የሐዋርያት ሥራ 5:35

Amharic KJV

እና እንዲህ አላቸው፦ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ በእነዚህ ሰዎች ላይ ሊያደርጉ ያለባችሁን ነገር በራሳችሁ ተጠንቀቁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 26:19 : 19 የይሁዳ ንጉሥ ሕዝቅያስና ይሁዳ ሁሉ እርሱን ሞት አሳደሩትን? እግዚአብሔርን አልፈሩምን እና እግዚአብሔርን አልለመኑምን? እግዚአብሔርስ በእነርሱ ላይ የነገረውን ክፉ አልመለሰምን? እንግዲህ እኛ እንዲህ ብናደርግ ታላቅ ክፉ በነፍሳችን ላይ እንመጣ ነበር።
  • ማቴ 27:19 : 19 እርሱ በፍርድ ወንበሩ ተቀምጦ ሳለ ሚስቱ መልክት ላከችለት እንዲህ ሲል፣ “ከዚያ ጻድቅ ሰው ጋር ምንም ነገር አታድርግ፤ ዛሬ በሕልሜ ምክንያቱን ብዙ መከራ ተቀበልሁ።”
  • ሐዋ 19:36 : 36 እንግዲህ እነዚህ ነገሮች ሊከለክሉ የማይችሉ እንደሆኑ ስለሆነ ዝም ብላችሁ ኑሩ፤ ነገርም በድንጋጤ አታድርጉ።
  • ሐዋ 22:26 : 26 መቶ አለቃው ይህን በሰማ ጊዜ ወዲያው ወደ ሺህ አለቃው ሄዶ እንዲህ አለ፦ የምታደርገውን ተጠንቀቅ፤ ይህ ሮማዊ ሰው ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 5:33-34
    2 አይቶች
    81%

    33ይህን ሲሰሙ በልባቸው ተቆረጡ እና ሊገድሏቸው ምክር አደረጉ።

    34በዚያን ጊዜ በምክር ቤቱ ውስጥ ጋማልያል የተባለ ፈሪሳዊ፣ በሕግ ምሁርና በሕዝቡ ሁሉ ዘንድ የተከበረ አንድ ሰው ተነሥቶ ቆመ፤ ሐዋርያትንም ጥቂት ጊዜ ወደ ውጭ እንዲያወጡ አዘዘ።

  • ሐዋ 5:38-39
    2 አይቶች
    77%

    38አሁንም እላችኋለሁ፦ ከእነዚህ ሰዎች ርቁ እና ተዉአቸው፤ ይህ ምክር ወይም ይህ ሥራ ከሰዎች ከሆነ ይፈርሳል።

    39ነገር ግን ከእግዚአብሔር ከሆነ ሊያፈርሱት አትችሉም፤ እንኳን ከእግዚአብሔር ጋር የምትዋጉ እንደሆናችሁ እንዳትገኙ።

  • ሐዋ 5:24-29
    6 አይቶች
    76%

    24ይህን ሲሰሙ ሊቀ ካህናትና የቤተ መቅደስ አለቃ እና ሌሎች ዋና ካህናት ስለዚህ ነገር ወዴት እንዲያበቃ ብለው ተደነገጡ።

    25ከዚያ አንድ ሰው መጥቶ እንዲህ አለ፦ እነሆ፣ በእስር ቤት ያኖራችሁአቸው ሰዎች በቤተ መቅደስ ቆሞ ለሕዝቡ እያስተማሩ ነው።

    26በዚህ ጊዜ አለቃው ከአገልጋዮቹ ጋር ሄዶ ያመጣቸው ግፍ ሳይደርስ ነበር፤ ሕዝቡን ይፈሩ ነበር እንዳይወገሩ።

    27አመጡአቸው ከዚያም በምክር ቤቱ ፊት አቀረቧቸው፤ ሊቀ ካህናትም ጠየቃቸው።

    28እንዲህ ሲል፦ በዚህ ስም እንዳትማሩ በጥብቅ አልናገርነውምን? እነሆ፣ ኢየሩሳሌምን በትምህርታችሁ ሞልታችኋታል እና የዚህ ሰው ደም በላያችን ላይ ለማመጣት ትወዳዳላችሁ።

    29ጴጥሮስና የቀረው ሐዋርያት መልሰው አሉ፦ እኛ ለሰዎች እንጂ ሳንሆን ለእግዚአብሔር መታዘዝ ይገባናል።

  • ሐዋ 22:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1ወንድሞችና አባቶች ሆይ፣ አሁን ለእናንተ የማቀርበውን መከላከያዬን ስሙ።

    2ለእነርሱ በዕብራይስጥ ቋንቋ እንደሚናገር በሰሙ ጊዜ ዝም ብለው ይልቁን ተጸጸቱ፤ እርሱም አለ፦

  • ሐዋ 4:15-19
    5 አይቶች
    73%

    15ነገር ግን ከምክር ቤቱ ውጭ እንዲወጡ ካዘዙአቸው በኋላ በመካከላቸው ተማከሩ።

    16እንዲህ አሉ፦ ለእነዚህ ሰዎች ምን እናድርግ? እነው በእነርሱ በኩል የተደረገ ታላቅ ተአምራት ለኢየሩሳሌም የሚኖሩ ሁሉ ግልጽ ነው፤ እኛም መክደን አንችልም።

    17ነገር ግን ለሕዝቡ ዘንድ እንዳይበስስ በጥብቅ እንዳንጠነክራቸው እናስጠንቀቃቸው፤ ከአሁን ጀምሮ በዚህ ስም ለማንም እንዳይናገሩ።

    18እነርሱንም ጠርተው ፈጽሞ እንዳይናገሩ፣ በኢየሱስ ስምም እንዳያስተምሩ አዘዙአቸው።

    19ጴጥሮስና ዮሐንስ ግን መልሰው እንዲህ አሉ፦ ከእግዚአብሔር ይልቅ እናንተን መስማት በእግዚአብሔር ፊት የሚገባ ነው ወይ? እናንተ ፍረዱ።

  • ሐዋ 2:14
    72%

    14ነገር ግን ጴጥሮስ ከአሥራ አንዱ ጋር ቆሞ ድምፁን አሰማ፥ እንዲህም አለ፦ የይሁዳ ሰዎች ሆይ፣ በኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሁሉ፣ ይህ እንዲታወቅ ይሁንላችሁ፤ ቃሌንም አድምጡ።

  • ሐዋ 13:15-16
    2 አይቶች
    72%

    15ሕጉና ነቢያት ካነበቡ በኋላ የስናጋጁ አለቆች ወደ እነርሱ ልከው፣ «ወንድሞች ሆይ፣ ለሕዝቡ የሚያበረታታ ቃል ካላችሁ ንገሩ» አሉ።

    16ከዚያ ጳውሎስ ተነሥቶ በእጁ ምልክት ሰጥቶ እንዲህ አለ፣ «እስራኤል ወንድሞች ሆይ፣ እግዚአብሔርን የሚፈሩ ሁሉ፣ እስማችሁ።»

  • ሐዋ 6:12
    72%

    12ሕዝቡንም እና ሽማግሌዎችንና ጸሓፍትን አነሡ፤ በላዩም ወረዱ ይዘውም ወደ ምክር ቤት አመጡት።

  • ሐዋ 15:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ነገር ግን ከተመናበቱት የፋሪሳውያን ቡድን አንዳንዶች ተነሥተው፦ እነርሱን መገረዝ እና የሙሴን ሕግ እንዲጠብቁ ማዘዝ ያስፈልጋል አሉ።

    6ሐዋርያቱና ሽማግሌዎቹ ይህን ጉዳይ ለመመርመር ተሰበሰቡ።

  • ሐዋ 4:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7መካከላቸው አቀርበውም እንዲህ ብለው ጠየቋቸው፦ ይህን በየትኛው ኃይል ወይም በየትኛው ስም አድርጋችሁታል?

    8የመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ ጴጥሮስ እንዲህ አላቸው፦ የሕዝቡ መሪዎች ሆይ፣ የእስራኤል ሽማግሌዎች ሆይ—

  • ማቴ 10:17
    71%

    17ነገር ግን ከሰዎች ተጠንቀቁ፤ ወደ ምክር ቤቶች ይሰጡአችኋል እና በምኵራባቸው ይግርፉአችኋል.

  • ሐዋ 5:20-21
    2 አይቶች
    71%

    20ሂዱ፣ ቆሙ እና በቤተ መቅደስ ለሕዝቡ የዚህ ሕይወት ቃሎች ሁሉ ተናገሩ።

    21ይህን ሲሰሙ ከማለዳ ጥልቅ ጊዜ ጀምሮ ወደ ቤተ መቅደስ ገብተው ያስተምሩ ጀመሩ። ነገር ግን ሊቀ ካህናት መጣ እና ከእርሱ ጋር ያሉትም መጡ፤ ምክር ቤቱንና የእስራኤል ልጆች ሽማግሌዎችን ሁሉ ጠርተው፣ እነርሱን እንዲያመጡ ወደ እስር ቤት ሰው ላኩ።

  • ሐዋ 13:40
    70%

    40ስለዚህ ተጠንቀቁ፣ በነቢያት የተባለው እንዳይደርስባችሁ።

  • ሐዋ 24:20
    70%

    20ወይም እነዚህ እዚህ ያሉ ሰዎች እኔ በምክር ቤታቸው ፊት ቆሜ ሳለሁ በእኔ ላይ አንዳች ክፉ ነገር ካገኙ ይናገሩ።

  • ሐዋ 2:22
    70%

    22የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።

  • ሐዋ 2:37
    69%

    37ይህን በሰሙ ጊዜ ልባቸው ተነካባቸው፥ ጴጥሮስንና ሌሎች ሐዋርያትንም፦ ወንድሞች ሆይ፣ ምን እናደርግ? አሉ።

  • ሐዋ 23:15
    69%

    15ስለዚህ እናንተ ከምክር ቤት ጋር ሆናችሁ እንደ ስለ እርሱ የበለጠ መመርመር ማድረግ ትፈልጋችሁ እንደሆነ ተበሳጭታችሁ ነገ ወደ እናንተ እንዲያወርዱት ለዋናው አዛዥ አሳውቁት፤ እኛም ገና ሳይቀርብ ልንገድለው ዝግጁ ነን።

  • ሐዋ 19:36
    69%

    36እንግዲህ እነዚህ ነገሮች ሊከለክሉ የማይችሉ እንደሆኑ ስለሆነ ዝም ብላችሁ ኑሩ፤ ነገርም በድንጋጤ አታድርጉ።

  • ሐዋ 15:13
    69%

    13እነርሱ ሲያቆሙ በኋላ ያዕቆብ መልሶ፦ ወንድሞች ሆይ፣ አድምጡኝ አለ።

  • ሐዋ 4:1
    69%

    1እነርሱም ለሕዝቡ ሲነጋገሩ ካህናት፣ የቤተ መቅደሱ አለቃ እና ሳዱቅያን መጥተው በላያቸው መጡ።

  • ሐዋ 22:15
    69%

    15ስለ ያየኸውና ስለ ሰማኸው ለሰው ሁሉ ምስክሩ ትሆናለህ።

  • ሐዋ 4:5
    69%

    5ነገው ሆኖ መሪዎቻቸውና ሽማግሌዎች ጸሐፍትም ተሰበሰቡ።

  • ሐዋ 21:23
    69%

    23ስለዚህ የምንልህን አድርግ፤ ነድር ያደረጉ አራት ሰዎች አሉን።

  • ሉቃ 12:11
    69%

    11ነገር ግን ወደ ምኵራቦችና ወደ ገዦች እና ሥልጣናት ባመጡአችሁ ጊዜ፥ ምን ወይም እንዴት እንድትመልሱ ወይም ምን እንድትናገሩ አታስቡ።

  • ሐዋ 6:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14ምክንያቱም ‘ይህ ናዝሬታዊ ኢየሱስ ይህን ቦታ ያፈርሳል፣ ሙሴም ለእኛ የሰጠን ሥርዓቶችን ይቀይራል’ ሲል ሰማነው ይላሉ።

    15ከምክር ቤቱ ውስጥ የተቀመጡ ሁሉ በጽኑ ሲመለከቱት፣ ፊቱ እንደ መልአክ ፊት መሆኑን አዩ።

  • ማር 13:5
    69%

    5ኢየሱስም መልሶ ለእነርሱ ማለ ጀመር፦ ማንም እንዳያታልላችሁ ተጠንቀቁ።

  • ሐዋ 14:15
    68%

    15እናም እንዲህ አሉ፣ “እናንተ ሰዎች ሆይ፣ እነዚህን ነገሮች ለምን ታደርጋላችሁ? እኛም እንደ እናንተ ተመሳሳይ ተፈጥሮ ያለን ሰዎች ነን፤ ከእነዚህ ከንቱ ነገሮች ወደ ሕያው እግዚአብሔር ትመለሱ ዘንድ እንሰብካለን፤ እርሱ ሰማይንም ምድርንም ባሕርንም እነርሱም ያሉባቸውን ሁሉ ሠርቶአል.

  • ማቴ 16:6
    68%

    6ኢየሱስም አላቸው፦ ተጠንቀቁ፣ ከፈሪሳውያንና ከሳዱቃውያን እርሾ ተጠበቁ።

  • ሐዋ 14:5
    68%

    5አሕዛብና ይሁዳውያን ከመሪዎቻቸው ጋር ተባብረው ለማጣላትና በድንጋይ ለመወገር ሙከራ ሲያደርጉ,

  • ሐዋ 7:1
    68%

    1ከዚያ ሊቀ ካህናት እንዲህ አለ፦ እነዚህ ነገሮች እንዲሁ ናቸውን?

  • ሐዋ 28:21
    68%

    21እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ስለ አንተ ከይሁዳ የመጡ ደብዳቤዎች አልተቀበልንም፤ ከዚያም የመጡ ወንድሞች ከአንተ ስለ ክፉ ነገር አልነገሩም አልተናገሩምም።

  • ሐዋ 19:40
    68%

    40ስለ ዛሬ ያለው ጫጫታ እንዲጠየቁን አደጋ ላይ ነን፤ ለዚህ ስብሰባ ምክንያት ለመስጠት ግን ምንም የሚበቃ ምክንያት የለንም።

  • ማር 8:15
    68%

    15እርሱም እንዲህ ሲል አስጠነቀቃቸው፦ ተጠንቀቁ፤ ከፈሪሳውያን እርሾና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ።