2 ሳሙኤል 7:2

Amharic KJV

ንጉሡም ለነቢዩ ለናታን እንዲህ አለ፦ እነሆ እኔ በዝግባ ቤት እኖራለሁ፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ታቦት በመጋረጃዎች ውስጥ ትኖራለች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 5:11 : 11 የጢሮስ ንጉሥ ሄራምም ወደ ዳዊት መልእክተኞችን እንዲሁም የዝግባ ዛፎችን፣ እንጨት ሠሪዎችና ግንበኞችን ሰደደ፤ እነርሱም ለዳዊት ቤት ሠሩ።
  • 2 ሳሙ 12:1 : 1 እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከ። እርሱም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፣ በአንድ ከተማ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ አንዱ ሀብታም ነበር፣ ሌላውም ድሀ ነበር።
  • ሐጌ 1:4 : 4 ‘እናንተ በተሸለመ ቤቶቻችሁ መቀመጥ ጊዜ ነውን? ይህ ቤት ግን ፈርሶ እንዲቆይ?’
  • ዮሐ 2:17 : 17 ደቀመዛሙርቱም እንዲህ ተጽፎ እንዳለ አሰቡ፣ “የቤትህ ቅናት በልቶኛል።”
  • ሐዋ 7:46 : 46 ዳዊትም በእግዚአብሔር ፊት ሞገስ አገኘ ለያዕቆብ አምላክ ማደሪያ ለማግኘት ፈለገ።
  • ዘጸ 26:1-9 : 1 ከዚህም በላይ ለድንኳኑ ከበጣም የተጣመመ ቀጭን ፍታ፣ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ክር የተሠሩ አሥር መጋረጆች ታዘጋጃለህ፤ በኪሩቤል ምስሎች የጥበብ ሥራ ታስራቸዋለህ. 2 አንዱ መጋረጃ ርዝመቱ ሃያ ስምንት መንኰራኵሮች ይሁን፤ ስፋቱም አራት መንኰራኵሮች ይሁን፤ መጋረጆቹም ሁሉ በአንድ መጠን ይሆናሉ. 3 አምስቱ መጋረጆች እርስ በእርሳቸው ታጣብቃቸዋለህ፤ ሌሎቹ አምስቱም መጋረጆች እርስ በእርሳቸው ታጣብቃቸዋለህ. 4 በመጣበቂያው ጠርዝ በአንዱ መጋረጃ ላይ ከሰማያዊ ክር የተሠሩ ቀለበቶች ታደርጋለህ፤ በሁለተኛው መጣበቂያ ውጭኛ ጠርዝ ላይ በሌላው መጋረጃ ደግሞ እንዲሁ ታደርጋለህ. 5 በአንዱ መጋረጃ ላይ አምሳ ቀለበቶች ታደርጋለህ፤ ሁለተኛውን የሚያጣብቅ በሌላው መጋረጃ ጠርዝ ላይም አምሳ ቀለበቶች ታደርጋለህ፤ ቀለበቶቹም እርስ በእርሳቸው እንዲያዙ ይሆናሉ. 6 አምሳ የወርቅ መያዣዎች ታዘጋጃለህ፤ መጋረጆቹንም በእነዚህ መያዣዎች ታጣብቃቸዋለህ፤ ድንኳኑም አንድ ይሆናል. 7 በድንኳኑ ላይ ለመሸፈን ከፍየል ጸጉር የተሠሩ መጋረጆች ታዘጋጃለህ፤ አስራ አንድ መጋረጆች ታደርጋለህ. 8 አንዱ መጋረጃ ርዝመቱ ሰላሳ መንኰራኵሮች ይሁን፤ ስፋቱም አራት መንኰራኵሮች ይሁን፤ አስራ አንዱም መጋረጆች ሁሉ በአንድ መጠን ይሆናሉ. 9 አምስቱን መጋረጆች በብቻቸው ታጣብቃቸዋለህ፤ ስድስቱንም በብቻቸው ታጣብቃቸዋለህ፤ ስድስተኛውን መጋረጃ ግን በድንኳኑ ፊት በድብቅ ታደርገዋለህ. 10 በመጣበቂያው ውጭኛ ጠርዝ ባለው በአንዱ መጋረጃ ጠርዝ ላይ አምሳ ቀለበቶች ታደርጋለህ፤ ሁለተኛውን የሚያጣብቅ በሌላው መጋረጃ ጠርዝ ላይም አምሳ ቀለበቶች ታደርጋለህ. 11 አምሳ የናስ መያዣዎች ታዘጋጃለህ፤ መያዣዎቹንም በቀለበቶቹ ውስጥ ታግባለህ እና ድንኳኑን አብሮ ታጣብቃቸዋለህ ድንኳኑም አንድ ይሆን ዘንድ. 12 የድንኳኑ መጋረጆች ከቀረው ቀሪ ክፍል፣ የቀሪው ግማሽ መጋረጃ በድንኳኑ ጀርባ ላይ ይጋለብ. 13 ከቀሪው ርዝመት በአንድ ወገን አንድ መንኰራኵር፣ በሌላውም ወገን አንድ መንኰራኵር በድንኳኑ ወገኖች ላይ ይጋለባሉ እንዲሸፍኑት. 14 ለድንኳኑ ከቀይ ቀለም የተቀባ የበግ ወንዶች ቆዳ መሸፈኛ ታደርጋለህ፤ ከላዩም በላይ ከቀበሮ ቆዳ ሌላ መሸፈኛ ታደርጋለህ.
  • 1 ዜና 16:1 : 1 እንግዲህ የእግዚአብሔርን ታቦት አመጡ፤ ዳዊትም ለእርሱ ያተረገውን ድንኳን በመካከሉ አቆመው፤ እናም በእግዚአብሔር ፊት የተቃጠለ መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረቡ።
  • 1 ዜና 29:29 : 29 አሁን የንጉሥ ዳዊት ሥራዎች፣ መጀመሪያና መጨረሻ እነሆ በራእዩ ሳሙኤል መጽሐፍ፣ በነቢዩ ናታን መጽሐፍ እና በራእዩ ጋድ መጽሐፍ ተጽፈዋል።
  • 2 ዜና 1:4 : 4 ነገር ግን የእግዚአብሔር ታቦትን ዳዊት ከቂርያት-ይዓሪም ወደ እርሱ ለዘጋጀው ስፍራ አመጣው ነበር፤ በኢየሩሳሌምም ለእርሱ ድንኳን አቆመለት ነበር።
  • መዝ 132:5 : 5 ለእግዚአብሔር ስፍራ፥ ለያዕቆብ ኃያል አምላክ መኖሪያ እስከማገኝ ድረስ።
  • ኤርም 22:13-15 : 13 ቤቱን በዓመፅ፣ ክፍሎቹንም በግፍ የሚሠራ፣ የጎረቤቱን ሥራ የሚጠቀም ነገር ግን ደመወዝ የማይከፍለው ሰው ወዮለት! 14 ‘ለኔ ሰፊ ቤትና ትልቅ ክፍሎች እሠራለሁ፤ መስኮቶችንም እቈርጣለሁ፤ በዝግባ እሸፍናለሁ በቀይ ለጥም እቀባለሁ’ የሚል ሰው! 15 ቤትህን በዝግባ በማሸፈን ስለ ሆነ ትነግሣለህን? አባትህ በላና ጠጣ፤ ፍርድና ጽድቅም አደረገ፤ ከዚያም ጥሩ ነበር ያልነበረ?
  • ዘጸ 40:21 : 21 ታቦቱንም ወደ ማኅደሩ አገባ፤ የመሸፈኛውን መጋረጃ አቆመ፤ የምስክሩን ታቦት በመጋረጃ ሸፈነው፤ እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳዘዘ እንዲሁ አደረገ.
  • 2 ሳሙ 6:17 : 17 የጌታን ታቦት አግብተው ዳዊት ስለ እርሱ ያቆመው በድንኳን መካከል ቦታው ላይ አስቀመጡት፤ ዳዊትም በጌታ ፊት መቃጠል መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረበ።
  • 2 ሳሙ 7:17 : 17 ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እና ይህን ራእይ ሁሉ እንደ ነበረ ነገር እንዲሁ ለዳዊት ተናገረ።
  • 1 ዜና 14:1 : 1 ሄራም የጢሮስ ንጉሥ ለዳዊት ቤት እንዲሠሩለት መልእክተኞችን፣ የዝግባ እንጨትን ከግንበኞችና ከእንጨት ሠሪዎች ጋር ላከ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 17:1-7
    7 አይቶች
    92%

    1ከዚያ እንዲህ ሆነ፤ ዳዊት በቤቱ ተቀምጦ ሳለ ነቢዩን ናታንን እንዲህ አለው፦ እነሆ፥ እኔ በዝግባ ቤት እኖራለሁ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦት ግን በመጋረጆች በታች ይኖራል።

    2ናታንም ዳዊትን እንዲህ አለው፦ ልብህ ያለውን ሁሉ አድርግ፤ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው።

    3በዚያው ሌሊት ግን የአምላክ ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል።

    4ሂድና ለአገልጋዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለእኔ ለመኖር ቤት አታሠራልኝ።

    5እኔ ከእስራኤልን ከአመጣሁ ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በቤት አልተኖርሁም፤ ከድንኳን ወደ ድንኳን እየተጓዝሁ ነበር፣ ከአንድ መገናኛ ድንኳን ወደ ሌላ እየተማለድሁ ነበር።

    6ከእስራኤል ሁሉ ጋር ባለፍሁባቸው ስፍራዎች ሁሉ ለሕዝቤን እንዲመሩ ያዘዝኋቸው የእስራኤል ዳኞች ማናቸውንም እንዲህ ብዬ ቃል ተናገርሁአቸውን? ለምን ለእኔ የዝግባ ቤት አልሠራችሁልኝ?

    7አሁንም ለአገልጋዬ ለዳዊት እንዲህ ትለዋለህ፦ የሰራዊት እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ከበግ ጎጆ እንኳን ከበጎችን በመከተልህ አንሣሁህ፣ በሕዝቤ በእስራኤል ላይ አለቃ ትሆን ዘንድ።

  • 2 ሳሙ 7:1
    85%

    1አንድ ጊዜ ንጉሡ በቤቱ ተቀምጦ ሳለ እግዚአብሔርም ከዙሪያ ካሉ ሁሉ ጠላቶቹ ዕረፍት ሰጥቶት ነበር።

  • 2 ሳሙ 7:3-7
    5 አይቶች
    83%

    3ናታንም ለንጉሡ እንዲህ አለ፦ ሂድ፥ ልብህ ያመራህበትን ሁሉ አድርግ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው።

    4በዚያ ሌሊት ግን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል፦

    5ሄደህ ለባሪያዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለመኖሬ ቤት ትሠራልኛለህን?

    6ከእስራኤል ልጆችን ከግብጽ ካወጣሁ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በማንኛውም ቤት አልተኖርሁም፤ ነገር ግን በድንኳንና በማደሪያ ድንኳን መጓዝ አድርጌ ነበር።

    7ከእስራኤል ልጆች ጋር በሄድሁበት ስፍራ ሁሉ፣ ሕዝቤን እስራኤልን እንዲመግቡ ያዘዛቸውን ከእስራኤል ነገዶች ማንንም፣ “ለምን ለእኔ የዝግባ ቤት አታበጀሉልኝ?” ብዬ ቃል ተናግሬዋቸው ነበርን?

  • 2 ሳሙ 7:17-19
    3 አይቶች
    80%

    17ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እና ይህን ራእይ ሁሉ እንደ ነበረ ነገር እንዲሁ ለዳዊት ተናገረ።

    18ከዚያ ንጉሥ ዳዊት ገብቶ በእግዚአብሔር ፊት ተቀመጠ እና አለ፦ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፣ እኔ ማን ነኝ? ቤቴስም ምንድን ነው እስከዚህ ያመጣኸኝ?

    19ይህም በዐይንህ ፊት ትንሽ ነገር ብቻ ነበር ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፤ ነገር ግን ስለ ባሪያህ ቤት ለረጅም ዘመን የሚመጣውን ነገር ደግሞ ተናገርህ። ይህስ የሰው መንገድ ነውን, ጌታ እግዚአብሔር ሆይ?

  • 1 ዜና 17:15-16
    2 አይቶች
    77%

    15ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እንዲሁም ይህን ራእይ ሁሉ መሠረት አድርጎ ለዳዊት ተናገረው።

    16ንጉሡ ዳዊትም መጥቶ በእግዚአብሔር ፊት ተቀመጠና እንዲህ አለ፦ ጌታ አምላክ ሆይ፥ እኔ ማን ነኝ? ቤቴስ ምንድን ነው? እስከዚህ ድረስ አመጣኸኝ!

  • 1 ዜና 28:2
    75%

    2ከዚያ ንጉሡ ዳዊት ቆሞ እንዲህ አለ፦ ወንድሞቼ ሆይ ሕዝቤ ሆይ ስሙኝ። ለእኔ ግን በልቤ የነበረው የእግዚአብሔር የኪዳኑን ታቦት ለሚያርፍበት የዕረፍት ቤትና የአምላካችን እግር መረገጫ የሆነ ቤት ልሠራ ነበር፤ ለመገንባቱም ዝግጁ አድርጌ ነበር።

  • 1 ዜና 15:1
    75%

    1ዳዊት በዳዊት ከተማ ቤቶች ሠራ እና ለእግዚአብሔር ታቦት ስፍራ አዘጋጀ፤ ለእርሱም ድንኳን አቆመ።

  • 1 ነገ 1:22-24
    3 አይቶች
    74%

    22እርሷም ገና ከንጉሡ ጋር ትናገር እያለች ሳለ ነቢዩ ናታን ደግሞ ገባ።

    23ለንጉሡም፦ ነቢዩ ናታን ነው ብለው ነገሩት፤ እርሱም ሲገባ በንጉሡ ፊት በምድር ላይ ፊቱን አንጻፍ ብሎ ሰገደ።

    24ናታንም እንዲህ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ “አዶኒያ ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” ብለህ አልክህ?

  • 2 ሳሙ 12:7
    73%

    7ናታንም ዳዊትን፣ ያ ሰው አንተ ነህ አለው። የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አንተን በእስራኤል ላይ ንጉሥ ሆነህ እንድትነግሥ ቀባብሁህ፤ ከሳኦልም እጅ አዳንኩህ።

  • 2 ዜና 6:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10ስለዚህ እግዚአብሔር የተናገረውን ቃሉን ፈጽመዋል፤ እኔም በአባቴ በዳዊት ፋንታ ተነሥቻለሁ እና እንደ ጌታ የሰጠው ተስፋ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀምጫለሁ፤ ለእግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤትም ሠርቻለሁ።

    11በውስጧም ከእስራኤል ልጆች ጋር የከሰተው የእግዚአብሔር ኪዳን ያለባትን ታቦት አኖርሁ።

  • 1 ነገ 8:27
    73%

    27“ነገር ግን እግዚአብሔር በምድር ላይ ይቀመጣልን? እነሆ፥ ሰማይና ሰማይ ሰማያት አንተን ሊያከብቡ አይችሉም፤ እኔ የሠራሁት ይህ ቤት እንኳ እንዴት እንደ ሆነ!”

  • 1 ነገ 5:5
    72%

    5እንግዲህ እነሆ ለእግዚአብሔር አምላኬ ስም ቤት ልሠራ ተወስኖብኛል፤ እግዚአብሔርም ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብሎ ተናግሮታል፦ በቦታህ በዙፋንህ ላይ የምቀርጠው ልጅህ ለስሜ ቤት ይሠራል።

  • 2 ዜና 6:18
    72%

    18ነገር ግን አምላክ በእውነት ከሰዎች ጋር በምድር ይኖራልን? እነሆ፣ ሰማይና ሰማዩ ሰማያት አይይዙህም፤ እንኳን እነዚያ ከሆኑ፣ እኔ የሠራሁት ይህች ቤት እንዴት ትችላለች!

  • 2 ሳሙ 7:27
    72%

    27አንተ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ ሆይ፣ “ቤት እሠራልሃለሁ” ብለህ ለባሪያህ ገለጥህለታል፤ ስለዚህ ይህን ጸሎት እንድጸልይ በልቤ ድፍረት አገኘሁ።

  • 2 ዜና 6:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7አባቴ ዳዊት ስለ እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤት ለመሥራት በልቡ ነበር።

    8ነገር ግን እግዚአብሔር ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ አለው፦ “ለስሜ ቤት ልሠራ በልብህ ነበር፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው።”

  • 2 ሳሙ 12:1
    72%

    1እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከ። እርሱም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፣ በአንድ ከተማ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ አንዱ ሀብታም ነበር፣ ሌላውም ድሀ ነበር።

  • 1 ነገ 6:18-19
    2 አይቶች
    72%

    18ቤቱ ውስጥ ያለው ዝግባ በእንማዮችና በተከፈቱ አበቦች ተቀርጾ ነበር፤ ሁሉም ዝግባ ነበር፤ ድንጋይ እንኳ አይታይም ነበር።

    19በቤቱ ውስጥ ድብሩን አዘጋጀ፤ በዚያም የእግዚአብሔር የቃል ኪዳን ታቦት እንዲቀመጥ ነበር።

  • 1 ነገ 8:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20“ጌታም የተናገረውን ቃል አፈፀመ፤ እኔም አባቴን ዳዊትን ተከትሜ ተነሥቼ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀመጥሁ፤ እንደ ጌታ የማለ ተስፋ ሆኖኝ ስለ ነበር ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሠርቻለሁ።”

    21“በዚያም የጌታን ኪዳን ያለበት ለታቦቱ ስፍራ አዘጋጅቻለሁ፤ እርሱ ኪዳኑን ከአባቶቻችን ጋር ባደረገ ጊዜ ከግብጽ ምድር ባወጣቸው ጊዜ ነው።”

  • 1 ዜና 22:7
    71%

    7ዳዊትም ለሰሎሞን አለ፦ ልጄ ሆይ፣ እኔ ግን የእግዚአብሔር አምላኬ ስም ለሚጠራ ቤት ልሠራ በልቤ ነበር።

  • 2 ሳሙ 7:11
    71%

    11ከሕዝቤ እስራኤል ላይ ፈራጆችን ካዘዝሁ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ እንዳለ እና ከጠላቶችህ ሁሉ እረፍት እሰጥህ አድርጌአለሁ። ደግሞም እግዚአብሔር አንተን “ቤት እመሠርትልሃለሁ” ብሎ ይነግርሃል።

  • 2 ዜና 6:2
    71%

    2ነገር ግን ለአንተ ማደሪያ ቤትን ሠርቻለሁ፤ ለዘላለም ማደሪያህ ይሆን ዘንድ ስፍራ አዘጋጅቻለሁ።

  • 1 ዜና 14:1
    71%

    1ሄራም የጢሮስ ንጉሥ ለዳዊት ቤት እንዲሠሩለት መልእክተኞችን፣ የዝግባ እንጨትን ከግንበኞችና ከእንጨት ሠሪዎች ጋር ላከ።

  • 2 ሳሙ 5:11
    71%

    11የጢሮስ ንጉሥ ሄራምም ወደ ዳዊት መልእክተኞችን እንዲሁም የዝግባ ዛፎችን፣ እንጨት ሠሪዎችና ግንበኞችን ሰደደ፤ እነርሱም ለዳዊት ቤት ሠሩ።

  • 1 ነገ 1:32
    71%

    32ንጉሥ ዳዊትም እንዲህ አለ፦ ካህኑን ሳዶቅን፣ ነቢዩን ናታንን እና የዮያዳ ልጅ በናያን ጠሩልኝ። እነርሱም ወደ ንጉሡ መጡ።

  • 1 ዜና 22:1
    71%

    1ከዚያ ዳዊት አለ፦ ይህ የእግዚአብሔር አምላክ ቤት ነው፤ ይህም ለእስራኤል የሚቃጠል መሥዋዕት መሠዊያ ነው።

  • 1 ነገ 8:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17“አባቴ ዳዊትም ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሊሠራ በልቡ ነበረ።”

    18“ጌታም ለአባቴ ለዳዊት፦ ስሜን ለመኖር ቤት ለመሥራት በልብህ አለ፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው አለው።”

  • ሐዋ 7:47
    70%

    47ሰሎሞን ግን ቤት ሠራለት።

  • 2 ዜና 2:9
    70%

    9ለእኔ ብዙ እንጨት እንዲዘጋጁ፤ ምክንያቱም ልሠራው ያለሁ ቤት እጅግ የሚያምር ታላቅ ይሆናል።

  • 2 ዜና 2:6
    70%

    6ነገር ግን ሰማይና ሰማዩ ሰማያት እንኳ ሊይዙት ስላልቻሉ ለእርሱ ቤት ማሠራት ማን ይችላል? እኔ ደግሞ ማን ነኝ እንዲህ ቤት ልሠራለት—ከፊቱ መሥዋዕት ለማቃጠል ብቻ ካልሆነ?።

  • 2 ሳሙ 7:25
    70%

    25አሁንም ጌታ አምላክ ሆይ፣ ስለ ባሪያህና ስለ ቤቱ የተናገርኸው ቃል ለዘላለም ይጸና፤ እንደ ተናገርኸውም አድርግ።