ዳግም ሕግ 17:3

Amharic KJV

ሄዶ ሌሎች አማልክትን ቢያገለግልና ለእነርሱ ቢሰግድ—ፀሐይን ወይም ጨረቃን ወይም እኔ ያልዘዝኋቸው የሰማይ ሠራዊት ማንኛውንም—

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 31:26-27 : 26 ፀሐይን ሲያበራ ብቻዬን ብቻ ካተየሁ፥ ወይም ጨረቃን በብርሃንዋ ሲጓዝ ከተመለከትሁ; 27 ልቤ በስውር ቢስተፍ፥ ወይም አፌ እጄን ቢሳብ;
  • ኤርም 7:22-23 : 22 እኔ አባቶቻችሁን ከግብፅ ምድር ከመያዝኋቸው ቀን ጀምሮ ስለ ሙሉ በእሳት የሚቃጠሉ መሥዋዕት ወይም ስለ መሥዋዕት አልነገርኋቸውም አልኰራኋቸውም። 23 ነገር ግን ይህን አዘዝኋቸው፤ ድምፄን ስሙ፤ እኔ አምላካችሁ እሆናለሁ፣ እናንተም ሕዝቤ ትሆናላችሁ፤ እኔ ያዘዝኋችሁትን መንገድ ሁሉ ሂዱ እንዲሁም እንዲያምርላችሁ።
  • ኤርም 7:31 : 31 በኢኖም ልጅ ሸለቆ ያለውን ቶፌት የተባለ ከፍታ ሥፍራ ሠርተዋል፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን በእሳት ለመቃጠል፤ ይህን አልዘዝሁም፣ እንኳን ወደ ልቤ አልገባም።
  • ዳግ 4:19 : 19 ወይም ዓይኖችህን ወደ ሰማይ ከፍ ከፍ ብትደርግ፣ ፀሐይንና ጨረቃን ከዚህም የሰማይ ሠራዊት ሁሉን ባየህ ጊዜ እነርሱን ለማመልክና ለማገልገል እንዳትታሰር፤ እነዚህን እግዚአብሔር አምላክህ በመላው ሰማይ በታች ለሕዝቦች ሁሉ ከፋፈላቸው።
  • ኤርም 19:5 : 5 እንዲሁም ለባኣል ከፍታ ስፍራዎችን ሠርተዋል፤ ልጆቻቸውን በእሳት ለባኣል የሚቃጠለ መሥዋዕት አድርገው ሊቃጠሉ ዘንድ፤ ይህን ነገር እኔ አልዘዝሁትም፣ አልነገርሁትምም፣ እንኳን በልቤ አልወሰነውም።
  • ኤርም 32:35 : 35 ደግሞም በኢኖም ልጅ ሸለቆ የባኣልን ከፍታ ስፍራዎች ሠሩ፤ ወንዶቻቸውንና ሴቶቻቸውን ልጆች ለሞሎክ በእሳት እንዲያሳልፉ አደረጉ፤ እኔ አልከተልሁም እንኳን ይህን ርኵሰት እንዲያደርጉ በልቤ አልወጣም—ይሁዳን ለማሳብዛት።
  • ኤዝቅ 8:16 : 16 ከዚያም ወደ ጌታ ቤት ውስጥ ያለው ውስጣዊ አደባባይ አመጣኝ፤ እነሆም በጌታ ቤት መቅደስ በር መግቢያ፣ በአዳራሽና በመሠዊያ መካከል ሃያ አምስት ወንዶች ነበሩ፤ ጀርባቸው ወደ ጌታ ቤት ነበር፥ ፊታቸውም ወደ ምሥራቅ ነበር፤ ወደ ምሥራቅ ሲመለከቱ ፀሐይን ይሰግዱ ነበር።
  • 2 ነገ 21:3 : 3 አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሳቸውን ከፍታ ቦታዎች እንደገና ሠራ፤ ለባኣልም መሠዊያዎች አቆመ እና እንደ እስራኤል ንጉሥ አክአብ አሴራን ሠራ፤ የሰማይ ሠራዊትንም ሁሉ ሰገደላቸውና አገለገላቸው።
  • ኤርም 8:2 : 2 እነዚያንም ፀሐይ፣ ጨረቃና የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ፊት ላይ ይዘረጋሉ—እነርሱ የወደዱአቸው፣ የአመለኩአቸው፣ የተከተሉአቸው፣ የፈለጉአቸውና ያመለኩአቸውን—እነዚህ አጥንቶች አይሰበሰቡም አይቀበሩም፤ በምድር ፊት ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 4:19
    81%

    19ወይም ዓይኖችህን ወደ ሰማይ ከፍ ከፍ ብትደርግ፣ ፀሐይንና ጨረቃን ከዚህም የሰማይ ሠራዊት ሁሉን ባየህ ጊዜ እነርሱን ለማመልክና ለማገልገል እንዳትታሰር፤ እነዚህን እግዚአብሔር አምላክህ በመላው ሰማይ በታች ለሕዝቦች ሁሉ ከፋፈላቸው።

  • 2 ነገ 17:12
    79%

    12ምክንያቱም ጣዕላትን አመለኩ፤ እግዚአብሔር ግን እነርሱን “ይህን ነገር አታድርጉ” ብሎ ነበር ያለው።

  • ዳግ 30:17
    79%

    17ነገር ግን ልብህ ቢመለስና ሳትሰማ ቢሳበብህ፣ ሌሎች አማልክትን ብታመልክና ብታገልግላቸው፥

  • ዳግ 17:2
    79%

    2እግዚአብሔር አምላክህ የሚሰጥህ በሮችህ ውስጥ ባሉ ከተሞች መካከል አንድ ወንድ ወይም ሴት እግዚአብሔር አምላክህ በሚያየው መልክ ክፋት ቢሠራ፣ ኪዳኑንም በመሻር ቢተላለፍ፣

  • ዳግ 29:26
    78%

    26ሌሎች አማላክ ሄደው አገለሉአቸውና ሰገዱላቸው፤ እነዚህን አማላክ አላወቋቸውም እና እርሱም ለእነርሱ አልመረጣቸውም።

  • ዳግ 6:14
    78%

    14በዙሪያችሁ ያሉ ሕዝቦች የሚያመልኳቸውን ሌሎች አማልክት አትከተሉ።

  • 2 ዜና 7:19
    78%

    19ነገር ግን ብትመለሱ ያዘጋጀሁላችሁን ሥርዓቴንና ትእዛዛቴን ብትተዉ ሌሎች አማልክት ለመሄድ ብትሆኑ እነርሱን ብታገለግሉና ብትሰግዱላቸው፥

  • 2 ነገ 17:35
    77%

    35እርሱ ከእነርሱ ጋር ኪዳን አደረገና እንዲህ ብሎ አዛቸው፦ “ሌሎች አማላክ አትፍሩ፤ አትሰግዱላቸው፤ አታገለግሏቸው፤ መሥዋዕትም አታቅርቡላቸው።”

  • ዳግ 13:2
    76%

    2እና ምልክቱ ወይም ድንቁ እንደ ተናገረህ ቢፈጸም፣ ‘አንተም አባቶችህም ያላወቃቸው ሌሎች አማልክት እንከተል እነርሱንም እናመልክ’ ቢል,

  • ዳግ 11:16
    76%

    16ተጠንቀቁ፤ ልባችሁ እንዳይታለል ከመንገዱ እንዳትልቁና ሌሎች አማልክትን እንዳታገለግሉና እንዳትሰግዱላቸው።

  • 2 ነገ 17:16-17
    2 አይቶች
    76%

    16የእግዚአብሔር አምላካቸው ትእዛዞች ሁሉን ተዉ፤ የተቀለጡ ምስሎችን—ጥጃዎች ሁለት—ሠሩ፤ አሸራም አደረጉ፤ የሰማይን ሠራዊት ሁሉ ሰገዱላቸውና ባዓልን አመለኩ።

    17ወንዶቻቸውንና ሴቶቻቸውን ልጆች በእሳት አሳለፉ፤ መተንተንና ጠንቋይነት ተጠቀሙ፤ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር ለማድረግ ራሳቸውን ሸጡ እንዲቈጣው።

  • ዳግ 17:4
    76%

    4ይህ ነገር እንዳለ ቢነገርህ አንተም ብታዳምጥ በጥንቃቄም ብታረጋግጥ፣ ነገሩ እውነት እንደሆነና እንዲህ ያለ ርኵሰት በእስራኤል እንደተደረገ ተረጋግጦ ቢገኝ፣

  • ዳግ 13:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6እናትህ የወለደችው ወንድምህ ወይም ልጅህ ወይም ልጅትህ ወይም በብብትህ ያለች ሚስትህ ወይም ነፍስህን እንደምትወድ የምትወደው ወዳጅህ በስውር እንዲህ ሲል ቢያታትህ፦ እንሂድና አንተም አባቶችህም ያላወቃቸው ሌሎች አማልክት እናመልክ፣

    7ማለትም ዙሪያችሁ ያሉ ሕዝቦች አማልክት ቢሆኑም—ቅርብ ወይም ሩቅ ያሉ—ከምድር አንዱ ጫፍ እስከ ሌላው ጫፍ ድረስ፣

  • 1 ነገ 9:6
    75%

    6ነገር ግን እናንተ ወይም ልጆቻችሁ ከመከተሌ ፈጽሞ ቢመለሱ፣ በፊታችሁ ያቀመጥኋቸውን ትእዛዛቴና ሥርዓቴ ባትጠብቁ፣ ነገር ግን ሄዳችሁ ሌሎች አማልክትን ብታገለግሉና ብታመልኩ፥

  • 2 ዜና 33:3
    74%

    3አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሰውን ከፍ ቦታ እንደ ገና ሠርቶ አቆመ፤ ለባሊም መሠዊያዎችን አነሣ፣ አሼራዎችን ሠራ፣ የሰማይ ሠራዊት ሁሉን ሰገደ አገለገላቸውም።

  • ኤርም 8:2
    74%

    2እነዚያንም ፀሐይ፣ ጨረቃና የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ፊት ላይ ይዘረጋሉ—እነርሱ የወደዱአቸው፣ የአመለኩአቸው፣ የተከተሉአቸው፣ የፈለጉአቸውና ያመለኩአቸውን—እነዚህ አጥንቶች አይሰበሰቡም አይቀበሩም፤ በምድር ፊት ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ።

  • ኤርም 25:6
    74%

    6ሌሎች አማልክትን ለማገልገል እንዳትከተሉ፣ እንዳትሰግዱላቸው፣ በእጃችሁ ሥራ እንዳታስቈጡኝ፤ እኔም ክፉ አላደርግባችሁም።

  • ዘጸ 20:3
    74%

    3ከኔ በቀር ሌላ አማልክት አይሁንልህ።

  • ዳግ 28:14
    74%

    14ዛሬ የማዝዝህን ቃል ማንኛውንም ከታሪክ አትለያይ፥ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አትጐድል፤ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ለማገልገል አትሂድ።

  • 2 ነገ 21:3
    74%

    3አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሳቸውን ከፍታ ቦታዎች እንደገና ሠራ፤ ለባኣልም መሠዊያዎች አቆመ እና እንደ እስራኤል ንጉሥ አክአብ አሴራን ሠራ፤ የሰማይ ሠራዊትንም ሁሉ ሰገደላቸውና አገለገላቸው።

  • ኢያ 23:16
    73%

    16እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁትን ቃል ኪዳን ባባረራችሁ እና ሄዳችሁ ሌሎችን አማልክት ካገለገላችሁ እነርሱም ብትሰግዱላቸው፥ በዚያን ጊዜ የእግዚአብሔር ቍጣ በእናንተ ላይ ይነድዳል እና ከሰጣችሁ ከዚህ መልካም ምድር ፈጥነው ትጠፋላችሁ።

  • ዳግ 12:30-31
    2 አይቶች
    73%

    30ከፊትህ ከተጠፉ በኋላ እነርሱን ተከትሎ እንዳትጠመድ ራስህን ተጠንቀቅ፤ “እነዚህ አሕዛብ አማላካቸውን እንዴት አመለኩ?” ብለህ ስለ አማላካቸው አትጠይቅ፥ “እኔም እንዲሁ አድርጋለሁ” አትበል.

    31ለእግዚአብሔር አምላክህ እንዲህ አታድርግ፤ እነርሱ ለአማላካቸው የሠሩት ሁሉ እግዚአብሔር ሚጠላውን ማናቸውንም ጸያፍ ነገር ነው፤ እንኳን ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን ለአማላካቸው በእሳት አቃጥለዋል.

  • ዳግ 4:28
    73%

    28እናንተም በዚያ የሰው እጅ ሥራ የሆኑ እንጨትና ድንጋይ አማልክትን ታገለግላላችሁ፤ እነርሱ አያዩም፥ አይሰሙም፥ አይበሉም፥ አይሸተኑም።

  • ኢያ 23:7
    73%

    7በመካከላችሁ የቀሩትን እነዚህን አሕዛብ አትቀላቀሉ፤ የአማልክቶቻቸውንም ስም እንኳን አታነሡ፥ በእነርሱም አታማልሉ፥ አታገለግሏቸውም፥ ለእነርሱም አትሰግዱ።

  • 1 ነገ 11:10
    73%

    10ስለዚህ ነገር ሌሎች አማልክት አታከተል ብሎ አዘዘው ነበር፤ እርሱ ግን የእግዚአብሔርን ትእዛዝ አላደረገውም።

  • ዘጸ 34:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14«ለሌላ አምላክ አትስገድ፤ ስሙ “ቅናት” የተባለ እግዚአብሔር ቅናተኛ አምላክ ነውና».

    15«ከአገር ተወላጆች ጋር ኪዳን እንዳታደርግ፤ እነርሱም ከአማልክቶቻቸው በኋላ ዝልለው ሲሄዱ ለአማልክቶቻቸው ሲሠዋሉ፥ አንዳትጠሩህ ከመሥዋዕታቸውም አንተ እንዳትበላ».

  • ዳግ 5:7
    73%

    7ከእኔ በፊት ሌሎች አማልክት አይሁኑህ።

  • ዘጸ 34:17
    73%

    17«ለራስህ የቀለጠ አምላኮች አታድርግ».

  • ዳኞ 2:12-13
    2 አይቶች
    73%

    12እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ.

    13እግዚአብሔርን ተዉ፥ ባኣልንና አስታሮትን አመለኩ.

  • ሐዋ 7:42
    73%

    42እግዚአብሔር ግን ፊቱን መለለው ሰማይ ሠራዊት እንዲሰግዱ አሳልፎ ሰጣቸው፤ በነቢያት መጽሐፍም እንዲህ የተጻፈ ነው፦ እስራኤል ቤት ሆይ፥ በምድረ በዳ ለአርባ ዓመታት የተታረዱ እንስሶችንና መሥዋዖትን ለእኔ አቀረባችሁን?

  • ዳግ 29:17
    73%

    17በመካከላቸው ያሉ ርኩሰታቸውንና ጣዖታቸውን—ዕንጨትና ድንጋይ፣ ብርና ወርቅ—ታዩታል።

  • ዳግ 11:28
    72%

    28እና ርግማን፣ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ባታዘዙ እና ዛሬ የማዝዛችሁ መንገድ ከመንገድ በመለየት ብታዛወሩ፣ ካላወቃችሁ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ብትሄዱ።

  • ዘጸ 23:24
    72%

    24አማልክታቸውን አትሰግድላቸው፣ አታገልግላቸውም፣ ሥራቸውንም አታድርግ፤ ነገር ግን ሙሉ በሙሉ አፈርሳቸው ጣዖታቸውንም ፈጽሞ አፈርስ።

  • መዝ 81:9
    72%

    9እንግዳ አምላክ በመካከልህ አይኖር፤ እንግዳ አምላክንም አታመልክ።

  • ዳግ 8:19
    72%

    19ከሆነ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ብታርሱ፥ ሌሎች አማልክትን ተከትላችሁ ብታገለግሉአቸውና ብታመልካቸው፥ ዛሬ በእናንተ ላይ እመሰክራለሁ ፈጽሞ ታጠፋላችሁ።

  • ዳግ 13:13
    72%

    13‘ከመካከላችሁ አንዳንድ ሰዎች፣ የቤልያል ልጆች፣ ወጥተው የከተማቸውን ነዋሪዎች አስታርቀዋል እና እንዲህ ይላሉ፦ ሂዱ ሌሎች አማልክት እናመልክ ያላወቃችሁን,’ ብለው።

  • ዳግ 7:4
    72%

    4ምክንያቱም ከኔ ተከትሎ እንዳይሄድ ልጅህን ያስመለሳሉ እና ሌሎች አማልክት እንዲያመልክ ያደርጉታል፤ ከዚያም የእግዚአብሔር ቍጣ በእናንተ ላይ ይነሣ ፈጥኖም ያጠፋሃል።

  • 2 ነገ 23:5
    72%

    5በይሁዳ ከተሞች ሁሉ እና በኢየሩሳሌም ዙሪያ ባሉ ከፍተኛ ቦታዎች ዕጣን እንዲያቃጥሉ የይሁዳ ነገሥታት ያቀመጧቸውን የጣዖት ካህናት ሰረዘ፤ እንዲሁም ለባዕል፣ ለፀሐይ፣ ለጨረቃ፣ ለከዋክብትና ለየሰማይ ሠራዊት ሁሉ ዕጣን የሚያቃጥሉትን ሁሉ አስወገደ።

  • ኤርም 22:9
    72%

    9እነርሱም እንዲህ ይመልሳሉ፤ የእግዚአብሔር የአምላካቸውን ኪዳን ትተው ሌሎች አማልክትን ሰግደው አገለገሉአቸው ስለዚህ ነው።

  • ዘጸ 20:5
    72%

    5ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸው፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነኝ፤ ለሚጠሉኝ የአባቶችን በደል በልጆቻቸው ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ድረስ እመጣበታለሁ።

  • 2 ነገ 17:38
    72%

    38ከእናንተ ጋር ያደረግሁትን ኪዳን አትርሱ፤ ሌሎችም አማላክ አትፍሩ።

  • ዳግ 12:4
    72%

    4ለእግዚአብሔር አምላካችሁ እንዲህ አታድርጉ.

  • ኤርም 16:11
    72%

    11ከዚያ እንዲህ ትላቸዋለህ፦ አባቶቻችሁ እኔን ትተው ሌሎች አማልክትን ተከትለዋል፤ አገለገሉአቸው ሰገዱላቸውም፤ እኔንም ትተውኛል ሕጌንም አልጠበቁም፣ ይላል እግዚአብሔር።

  • 2 ነገ 17:8
    72%

    8እግዚአብሔር ከፊታቸው ከእስራኤል ልጆች ያባረረኣቸው አሕዛብ ሥርዓቶችን እንዲሁም ራሳቸው ያደረጉትን የእስራኤል ነገሥታት ሥርዓት ሄዱ።

  • ሌዋ 19:4
    72%

    4ወደ ጣዖታት አትመለሱ፥ ለራሳችሁም የቀለሉ አማልክት አታድርጉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ.