2 ሳሙኤል 8:16

Amharic KJV

የጽሩያ ልጅ ዮአብ በሠራዊት ላይ ነበረ፤ የአሂሉድ ልጅ ዮሣፋጥ መዝገብ የሚያደርግ ኀላፊ ነበረ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 4:3 : 3 የሺሳ ልጆች ኤሊሆሬፍና አሂያ ጸሐፍት ነበሩ፤ የአሂሉድ ልጅ ዮሾፋጥ መዝገብ ጸሐፊ ነበረ።
  • 1 ዜና 11:6 : 6 ዳዊትም እንዲህ አለ፦ “የይቡሳውያንን በመጀመሪያ የሚመታ ዋና አለቃና አዛዥ ይሆናል።” እንግዲያ ዮአብ የጼሩያ ልጅ በመጀመሪያ ወጣ እና አለቃ ሆነ።
  • 2 ሳሙ 19:13 : 13 ‘አማሳንም እንዲህ በሉት፦ አንተ ከአጥንቴና ከሥጋዬ አይደለህምን? ከዮአብ ፋንታ በፊቴ የሠራዊቱ አለቃ በዘወትር ካልሆንህ እግዚአብሔር ይህንና ከዚህ ይልቅ ያድርግብኝ።’
  • 2 ሳሙ 20:23-24 : 23 አሁን ዮአብ በእስራኤል ሠራዊት ሁሉ ላይ መሪ ነበር፤ በናያ የዮያዳ ልጅ ደግሞ በከሬታውያንና በፈለታውያን ላይ ነበር። 24 አዶራም በግብር ላይ ነበር፤ ዮሳፋጥ የአኪሉድ ልጅ መዝገብ ጸሐፊ ነበር።
  • 1 ዜና 18:15-17 : 15 የዘሩያ ልጅ ዮአብ በሠራዊት ላይ ነበረ፤ የአሒሉድ ልጅ ዮሳፋጥም መመዝገቢ ነበረ. 16 የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሻብሻም ጸሐፊ ነበረ. 17 የዮያዳ ልጅ በናያ በከሬታውያንና በፔሌታውያን ላይ ነበረ፤ የዳዊትም ልጆች በንጉሥ አጠገብ ዋና አለቆች ነበሩ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 18:15-17
    3 አይቶች
    96%

    15የዘሩያ ልጅ ዮአብ በሠራዊት ላይ ነበረ፤ የአሒሉድ ልጅ ዮሳፋጥም መመዝገቢ ነበረ.

    16የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሻብሻም ጸሐፊ ነበረ.

    17የዮያዳ ልጅ በናያ በከሬታውያንና በፔሌታውያን ላይ ነበረ፤ የዳዊትም ልጆች በንጉሥ አጠገብ ዋና አለቆች ነበሩ.

  • 2 ሳሙ 20:23-25
    3 አይቶች
    84%

    23አሁን ዮአብ በእስራኤል ሠራዊት ሁሉ ላይ መሪ ነበር፤ በናያ የዮያዳ ልጅ ደግሞ በከሬታውያንና በፈለታውያን ላይ ነበር።

    24አዶራም በግብር ላይ ነበር፤ ዮሳፋጥ የአኪሉድ ልጅ መዝገብ ጸሐፊ ነበር።

    25ሰራያ ጸሐፊ ነበር፤ ሳዶቅና አቢያታር ካህናት ነበሩ።

  • 1 ነገ 4:2-4
    3 አይቶች
    84%

    2ያሉትም አለቆች እነዚህ ናቸው፤ ካህኑ የሳዶቅ ልጅ አዛርያስ።

    3የሺሳ ልጆች ኤሊሆሬፍና አሂያ ጸሐፍት ነበሩ፤ የአሂሉድ ልጅ ዮሾፋጥ መዝገብ ጸሐፊ ነበረ።

    4የዮይዳ ልጅ ቤናያ በሠራዊት ላይ ነበረ፤ ሳዶቅና አብያታር ካህናት ነበሩ።

  • 2 ሳሙ 8:17-18
    2 አይቶች
    81%

    17የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሴራያ ጸሐፊ ነበረ።

    18የኢዮያዳ ልጅ በናያ በከሬታውያንና በፌለታውያን ላይ ነበረ፤ የዳዊት ልጆችም ዋና አለቆች ነበሩ።

  • 1 ዜና 27:34
    77%

    34ከአሂቶፌል በኋላ የንጉሡ አማካሪ ዮያዳ የበናያ ልጅ እና አብያታር ሆኑ፤ የንጉሡ ሠራዊት ጠቅላይ አለቃ ደግሞ ዮአብ ነበር።

  • 1 ዜና 27:25
    73%

    25በንጉሡ የግምጃ ቤቶች ላይ አዝማቤት የአዲኤል ልጅ ነበር፤ በመስኮችና በከተሞች፣ በመንደሮችና በምሽጎች ያሉ ግብዣ ቤቶች ላይ ደግሞ ዮናታን የዖዛያ ልጅ ነበር።

  • 1 ዜና 8:31
    71%

    31ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዛከር።

  • 1 ዜና 8:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14አሂዮ፣ ሻሻቅ፣ ይሬሞት።

    15ዘባዲያ፣ አራድ፣ አደር።

  • 1 ዜና 11:39
    70%

    39ዘሌቅ ዓሞናዊ፣ በሮታዊ ናሐራይ የጼሩያ ልጅ ዮአብ የመሣሪያ ተሸካሚ፤

  • ነህም 11:9
    70%

    9የዚክሪ ልጅ ዮኤል እነርሱ ላይ አለቃ ነበር፤ የሰኑዓ ልጅ ይሁዳም በከተማይቱ ሁለተኛ ነበር.

  • 1 ዜና 26:22
    70%

    22የይሄኤሊ ልጆች፤ ዘታምና ወንድሙ ዮኤል፤ እነርሱ የእግዚአብሔር ቤት መዛግብቶች ላይ ነበሩ።

  • 1 ዜና 12:3
    69%

    3መሪው አሂኤዘር ነበረ፤ ከዚያ ዮአስ፤ የጊብዓታዊው ሸማዓ ወንዶች ልጆች፤ እንዲሁም የአዝማቬት ወንዶች ልጆች ይዘኤልና ፔሌት፤ በራካና የአናቶታዊው ይሁ።

  • 1 ዜና 12:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6ኤልቃና፣ ይሴያ፣ አዛሬኤል፣ ዮኤዘር፣ ያሾብዓም፣ ከቆርሃውያን።

    7እንዲሁም ዮኤላና ዘባድያ፣ የጌዶር የዮሮሐም ልጆች።

  • 1 ዜና 11:6
    69%

    6ዳዊትም እንዲህ አለ፦ “የይቡሳውያንን በመጀመሪያ የሚመታ ዋና አለቃና አዛዥ ይሆናል።” እንግዲያ ዮአብ የጼሩያ ልጅ በመጀመሪያ ወጣ እና አለቃ ሆነ።

  • 2 ዜና 31:13
    69%

    13እነ ይሂኤል፣ አዛዛያ፣ ናሐት፣ አሳሄል፣ የሪሞት፣ ዮዛባድ፣ ኤሊኤል፣ ኢስማክያ፣ ማሐትና በናያ አስተባባሪዎች ነበሩ፤ እነዚህም በንጉሥ ሕዝቅያስ ትእዛዝና በአምላክ ቤት አለቃ በአዛርያስ መመሪያ በቆኖንያና በወንድሙ በሺሜይ እጅ በታች ይሠሩ ነበር።

  • 1 ነገ 4:6
    69%

    6አሂሻር ቤቱ ላይ ነበረ፤ የአብዳ ልጅ አዶኒራም በግብር ላይ ነበረ።

  • 2 ሳሙ 17:25
    69%

    25አብሴሎምም ዮአብን በመተካት አማሳን የሠራዊት አዛዥ አደረገ። አማሳ ኢትራ የተባለ እስራኤላዊ የነበረ አንድ ሰው ልጅ ነበር፤ ይህ ኢትራ የናሐስ ልጅ የዮአብ እናት ዘሩያ እህት አቢጌልን ገባ ነበር።

  • 2 ሳሙ 24:4
    69%

    4ነገር ግን የንጉሡ ቃል በዮአብና በሠራዊቱ አለቆች ላይ አሸነፈ። ስለዚህ ዮአብና የሠራዊቱ አለቆች ሕዝቡን ለመቍጠር ከንጉሡ ፊት ወጡ።

  • 2 ሳሙ 23:37
    69%

    37ዘሌቅ አሞናዊ፣ ናሐራይ ቤሮታዊ፣ የጽሩያ ልጅ ዮአብ መሣሪያ ተሸከማ፣

  • 2 ሳሙ 14:1
    69%

    1በዚያን ጊዜ ዘሩያ ልጅ ዮአብ የንጉሡ ልብ ወደ አቤሳሎም እንዳተኮረ አስተዋወቀ።

  • 1 ዜና 19:8
    69%

    8ዳዊትም ይህን በሰማ ጊዜ ዮአብንና የኃያላን ሠራዊትን ሁሉ ላከ።

  • 1 ዜና 2:16
    68%

    16እህቶቻቸውም ዘሩያና አቢጌል ነበሩ። የዘሩያ ልጆች አቢሳይ፣ ዮአብና አሣሄል—ሦስት ነበሩ።

  • 1 ዜና 23:11
    68%

    11ያሐት አለቃ ነበረ፤ ዚዛም ሁለተኛው ነበረ። ነገር ግን ዮዕስና በሪያ ብዙ ልጆች አላላቸውም፤ ስለዚህ እንደ አባታቸው ቤት አንድ በመቈጠር ተቈጠሩ።

  • 1 ነገ 2:35
    68%

    35ንጉሡም ዮያዳ ልጅ በንያህን በሠራዊት ላይ አካተው ሾመው፤ ካህኑንም ሳዶቅን በአብያታር ፋንታ ሾመው።

  • 1 ዜና 4:22
    68%

    22እንዲሁም ዮቂም፣ የኮዞባ ሰዎች፣ ዮአስና በሞዓብ ላይ ሥልጣን ያላቸው ሣራፍ እና ያሹቢሌሄም ነበሩ። እነዚህ የቀድሞ ነገሮች ናቸው።

  • 1 ዜና 8:27
    68%

    27ያሬስያ፣ ኤልያ፣ ዚክሪ፤ እነዚህ የይሮሃም ልጆች ናቸው።

  • 1 ነገ 4:17
    68%

    17የፓሩዓ ልጅ ዮሾፋጥ በይሳኮር ነበረ።

  • ኤዝራ 8:9
    68%

    9ከዮአብ ልጆች፤ የይሄኤል ልጅ ኦባዲያ፤ ከእርሱም ጋር 218 ወንዶች።

  • 2 ነገ 8:16
    68%

    16እስራኤል ንጉሥ አክአብ ልጅ ዮራም በአምስተኛው ዓመት፣ ዮሻፋጥ ይሁዳ ንጉሥ ሳለ፣ የዮሻፋጥ ልጅ ዮርህም በይሁዳ ላይ መንግሥት ጀመረ።

  • 2 ሳሙ 8:15
    68%

    15ዳዊትም በእስራኤል ሁሉ ላይ ነገሠ፤ ለሕዝቡም ሁሉ ፍርድና ጽድቅ አደረገ።

  • 1 ዜና 11:41
    68%

    41ኡራያ ኬታዊ፣ ዛባድ የአሕላይ ልጅ፤

  • 1 ዜና 15:11
    68%

    11ዳዊትም ካህናት ሳዶቅንና አብያታርን እንዲሁም ሌዋውያን ኡርኤልን፣ አሳያን፣ ዮኤልን፣ ሸማያን፣ ኤልኤልንና አሚናዳብን ጠራ።

  • 2 ዜና 26:11
    68%

    11ዑዛያስም በሰራዊቱ ውስጥ በክፍል ክፍል ለጦርነት የሚወጡ የተዋጊ ሰዎች ነበሩት፤ ቍጥራቸውም በጸሓፊው ዬኤልና በአለቃው ማዓሴያስ እጅ፣ የንጉሡ አለቆች አንዱ በሆነ ሐናንያስ እጅ ተቈጠሩ።

  • 2 ዜና 17:18
    68%

    18ከእርሱም በኋላ ዮሆዛባድ ነበረ፤ ከእርሱም ጋር ለጦርነት የተዘጋጁ መቶ ሰማንያ ሺህ ሰዎች ነበሩ።

  • 1 ዜና 6:9
    68%

    9አሂማአጽ አዛርያን ወለደ፤ አዛርያም ዮሐናንን ወለደ።

  • 1 ዜና 24:6
    68%

    6ከሌዋውያን አንዱ የሆነ ጸሀፊ ነታናኤል ልጅ ሸማያ በንጉሡ ፊት፣ በአለቆች፣ በካህኑ በዛዶቅ፣ በአቢያታር ልጅ በአሂሜሌክ እና በካህናትና በሌዋውያን የአባቶች አለቆች ፊት ጻፈ፤ አንድ ዋና ቤተ አብ ለኤልዓዛር እና አንድ ለኢታማር እየተወሰደ ነበር።

  • 1 ዜና 27:28
    68%

    28በዝቅተኛ ሜዳዎች ያሉ የወይራ ዛፎችና ሲኮሞር ዛፎች ላይ ባልሐናን ጌዴራዊ ነበር፤ በዘይት ማከማቻዎች ላይ ደግሞ ዮአስ ነበር።

  • 1 ዜና 8:17
    68%

    17ዘባዲያ፣ ሜሹላም፣ ሄዘቂ፣ ሄበር።

  • 2 ሳሙ 8:12
    68%

    12ከሶርያ፣ ከሞዓብ፣ ከአሞን ልጆች፣ ከፍልስጥኤማውያን፣ ከዓማሌቅ እና ከሬኾብ ልጅ ከጾባ ንጉሥ ከሐዳድኤዘር ምርኮ የወሰደው ነበር።

  • 1 ዜና 8:19
    68%

    19ያቂም፣ ዚክሪ፣ ዛብዲ።

  • 1 ዜና 4:35
    68%

    35ዮኤል፣ የዮሲብያ ልጅ ዬሁ የሴራያ ልጅ የአሲኤል ልጅ።