የሐዋርያት ሥራ 4:16

Amharic KJV

እንዲህ አሉ፦ ለእነዚህ ሰዎች ምን እናድርግ? እነው በእነርሱ በኩል የተደረገ ታላቅ ተአምራት ለኢየሩሳሌም የሚኖሩ ሁሉ ግልጽ ነው፤ እኛም መክደን አንችልም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳን 8:5 : 5 እኔም ስለዚህ ሳለብስ እነሆ ከምዕራብ በምድር ፊት ላይ የሚጓዝ አውራ ፍየል መጣ፤ መሬትንም አልነካም፤ በዓይኖቹ መካከልም የሚታይ ታላቅ ቀንድ ነበረው።
  • ዳን 8:8 : 8 ስለዚህ አውራው ፍየል እጅግ ታላቅ ሆነ፤ ጠንክሮም ከሆነ በኋላ ታላቁ ቀንድ ተሰበረ፤ በቦታውም ላይ ወደ ሰማይ አራቱ ነፋሳት የሚመለከቱ አራት የሚታወቁ ቀንዶች ተነሡ።
  • ማቴ 27:16 : 16 በዚያ ጊዜ ባራባስ የሚባል ታዋቂ እስረኛ ነበራቸው።
  • ሉቃ 6:10-11 : 10 ከእነርሱ ሁሉ ዙሪያ ተመልክቶ ለሰውየው፦ እጅህን ዘርጋ አለው፤ እርሱም አደረገ፥ እጁም እንደ ሌላው ሙሉ ተመለሰ። 11 እነርሱ ግን በቁጣ ሞልተው ለኢየሱስ ምን እንደሚያደርጉበት እርስ በርሳቸው ተማከሩ።
  • ሉቃ 21:15 : 15 ማንም ተቃዋሚዎቻችሁ ሊቃወምባት ወይም ሊተካ የማይችል አፍና ጥበብ እሰጣችኋለሁ።
  • ዮሐ 11:47-48 : 47 ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።” 48 “እንዲህ እንድንተወው ከተውነው ሁሉም በእርሱ ያምናሉ፤ ሮማውያንም መጥተው ስፍራችንንና ሕዝባችንን ይወስዳሉ።”
  • ዮሐ 12:18 : 18 ይህን ተአምራት እንዳደረገ ስለ ሰሙ ሕዝቡ ደግሞ ሊቀበሉት ወጡ።
  • ሐዋ 3:7-9 : 7 በቀኝ እጁም ይዞ አነሣው፤ እግሮቹና ጣጭዎቹ ወዲያውኑ ኃይል አገኙ። 8 እርሱም ወዲያውኑ ዘልሎ ቆመና መራመጥ ጀመረ፤ ከእነርሱም ጋር ወደ ቤተ መቅደስ ገባ እየመራመጠና እየዘለለ እግዚአብሔርን ያመሰግን ነበር። 9 ሕዝቡ ሁሉ እርሱን እየመራመጠና እግዚአብሔርን እየመሰገነ አዩት። 10 በ“ውብ” የሚባለው የቤተ መቅደስ ደጅ ላይ ለእርዳታ የተቀመጠው እርሱ መሆኑን አወቁ፤ በእርሱ ላይ የተከሰተውንም ነገር አይተው እጅግ ተገረሙና ተደነገጡ።
  • ሐዋ 6:10 : 10 እርሱ በነገረበት ጥበብና መንፈስ መቋቋም አልቻሉም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 4:13-15
    3 አይቶች
    82%

    13ጴጥሮስና ዮሐንስ ያላቸውን ድፍረት ባዩ ያልተማሩ እና መዋቅር የሌላቸው ሰዎች መሆናቸውን ባስተዋሉ ተደነቁ፤ ከኢየሱስ ጋር እንዳኖሩም አስተዋሉ።

    14የተፈወሰውም ሰው ከእነርሱ ጋር እያቆመ ስላዩ ለመቃወም ምንም ነገር አላገኙላቸውም።

    15ነገር ግን ከምክር ቤቱ ውጭ እንዲወጡ ካዘዙአቸው በኋላ በመካከላቸው ተማከሩ።

  • ሐዋ 4:17-23
    7 አይቶች
    81%

    17ነገር ግን ለሕዝቡ ዘንድ እንዳይበስስ በጥብቅ እንዳንጠነክራቸው እናስጠንቀቃቸው፤ ከአሁን ጀምሮ በዚህ ስም ለማንም እንዳይናገሩ።

    18እነርሱንም ጠርተው ፈጽሞ እንዳይናገሩ፣ በኢየሱስ ስምም እንዳያስተምሩ አዘዙአቸው።

    19ጴጥሮስና ዮሐንስ ግን መልሰው እንዲህ አሉ፦ ከእግዚአብሔር ይልቅ እናንተን መስማት በእግዚአብሔር ፊት የሚገባ ነው ወይ? እናንተ ፍረዱ።

    20እኛ ያየናቸውንና ያዳመጣናቸውን ነገሮች ሳናናገር አንችልም።

    21ከተጨማሪ አስጠንቀቁአቸው በኋላ ሕዝቡን በመመልከት ለመቅጣት መንገድ ሳይገኙ ለቀቁአቸው፤ ምክንያቱም ሁሉም ስለ ተደረገው ነገር እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

    22ይህ የመፈወስ ተአምራት የተደረገለት ሰው ከአርባ ዓመት በላይ ነበርና።

    23እነርሱም ከተፈቱ በኋላ ወደ ወገናቸው ሄደው ከፍተኛ ካህናትና ሽማግሌዎች ስለ ተናገሩላቸው ሁሉ ነገሩአቸው።

  • ሐዋ 4:7-10
    4 አይቶች
    78%

    7መካከላቸው አቀርበውም እንዲህ ብለው ጠየቋቸው፦ ይህን በየትኛው ኃይል ወይም በየትኛው ስም አድርጋችሁታል?

    8የመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ ጴጥሮስ እንዲህ አላቸው፦ የሕዝቡ መሪዎች ሆይ፣ የእስራኤል ሽማግሌዎች ሆይ—

    9ዛሬ ስለ በጎ ሥራ ለተደረገበት ለአንካሳው ሰው እንዴት እንደ ፈወሰ እንመረመራ ከሆነ—

    10ሁላችሁም እና የእስራኤል ሕዝብ ሁሉ ይህን እውቁ፤ ይህ ሰው እናንተ የሰቀላችሁት፣ እግዚአብሔር ከሙታን ያስነሣው የናዝሬት ኢየሱስ ክርስቶስ በስሙ—በእርሱ ምክንያት—ጤናማ ሆኖ በፊታችሁ ቆሟል።

  • ዮሐ 11:47
    76%

    47ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።”

  • ሐዋ 5:27-29
    3 አይቶች
    75%

    27አመጡአቸው ከዚያም በምክር ቤቱ ፊት አቀረቧቸው፤ ሊቀ ካህናትም ጠየቃቸው።

    28እንዲህ ሲል፦ በዚህ ስም እንዳትማሩ በጥብቅ አልናገርነውምን? እነሆ፣ ኢየሩሳሌምን በትምህርታችሁ ሞልታችኋታል እና የዚህ ሰው ደም በላያችን ላይ ለማመጣት ትወዳዳላችሁ።

    29ጴጥሮስና የቀረው ሐዋርያት መልሰው አሉ፦ እኛ ለሰዎች እንጂ ሳንሆን ለእግዚአብሔር መታዘዝ ይገባናል።

  • ሐዋ 3:10-12
    3 አይቶች
    75%

    10በ“ውብ” የሚባለው የቤተ መቅደስ ደጅ ላይ ለእርዳታ የተቀመጠው እርሱ መሆኑን አወቁ፤ በእርሱ ላይ የተከሰተውንም ነገር አይተው እጅግ ተገረሙና ተደነገጡ።

    11የተፈወሰው አንካሳ ሰው ጴጥሮስንና ዮሐንስን ሲይዝ ሕዝቡ ሁሉ እጅግ ተገረሙ ሲሆን ወደ እነርሱ ወደ “ሰሎሞን” የሚባለው አዳራሽ በአንድነት ሮጠው ተሰበሰቡ።

    12ጴጥሮስም ያንን አይቶ ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ ስለ ዚህ ለምን ታገረማላችሁ? ወይስ ይህን ሰው እንዲሄድ በግል ኃይላችን ወይም በቅድስናችን እንዳደረግነው እንደሆነ ለምን እንዲህ በትኩረት ታያሉን?

  • ሐዋ 19:40
    74%

    40ስለ ዛሬ ያለው ጫጫታ እንዲጠየቁን አደጋ ላይ ነን፤ ለዚህ ስብሰባ ምክንያት ለመስጠት ግን ምንም የሚበቃ ምክንያት የለንም።

  • ሐዋ 2:12
    73%

    12ሁሉም ተደነግጠው ተባባሉ፤ እርስ በርሳቸውም ይህ ምን ማለት ነው? አሉ።

  • ሐዋ 2:14
    73%

    14ነገር ግን ጴጥሮስ ከአሥራ አንዱ ጋር ቆሞ ድምፁን አሰማ፥ እንዲህም አለ፦ የይሁዳ ሰዎች ሆይ፣ በኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሁሉ፣ ይህ እንዲታወቅ ይሁንላችሁ፤ ቃሌንም አድምጡ።

  • ሐዋ 14:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ስለዚህ ረጅም ጊዜ እየቆዩ በጌታ ድፍረት ተናገሩ፤ እርሱም የጸጋውን ቃል ምስክር በመስጠት አረጋገጠው፣ በእጃቸውም ምልክቶችና ተአምራት እንዲደረጉ ፈቀደ.

    4የከተማው ሕዝብ ግን ተከፈለ፤ አንዳንዳቸው ከይሁዳውያን ጎን ቆመው፣ ሌሎቹ ደግሞ ከሐዋርያት ጋር ተባበሩ.

  • ሐዋ 5:35
    73%

    35እና እንዲህ አላቸው፦ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ በእነዚህ ሰዎች ላይ ሊያደርጉ ያለባችሁን ነገር በራሳችሁ ተጠንቀቁ።

  • ሐዋ 2:37
    73%

    37ይህን በሰሙ ጊዜ ልባቸው ተነካባቸው፥ ጴጥሮስንና ሌሎች ሐዋርያትንም፦ ወንድሞች ሆይ፣ ምን እናደርግ? አሉ።

  • ሐዋ 5:38-40
    3 አይቶች
    72%

    38አሁንም እላችኋለሁ፦ ከእነዚህ ሰዎች ርቁ እና ተዉአቸው፤ ይህ ምክር ወይም ይህ ሥራ ከሰዎች ከሆነ ይፈርሳል።

    39ነገር ግን ከእግዚአብሔር ከሆነ ሊያፈርሱት አትችሉም፤ እንኳን ከእግዚአብሔር ጋር የምትዋጉ እንደሆናችሁ እንዳትገኙ።

    40እነርሱም ተስማሙበት፤ ሐዋርያትን ጠርተው ቀጠቀጡአቸው እና በኢየሱስ ስም እንዳይናገሩ አዘዙአቸው እና አሰናበቱአቸው።

  • ሐዋ 5:24
    72%

    24ይህን ሲሰሙ ሊቀ ካህናትና የቤተ መቅደስ አለቃ እና ሌሎች ዋና ካህናት ስለዚህ ነገር ወዴት እንዲያበቃ ብለው ተደነገጡ።

  • ሐዋ 6:12
    72%

    12ሕዝቡንም እና ሽማግሌዎችንና ጸሓፍትን አነሡ፤ በላዩም ወረዱ ይዘውም ወደ ምክር ቤት አመጡት።

  • ሐዋ 6:14
    72%

    14ምክንያቱም ‘ይህ ናዝሬታዊ ኢየሱስ ይህን ቦታ ያፈርሳል፣ ሙሴም ለእኛ የሰጠን ሥርዓቶችን ይቀይራል’ ሲል ሰማነው ይላሉ።

  • ሐዋ 2:7
    71%

    7ሁሉም ተደነግጠው ተደረቁ፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነዚህ የሚናገሩ ሁሉ ገሊላውያን አይደሉምን?

  • ሐዋ 15:12
    71%

    12ሕዝቡ ሁሉ ጸጥ ብሎ ሰማ፤ ባርናባና ጳውሎስም እግዚአብሔር በእነርሱ በኩል በአሕዛብ መካከል ያደረጋቸውን ታምራትና ድንቆች እያተረከቡ ነበር።

  • ሐዋ 24:20
    71%

    20ወይም እነዚህ እዚህ ያሉ ሰዎች እኔ በምክር ቤታቸው ፊት ቆሜ ሳለሁ በእኔ ላይ አንዳች ክፉ ነገር ካገኙ ይናገሩ።

  • ሐዋ 5:33
    71%

    33ይህን ሲሰሙ በልባቸው ተቆረጡ እና ሊገድሏቸው ምክር አደረጉ።

  • ሐዋ 2:22
    71%

    22የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።

  • ሐዋ 10:46-47
    2 አይቶች
    71%

    46ምክንያቱም በቋንቋዎች እንዲናገሩ እግዚአብሔርንም እንዲያከብሩ ሰሙአቸው። ከዚያ ጴጥሮስ መለሰ እንዲህ አለ፦

    47እነዚህ እንዳይጠመቁ ውኃን ሊከለክል የሚችል ማን አለ? መንፈስ ቅዱስን እንደ እኛ ደግሞ ተቀብለዋልና።

  • ሐዋ 5:12-13
    2 አይቶች
    71%

    12በሐዋርያት እጆች ብዙ ምልክቶችና ድንቆች በሕዝቡ መካከል ተከናወኑ፤ (ሁሉም በሰሎሞን ማዕድ አንድ ልብ ሆነው ይገኙ ነበር።)

    13ነገር ግን ከቀሩት ማንም ራሱን ከእነርሱ ጋር ለማገናኘት አልደፈረም፤ ነገር ግን ሕዝቡ ከፍ ከፍ አደረጋቸው።

  • ሐዋ 16:20-22
    3 አይቶች
    71%

    20እነርሱንም ወደ የከተማ ባለሥልጣኖች አመጡአቸው እንዲህም አሉ፦ እነዚህ ሰዎች አይሁዳውያን ሆነው ከተማችንን በጣም ያስቸግራሉ።

    21እኛም ሮማውያን ሆነን መቀበልም ለእኛ ያልተፈቀደ ወይም መጠበቅ ያልተፈቀደ ልማዶችን ያስተምራሉ።

    22ሕዝቡም አብረው በእነርሱ ላይ ተነሡ፤ ባለሥልጣኖቹም ልብሳቸውን እንዲወልቁ አዘዙ በበትርም ሊመቱአቸው አዘዙ።

  • ሐዋ 6:10
    71%

    10እርሱ በነገረበት ጥበብና መንፈስ መቋቋም አልቻሉም።

  • ሐዋ 15:4
    71%

    4ኢየሩሳሌም ሲደርሱ ቤተ ክርስቲያኑና ሐዋርያቱ ሽማግሌዎቹም ተቀበሏቸው፤ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር የሠራውን ሁሉ ነገሩ።

  • ሐዋ 3:16
    70%

    16እናንተ የምታዩትና የምታውቁት ይህን ሰው በስሙ ላይ ያለ እምነት ስሙ አበረታው፤ እውነት ደግሞ ከእርሱ የሆነችው ያ እምነት በፊታችሁ ሁሉ ይህን ፍጹም ጤና ሰጠችው።

  • ሉቃ 20:6
    70%

    6ነገር ግን ‘ከሰዎች ነው’ ብንል፣ ሕዝቡ ሁሉ ይወግሩናል፤ ሁሉም ዮሐንስ ነቢይ ነው ያምናሉ አሉና።