ዳግም ሕግ 2:1

Amharic KJV

ከዚያ ተመለስን እና እንደ እግዚአብሔር ዘንድ እንደ ተነገረኝ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ መንገዳችንን ጀምርን፤ ደግሞ የሴይርን ተራራ ለብዙ ቀን እየዞርን ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 21:4 : 4 ከዚያም ከሆር ተራራ በቀይ ባሕር መንገድ ኤዶምን ለማሽከርከር ተጓዙ፤ ሕዝቡ ግን በመንገዱ ምክንያት ልባቸው እጅግ ተስፋ ቆረጠ።
  • ዳግ 1:2 : 2 (ከሆሬብ በሴይር ተራራ መንገድ እስከ ቃዴስ ባርኔዓ ድረስ የአሥራ አንድ ቀናት መጓጓዣ ነው።)
  • ዳግ 1:40 : 40 “እናንተ ግን ተመለሱ፤ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ተጓዙ።”
  • ቍጥ 14:25 : 25 (አሁን አማሌቃውያንና ከነዓናውያን በሸለቆ ይኖራሉ።) ነገ ግን ዘወር በሉ፥ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ግቡ።
  • ዳኞ 11:18 : 18 ከዚያም በምድረ በዳ ተጓዙ የኤዶምንም ምድር እና የሞአብን ምድር አለፉ፤ በሞአብ ምድር ምሥራቃዊ ጎን መጡና በአርኖን ሌላ ዳር ሰፈሩ፤ ነገር ግን ወደ ሞአብ ድንበር አልገቡም፤ ምክንያቱም አርኖን የሞአብ ድንበር ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 2:2-4
    3 አይቶች
    89%

    2እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ተናገረኝ።

    3ይህን ተራራ ለብዙ ጊዜ አዞራችሁ በቂ ነው፤ ወደ ሰሜን ተጓዙ።

    4ሕዝቡንም እንዲህ ብለህ እዘዛቸው፤ በሴይር የሚኖሩ የወንድማችሁ ኤሳው ልጆች ዳር አካባቢ ትወልፋላችሁ፤ እነርሱም ከእናንተ ይፈራሉ፤ ስለዚህ በጥንቃቄ ተጠንቀቁ።

  • ዳግ 2:8
    84%

    8ከዚያም ከወንድሞቻችን ከሴይር የሚኖሩ ኤሳው ልጆች በሜዳ መንገድ ከኤላትና ከኤጽዮንጋቤር አልፈን፤ ከዚያም ተመልሰን በሞዓብ ምድረ በዳ መንገድ ተጓዝን።

  • ዳግ 1:40
    83%

    40“እናንተ ግን ተመለሱ፤ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ተጓዙ።”

  • ዳግ 1:19
    83%

    19ከሆሬብ ከተነሣን በኋላ አምላካችን እግዚአብሔር እንዳዘዘን የአሞራውያን ተራራ መንገድ በሚኖር ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ ሁሉ እንደ እናንተ አያችሁት አልፈን ወደ ቃዴስ ባርኔዓ መጣን።

  • ዳግ 1:1-2
    2 አይቶች
    83%

    1እነዚህ ሙሴ ለእስራኤል ሁሉ በዮርዳኖስ በዚህ ጎን በምድረ በዳ በቀይ ባሕር ተቃራኒ ያለው ሜዳ ፋራንና ጦፌልና ላባንና ሐሴሮትና ዲዛሀብ መካከል የተናገራቸው ቃላት ናቸው።

    2(ከሆሬብ በሴይር ተራራ መንገድ እስከ ቃዴስ ባርኔዓ ድረስ የአሥራ አንድ ቀናት መጓጓዣ ነው።)

  • ቍጥ 21:4
    78%

    4ከዚያም ከሆር ተራራ በቀይ ባሕር መንገድ ኤዶምን ለማሽከርከር ተጓዙ፤ ሕዝቡ ግን በመንገዱ ምክንያት ልባቸው እጅግ ተስፋ ቆረጠ።

  • 2 ነገ 3:8
    76%

    8እንግዲህ በየትኛው መንገድ እንውጣ? አለ፦ በኤዶም ምድረ በዳ መንገድ።

  • ዘጸ 8:27
    76%

    27ከሶስት ቀን መንገድ ርቀት ያለ ወደ ምድረ በዳ እንሄዳለን እና እግዚአብሔር አምላካችን እንዳይዘዝን መሥዋዕት እናቀርባለን።

  • ቍጥ 33:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10ከኤሊም ተነሥተው በቀይ ባሕር ዳር ሰፈሩ።

    11ከቀይ ባሕር ተነሥተው በየሲን ምድረ በዳ ሰፈሩ።

  • ዳኞ 11:16
    76%

    16ነገር ግን እስራኤል ከግብጽ ሲወጣ በምድረ በዳ ተጓዘ እስከ ቀይ ባሕር ደረሰ ወደ ቃዴስም መጣ።

  • ዳግ 1:6-7
    2 አይቶች
    75%

    6“እግዚአብሔር አምላካችን በሆሬብ እንዲህ አለን፦ ‘በዚህ ተራራ በቂ ጊዜ ተቀመጣችሁ፤’”

    7“እንግዲህ ተመለሱ በመንገዳችሁ ውጡ፤ ወደ አሞራውያን ተራራ እና አጠገቡ ያሉ ሁሉ ቦታዎች፣ ወደ ሜዳ፣ ወደ ተራሮች፣ ወደ ሸለቆ፣ ወደ ደቡብ፣ በባሕር ዳር ወዳሉ ቦታዎች፣ ወደ ከነዓናውያን ምድር፣ እስከ ሊባኖስ ድረስ፣ እስከ ታላቁ ወንዝ ዩፍራት ወንዝ ድረስ ሂዱ።”

  • ዘጸ 13:18
    75%

    18እግዚአብሔር ግን ሕዝቡን ወደ ቀይ ባሕር የሚመራ በምድረ በዳ መንገድ አመራቸው፤ የእስራኤል ልጆችም ከግብጽ አገር ተዘጋጅተው ወጡ።

  • ዘጸ 16:1
    75%

    1ከኤሊም ተነሥተው መንገዳቸውን ሄዱ፤ የእስራኤል ልጆች ማኅበሩ ሁሉ በኤሊምና በሲናይ መካከል ያለው የሲን ምድረ በዳ ላይ መጡ፤ ከግብጽ ምድር እንደወጡ በኋላ ሁለተኛው ወር በአስራ አምስተኛው ቀን ነበር።

  • ቍጥ 10:13
    75%

    13እነርሱም በእግዚአብሔር ትእዛዝ በሙሴ እጅ መመሪያ መጓጓዣቸውን ጀመሩ።

  • ቍጥ 20:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16እግዚአብሔርን በጮኸን ጊዜ ድምፃችንን ሰማና መልአክ ልኮ ከግብፅ አወጣን፤ እነሆ እኛ በድንበርህ መጨረሻ ላይ ያለች ከተማ በቃዴስ ነን።

    17“እባክህ በምድርህ እንሻገር እንድንሄድ ፍቀድ፤ በእርሻም አንሄድም፣ በወይንም አንሄድም፤ ከጒድጓዶችህም ውሃ አንጠጣም፤ በንጉሥ መንገድ እንሄዳለን፤ እስከ ድንበርህ እንሻገር ድረስ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አንዞርም።”

  • ቍጥ 33:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1የእስራኤል ልጆች በሙሴና አሮን እጅ ሥር በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ የነበሩ ጉዞቻቸው እነዚህ ናቸው።

    2እግዚአብሔር በነገረው ትእዛዝ ሙሴ መነሻቸውን በጉዞቻቸው መሠረት ጻፈ፤ እነሆም እነዚህ መነሻቸውን መከተል ያደረጉ ጉዞቻቸው ናቸው።

  • ዳግ 2:29
    74%

    29(በሴይር የሚኖሩ የኤሳው ልጆችና በአር የሚኖሩ ሞዓብያን ለእኔ እንዳደረጉ እንዲሁ፤) እስከ ዮርዳኖስን እሻገር ድረስ ወደ እግዚአብሔር አምላካችን የሚሰጠን ምድር።

  • ዘጸ 14:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

    2እስራኤል ልጆችን እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ‘ተመለሱ እና በፒሃሂሮት ፊት፣ በሚግዶልና በባሕር መካከል፣ ባልሴፎንን በሚመለከት ቦታ ሰፍሩ፤ በፊቱም በባሕር አጠገብ ትሰፍራላችሁ.’

  • ቍጥ 20:21-22
    2 አይቶች
    74%

    21እንዲሁ ኤዶም ለእስራኤል በድንበሩ ለመሻገር አልፈቀደለትም፤ ስለዚህ እስራኤል ከእርሱ ዘወር አለ።

    22እስራኤል ልጆችም ማኅበሩ ሁሉ ከቃዴስ ተነሱ ወደ ሆር ተራራ መጡ።

  • ዘጸ 19:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1በሦስተኛው ወር፣ እስራኤላውያን ከግብጽ ምድር ከወጡ በኋላ፣ በዚያው ቀን ወደ ሲናይ ምድረ በዳ ደረሱ።

    2ከሬፊዲም ከተነሱ በኋላ ወደ ሲናይ ምድረ በዳ መጡ እና በምድረ በዳው ሰፈሩ፤ እስራኤልም በዚያ በተራራው ፊት ሰፈረ።

  • ቍጥ 14:25-26
    2 አይቶች
    73%

    25(አሁን አማሌቃውያንና ከነዓናውያን በሸለቆ ይኖራሉ።) ነገ ግን ዘወር በሉ፥ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ግቡ።

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

  • ዘጸ 13:20
    73%

    20ከሱኮት መንገዳቸውን ጀመሩ፤ በምድረ በዳው ዳር ባለችው በኤታም ሰፈሩ።

  • ዳኞ 11:18
    73%

    18ከዚያም በምድረ በዳ ተጓዙ የኤዶምንም ምድር እና የሞአብን ምድር አለፉ፤ በሞአብ ምድር ምሥራቃዊ ጎን መጡና በአርኖን ሌላ ዳር ሰፈሩ፤ ነገር ግን ወደ ሞአብ ድንበር አልገቡም፤ ምክንያቱም አርኖን የሞአብ ድንበር ነበር።

  • ዳግ 2:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13እኔም አልሁ፤ አሁን ተነሡ የዘሬድን ወንዝ ተሻገሩ። እኛም የዘሬድን ወንዝ ተሻገርን።

    14ከቃዴስ ባርኔዓ ጀምሮ እስከ ዘሬድ ወንዝ እስከ ተሻገርን ያለው ጊዜ ሠላሳ ስምንት ዓመት ሆነ፤ ይህም እግዚአብሔር ላቸው እንዳለው መሐላ መሠረት የጦር ሰዎች ያለው ትውልድ ሁሉ ከሰፈሩ መካከል እስኪጠፋ ድረስ ነበር።

  • ኢያ 15:3
    73%

    3ከዚያም ድንበሩ በደቡብ ወገን ወደ ማዓሌ አቅራቢም ወጣ፣ በዚን አካባቢ አልፎ ከደቡብ ወገን ወደ ቃዴስ-ባርኔዓ ወጣ፤ ከዚያም በሄጽሮን አልፎ ወደ አዳር ወጣ፣ እስከ ቀርቄዓ ድረስ ተዞረ።

  • ቍጥ 33:8
    73%

    8ከፒሃሂሮት ፊት ነጠሉ እና ባሕሩን በመካከሉ ተሻግረው ወደ ምድረ በዳ አለፉ፤ በኤታም ምድረ በዳ ሦስት ቀን መንገድ ሄዱ እና በማራ ሰፈሩ።

  • ዘጸ 15:22
    73%

    22ከዚያ ሙሴ እስራኤልን ከቀይ ባሕር አወጣቸው፤ ወደ ሹር ምድረ በዳ ገቡ፤ በምድረ በዳ ሦስት ቀን ሄዱ ውኃም አላገኙም.

  • ቍጥ 1:1
    73%

    1እግዚአብሔር በሲና ምድረ በዳ ባለው መገናኛ ድንኳን ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦ ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት በሁለተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን,

  • ዳግ 1:22
    73%

    22ከዚያም ሁላችሁ ወደ እኔ ቀርባችሁ እንዲህ አላችሁ፦ “ከእኛ በፊት ሰዎችን እንልካ፤ ምድሩን ያስሩልን፤ እንዴት እንደምንውጣ ማን ከተሞች ወደ ማን እንደምንገባ ወሬ እንዲያመጡልን።”

  • ዳግ 2:27
    72%

    27በአገርህ አልፈልኝ፤ በዋናው ጐዳና ብቻ እሄዳለሁ፤ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አልዞርም።

  • ዳግ 2:17
    72%

    17እግዚአብሔር እንዲህ ሲል ተናገረኝ።

  • ኢያ 2:10
    72%

    10እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ የቀይ ባሕርን ውሃ በፊታችሁ እንዴት አደረቀላችሁ እንዲሁም ከዮርዳኖስ ማዶ ባሉ የአሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ለሴሆንና ለኦግ ያደረጋችሁትን፥ ፍጹም እንዴት አጠፋችሁአቸው ሰምተናል።

  • ዳግ 10:11
    72%

    11እግዚአብሔርም እንዲህ አለኝ፦ ተነሣ፣ በሕዝቡ ፊት መንገድህን ውሰድ፤ እነርሱም ለአባቶቻቸው ለመስጠት የማለሁትን ምድር እንዲገቡ እንዲወርሱአት.

  • ዳግ 1:33
    72%

    33“መንገዱን ሊያሳይላችሁ በሌሊት በእሳት፣ በቀንም በደመና በፊታችሁ የሚሄድ እርሱ ነበር፤ ድንኳናችሁን ለመቆም ስፍራ ሊፈልግላችሁ ይሄድ ነበር።”

  • ቍጥ 10:28
    72%

    28እነዚህ ሲጓዙ የእስራኤል ልጆች መጓጓዣዎች እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል እንዲሁ ነበሩ።

  • ቍጥ 33:15
    72%

    15ከሬፊዲም ነጠሉ እና በሲናይ ምድረ በዳ ሰፈሩ።

  • ቍጥ 9:1
    72%

    1ከግብጽ ምድር እንደወጡ በሁለተኛው ዓመት በመጀመሪያው ወር በሲናይ ምድረ በዳ እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦