግዚአብሔር ደስ ይበልህ፤ የልብህንም ምኞት ይሰጥህ።
  • 1 ዮሐ 2:27 : 27 ነገር ግን ከእርሱ የተቀበላችሁት ቅባት በእናንተ ውስጥ ይኖራል፤ ስለዚህ ማንም እንዲያስተምራችሁ አያስፈልጋችሁም፤ ነገር ግን ያው ቅባት ስለ ሁሉ ያስተምራችኋል እውነትም ነው ሐሰትም አይደለም፤ እንደ ለመራችሁም እናንተ በእርሱ ትኑራላችሁ።
  • 2 ነገ 4:27 : 27 ወደ እግዚአብሔር ሰው ወደ ተራራው በደረሰች ጊዜ በእግሩ ይዞት፤ ጌሃዚ ግን ሊያርቅባት ቀረበ። እግዚአብሔር ሰው ግን አለ፣ “ተዉአት፤ ነፍሷ በውስጧ ተጨንቋለች፤ እግዚአብሔርም ከእኔ ሰውሮ ነው አልነገረኝም።”
  • 1 ሳሙ 10:7 : 7 እነዚያ ምልክቶች ሲደርሱብህ ሁሉ እንደሚገባ አድርግ፤ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነውና።
  • 1 ሳሙ 16:7 : 7 እግዚአብሔር ግን ለሳሙኤል እንዲህ አለው፦ በፊቱና በቁመቱ አትመልከት፤ እኔ አልመረጥኩትምና። በእርግጥ ሰው እንደሚያይ እግዚአብሔር አያይም፤ ሰው የውጪውን ይመለከታል እግዚአብሔር ግን ልብን ይመለከታል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 17:1-4
    4 አይቶች
    92%

    1ከዚያ እንዲህ ሆነ፤ ዳዊት በቤቱ ተቀምጦ ሳለ ነቢዩን ናታንን እንዲህ አለው፦ እነሆ፥ እኔ በዝግባ ቤት እኖራለሁ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦት ግን በመጋረጆች በታች ይኖራል።

    2ናታንም ዳዊትን እንዲህ አለው፦ ልብህ ያለውን ሁሉ አድርግ፤ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው።

    3በዚያው ሌሊት ግን የአምላክ ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል።

    4ሂድና ለአገልጋዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለእኔ ለመኖር ቤት አታሠራልኝ።

  • 2 ሳሙ 7:4-5
    2 አይቶች
    83%

    4በዚያ ሌሊት ግን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል፦

    5ሄደህ ለባሪያዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለመኖሬ ቤት ትሠራልኛለህን?

  • 2 ሳሙ 7:16-21
    6 አይቶች
    82%

    16ቤትህና መንግሥትህ በፊትህ ለዘላለም ይጸናሉ፤ ዙፋንህ ለዘላለም ይጸናል።

    17ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እና ይህን ራእይ ሁሉ እንደ ነበረ ነገር እንዲሁ ለዳዊት ተናገረ።

    18ከዚያ ንጉሥ ዳዊት ገብቶ በእግዚአብሔር ፊት ተቀመጠ እና አለ፦ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፣ እኔ ማን ነኝ? ቤቴስም ምንድን ነው እስከዚህ ያመጣኸኝ?

    19ይህም በዐይንህ ፊት ትንሽ ነገር ብቻ ነበር ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፤ ነገር ግን ስለ ባሪያህ ቤት ለረጅም ዘመን የሚመጣውን ነገር ደግሞ ተናገርህ። ይህስ የሰው መንገድ ነውን, ጌታ እግዚአብሔር ሆይ?

    20እና ዳዊት ለአንተ ተጨማሪ ምን ሊለምን ይችላል? ምክንያቱም አንተ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፣ ባሪያህን ታውቃለህ።

    21ስለ ቃልህም እና እንደ ልብህ ፈቃድ እነዚህን ታላላቅ ነገሮች ሁሉ አድርገህ ባሪያህ እንዲያውቃቸው አደረግህ።

  • 2 ሳሙ 7:1-2
    2 አይቶች
    80%

    1አንድ ጊዜ ንጉሡ በቤቱ ተቀምጦ ሳለ እግዚአብሔርም ከዙሪያ ካሉ ሁሉ ጠላቶቹ ዕረፍት ሰጥቶት ነበር።

    2ንጉሡም ለነቢዩ ለናታን እንዲህ አለ፦ እነሆ እኔ በዝግባ ቤት እኖራለሁ፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ታቦት በመጋረጃዎች ውስጥ ትኖራለች።

  • 1 ዜና 17:15-16
    2 አይቶች
    80%

    15ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እንዲሁም ይህን ራእይ ሁሉ መሠረት አድርጎ ለዳዊት ተናገረው።

    16ንጉሡ ዳዊትም መጥቶ በእግዚአብሔር ፊት ተቀመጠና እንዲህ አለ፦ ጌታ አምላክ ሆይ፥ እኔ ማን ነኝ? ቤቴስ ምንድን ነው? እስከዚህ ድረስ አመጣኸኝ!

  • 2 ሳሙ 12:7
    76%

    7ናታንም ዳዊትን፣ ያ ሰው አንተ ነህ አለው። የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አንተን በእስራኤል ላይ ንጉሥ ሆነህ እንድትነግሥ ቀባብሁህ፤ ከሳኦልም እጅ አዳንኩህ።

  • 1 ነገ 1:21-24
    4 አይቶች
    76%

    21ወይም ጌታዬ ንጉሥ ከአባቶቹ ጋር ተኝቶ በሚሄድ ጊዜ እኔና ልጄ ሰሎሞን በደለኞች ተቈጥረን እንሆናለን።

    22እርሷም ገና ከንጉሡ ጋር ትናገር እያለች ሳለ ነቢዩ ናታን ደግሞ ገባ።

    23ለንጉሡም፦ ነቢዩ ናታን ነው ብለው ነገሩት፤ እርሱም ሲገባ በንጉሡ ፊት በምድር ላይ ፊቱን አንጻፍ ብሎ ሰገደ።

    24ናታንም እንዲህ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ “አዶኒያ ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” ብለህ አልክህ?

  • 1 ሳሙ 14:7
    74%

    7ጋሻ-ተሸከማውም እንዲህ አለው፣ “በልብህ ያለውን ሁሉ አድርግ፤ ተመለስ ቀድሞ፤ እነሆ፣ እኔ እንደ ልብህ ከአንተ ጋር ነኝ።”

  • 1 ነገ 8:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17“አባቴ ዳዊትም ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሊሠራ በልቡ ነበረ።”

    18“ጌታም ለአባቴ ለዳዊት፦ ስሜን ለመኖር ቤት ለመሥራት በልብህ አለ፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው አለው።”

  • 2 ሳሙ 12:13
    73%

    13ዳዊትም ለናታን፣ በእግዚአብሔር ፊት ኃጢአት አድርጌአለሁ አለ። ናታንም ዳዊትን፣ እግዚአብሔር እንዲሁ ኃጢአትህን ይቅር ብሎታል፤ አንተ አትሞትም አለው።

  • 2 ዜና 6:7-8
    2 አይቶች
    73%

    7አባቴ ዳዊት ስለ እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤት ለመሥራት በልቡ ነበር።

    8ነገር ግን እግዚአብሔር ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ አለው፦ “ለስሜ ቤት ልሠራ በልብህ ነበር፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው።”

  • 1 ነገ 1:32
    72%

    32ንጉሥ ዳዊትም እንዲህ አለ፦ ካህኑን ሳዶቅን፣ ነቢዩን ናታንን እና የዮያዳ ልጅ በናያን ጠሩልኝ። እነርሱም ወደ ንጉሡ መጡ።

  • 1 ነገ 11:37-38
    2 አይቶች
    72%

    37“አንተንም እወስድሃለሁ፤ ነፍስህ የምትወደውን ሁሉ መሠረት ትነግሣለህ፤ በእስራኤልም ላይ ንጉሥ ትሆናለህ።”

    38“እኔ የማዝዝህን ሁሉ ብትሰማኝ፣ በመንገዴ ብትሄድ፣ በፊቴም የተገባውን ለመጠበቅ ትእዛዜንና ሥርዓቴን እንደ አገልጋዬ ዳዊት ብታደርግ፣ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ ለአንተም እንደ ለዳዊት ሠራሁት የተረጋጋ ቤት እሠራልሃለሁ፤ እስራኤልንም ልሰጥልሃለሁ።”

  • 2 ዜና 7:17
    71%

    17አንተም እንደ አባትህ ዳዊት በፊቴ ብትሄድ ያዘዝሁህንም ሁሉ ብታደርግ ሥርዓቴንና ፍርዶቼን ብትጠብቅ፥

  • 1 ዜና 22:11
    71%

    11አሁንም ልጄ፣ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ይሁን፤ እንድትሳካም ያድርግህ እና ስለ አንተ እንደ ተናገረ የአምላክህ እግዚአብሔር ቤት እንድትሠራ።

  • 1 ነገ 1:37
    71%

    37እግዚአብሔር ከጌታዬ ከንጉሥ ጋር እንዳለ ከሰሎሞንም ጋር ይሁን፤ ዙፋኑንም ከጌታዬ ከንጉሥ ዳዊት ዙፋን ይልቅ ያበረክት።

  • 2 ሳሙ 12:1
    71%

    1እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከ። እርሱም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፣ በአንድ ከተማ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ አንዱ ሀብታም ነበር፣ ሌላውም ድሀ ነበር።

  • 2 ዜና 23:3
    70%

    3ሕዝቡ ሁሉ በእግዚአብሔር ቤት ከንጉሡ ጋር ኪዳን አደረገ። እርሱም እነርሱን፣ እነሆ፣ እንደ እግዚአብሔር ለዳዊት ልጆች የተናገረው እንደሆነ የንጉሡ ልጅ ይነግሣል አላቸው።

  • 1 ነገ 1:35
    70%

    35ከዚያም በኋላ ተከትላችሁ ኑሩ፤ መጥቶም በዙፋኔ ይቀመጥ፤ እርሱ በሥፍራዬ ንጉሥ ይሆናል፤ እስራኤልንና ይሁዳን ላይ ገዥ እንዲሆን አድርጌአለሁ።

  • 2 ሳሙ 7:25
    70%

    25አሁንም ጌታ አምላክ ሆይ፣ ስለ ባሪያህና ስለ ቤቱ የተናገርኸው ቃል ለዘላለም ይጸና፤ እንደ ተናገርኸውም አድርግ።

  • 1 ነገ 1:11-12
    2 አይቶች
    69%

    11ከዚያ ናታን ለሰሎሞን እናት ለቤሴባ እንዲህ አለ፦ የሐጊት ልጅ አዶኒያ እንዲነግሥ አላስተዋልሽምን? ጌታችን ዳዊት ግን አያውቅም።

    12አሁንም ኑ፤ ምክር ልሰጥሽ እፈልጋለሁ፤ ነፍስሽንም እና ልጅሽ ሰሎሞንን እንድትድኚ።

  • 1 ዜና 21:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9እግዚአብሔርም ለዳዊት ባለ ራእይ ለጋድ እንዲህ ብሎ ተናገረ።

    10ሂድ፥ ለዳዊትም እንዲህ በል፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ሦስት ነገር አቀርብልሃለሁ፤ እነሱ መካከል አንዱን መርጥ፥ እኔም እሠራውብሃለሁ።

  • 1 ነገ 9:4
    69%

    4አንተም አባትህ ዳዊት እንዳለ በፍጹም ልብና በቅንነት በፊቴ ብትሄድ፣ ያዘኋትን ሁሉ ብታደርግና ሥርዓቴንና ፍርዴን ብትጠብቅ፥

  • 2 ሳሙ 24:12
    69%

    12“ሂድ ለዳዊት ንገረው፤ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ሦስት ነገር እቀርብልሃለሁ፤ ከእነርሱ አንዱን ምረጥ እኔም በአንተ ላይ እፈጽማለሁ።”

  • 2 ሳሙ 7:27
    69%

    27አንተ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ ሆይ፣ “ቤት እሠራልሃለሁ” ብለህ ለባሪያህ ገለጥህለታል፤ ስለዚህ ይህን ጸሎት እንድጸልይ በልቤ ድፍረት አገኘሁ።

  • 1 ሳሙ 3:18
    69%

    18ሳሙኤልም ሁሉን ነገር ነገረው ከእርሱም አንዳች አልሰወረም። እርሱም አለ፦ እግዚአብሔር ነው፤ ለእርሱ መልካም የሚታይውን ያድርግ።

  • 2 ሳሙ 5:10
    69%

    10ዳዊትም እየጠነከረ ሄደ፤ የሠራዊት እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነበረ።

  • 1 ዜና 17:23
    68%

    23ስለዚህ አሁን ጌታ ሆይ፥ ስለ አገልጋይህና ስለ ቤቱ የተናገርኸው ቃል ለዘላለም ይጸና፤ እንደ ተናገርኸውም አድርግ።

  • 1 ነገ 1:27
    68%

    27ይህ ነገር ከጌታዬ ከንጉሥ የወጣ ነውን? ከንጉሡ በኋላ በዙፋን ማን እንዲቀመጥ ለባሪያህ ሳታሳውቀኝ?

  • 1 ዜና 17:19
    68%

    19ጌታ ሆይ፥ ስለ አገልጋይህ ምክንያትና እንደ ልብህ እነዚህን ታላላቅ ነገሮች ሁሉ ታወቅ አድርገህ ይህን የታላቅነት ሥራ ሁሉ አድርገሃል።

  • 2 ሳሙ 7:9
    68%

    9አንተ በሄድህበት ስፍራ ሁሉ ከአንተ ጋር ነበርሁ፤ ጠላቶችህንም ሁሉ ከፊትህ ቈርጬ ሰርዬአቸው፤ በምድር ላይ ካሉ ታላላቅ ሰዎች ስሞች የሚመስል ታላቅ ስም አድርጌ ሰጥቼሃለሁ።