ዳግም ሕግ 6:13

Amharic KJV

እግዚአብሔር አምላክህን ትፈራለህ፥ ታመልክለዋለህ፥ በስሙም ታምላለህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 4:8 : 8 ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለው፦ ከኋላዬ ሂድ፣ ሰይጣን፤ የተጻፈውም እንዲህ ነው፦ ጌታን አምላክህን ትሰግዳለህ፤ እርሱንም ብቻ ታገለግለዋለህ።
  • ዳግ 10:20 : 20 እግዚአብሔር አምላካችሁን ፈሩ፤ እርሱን አገለግሉት፤ እርሱን ጣበቁ፤ በስሙም ምሉ.
  • ማቴ 4:10 : 10 ከዚያ ኢየሱስ አለው፦ ሂድ ከእኔ ዘንድ ሰይጣን፤ ምክንያቱም ተጽፎ አለ፣ ጌታን አምላክህን ትሰግዳለህ እርሱንም ብቻ ትማልለዋለህ።
  • መዝ 63:11 : 11 ነገር ግን ንጉሡ በእግዚአብሔር ደስ ይለዋል፤ በእርሱ የሚሐል ሁሉ ይመካል፤ ሐሰት የሚናገሩት ግን አፋቸው ይዘጋል።
  • ዳግ 13:4 : 4 እግዚአብሔርን አምላካችሁ ተከትላችሁ ትሄዳላችሁ፤ ትፈሩታላችሁ፤ ትእዛዛቱን ትጠብቃላችሁ፤ ቃሉን ታዘዛላችሁ፤ እርሱን ታመልኩለት ወደ እርሱም ትጣበቁለት።
  • ኢያ 2:12 : 12 አሁን እባካችሁ፥ እንደ ለእናንተ ቸርነት አሳየሁ እናንተም ለአባቴ ቤት ቸርነት እንድታሳዩ በእግዚአብሔር ተማሉልኝ፤ እውነተኛም ምልክት ስጡኝ።
  • ሌዋ 19:12 : 12 በስሜ በሐሰት አትምሉ፥ የአምላካችሁንም ስም አታርክሱ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.
  • ኢሳ 45:23 : 23 በራሴ ማልሁ፤ ቃሌ በጽድቅ ከአፌ ወጣ አይመለስምም፤ ለእኔ ሁሉ ጉልበት ይጐናጸፋል፥ ሁሉም ልሳን ይምላል።
  • ኢሳ 65:16 : 16 ስለዚህ በምድር ራሱን የሚያመሰግን በየእውነት አምላክ ያመሰግናል፤ በምድር የሚማል ደግሞ በየእውነት አምላክ ይማል፤ ምክንያቱም የቀድሞ መከራዎች ተረስተዋል፥ ከዐይኖቼም ተሰውረዋል።
  • ኤርም 12:16 : 16 እነርሱ በትጋት የሕዝቤን መንገድ ቢማሩ፣ ‘እግዚአብሔር ሕያው ነው’ ብለው በስሜ መሐላ መምላስ ቢማሩ፣ እንደ ሕዝቤን በባኣል የመሐላ መምላስ እንዲማሩ እንዳስተማሩ ሁሉ፣ በዚያን ጊዜ በሕዝቤ መካከል ይጸናሉ.
  • ኤርም 5:7 : 7 ስለዚህ ለዚህ እንዴት እቅር እላለሁ? ልጆችህ ተዉኝ፣ አማልክት ያልሆኑትን በስማቸው ማልሞ ማለሙ፤ እኔ አስጠግቤአቸው ሲሆን ከጠገቡ በኋላ ዝሙት አደረጉ፣ ቡድን ቡድን ሆነው በጋለሞቶች ቤቶች ውስጥ ተሰበሰቡ.
  • ኤርም 4:2 : 2 ‘እግዚአብሔር ሕያው ነው’ ብለህ በእውነት፣ በፍርድና በጽድቅ ትማልላለህ፤ አሕዛብም በእርሱ ራሳቸውን ይባርካሉ፥ በእርሱም ይመኩበታሉ.
  • ዳግ 5:29 : 29 እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!
  • ዳግ 6:2 : 2 እግዚአብሔር አምላክህን እንድትፈራ እና እኔ ዛሬ ለአንተ የማዝዘውን—አንተና ልጅህና የልጅ ልጅህ—ሁሉ ሥርዓቶቹንና ትእዛዛቱን በሕይወትህ የሁሉም ቀናት እንድትጠብቅ፤ ዕድሜህም እንዲረዝም ዘንድ።
  • ዳግ 10:12 : 12 አሁንም እስራኤል ሆይ፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ የሚፈልገው ምን ነው? ይህ ብቻ ነው፤ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድትፈሩ፣ በመንገዶቹ ሁሉ እንድትመላለሱ፣ እንድትወዱት፣ እና በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድታገለግሉ.
  • መዝ 15:4 : 4 በዓይኖቹ ክፉ ሰው የተናቀ ነው; ነገር ግን እግዚአብሔርን የሚፈሩትን ያከብራል። ለራሱ ጉዳት ቢሆንም ይማል እና አይለውጥም።
  • ኤርም 5:2 : 2 «እግዚአብሔር ሕያው ነው» ብለው ቢሉም፣ በእርግጥ በሐሰት ይምልማሉ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 10:20-21
    2 አይቶች
    91%

    20እግዚአብሔር አምላካችሁን ፈሩ፤ እርሱን አገለግሉት፤ እርሱን ጣበቁ፤ በስሙም ምሉ.

    21እርሱ ምስጋናችሁ ነው፤ እርሱም አምላካችሁ ነው—ዐይናችሁ ያዩትን እነዚህን ታላላቅና አስፈሪ ነገሮች ለእናንተ ያደረገው.

  • 2 ነገ 17:35-39
    5 አይቶች
    80%

    35እርሱ ከእነርሱ ጋር ኪዳን አደረገና እንዲህ ብሎ አዛቸው፦ “ሌሎች አማላክ አትፍሩ፤ አትሰግዱላቸው፤ አታገለግሏቸው፤ መሥዋዕትም አታቅርቡላቸው።”

    36ነገር ግን ከግብጽ ምድር በታላቅ ኃይልና በዘረጋ ክንድ ያወጣችሁ እግዚአብሔርን እርሱን ብቻ ፍሩ፤ እርሱን ስግዱ፤ እርሱንም መሥዋዕት አቅርቡ።

    37እርሱ ለእናንተ ያጻፈላችሁትን ሥርዓቶችንና ፍርዶችንና ሕግንና ትእዛዙን ለዘላለም እንድታደርጉ ጠብቁ፤ ሌሎች አማላክ አትፍሩ።

    38ከእናንተ ጋር ያደረግሁትን ኪዳን አትርሱ፤ ሌሎችም አማላክ አትፍሩ።

    39ነገር ግን እግዚአብሔር አምላካችሁን እርሱን ፍሩ፤ ከጠላቶቻችሁ ሁሉ እጅ እርሱ ያድናችኋል።

  • ዳግ 6:14-17
    4 አይቶች
    78%

    14በዙሪያችሁ ያሉ ሕዝቦች የሚያመልኳቸውን ሌሎች አማልክት አትከተሉ።

    15ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላክህ ቍጣ በአንተ ላይ እንዳይነድድና ከምድር ፊት እንዳያጠፋህ ተጠንቀቅ፤ በመካከላችሁ ያለው እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነውና።

    16እንዳፈታችሁት በማሣ እግዚአብሔርን አታፈትኑ።

    17እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ምስክሮቹንና ሥርዓቶቹን በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ።

  • ሌዋ 19:12
    78%

    12በስሜ በሐሰት አትምሉ፥ የአምላካችሁንም ስም አታርክሱ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ዳግ 8:6
    78%

    6ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ጠብቁ፥ በመንገዶቹ ሂዱና ፍሩት።

  • ዳግ 13:4
    78%

    4እግዚአብሔርን አምላካችሁ ተከትላችሁ ትሄዳላችሁ፤ ትፈሩታላችሁ፤ ትእዛዛቱን ትጠብቃላችሁ፤ ቃሉን ታዘዛላችሁ፤ እርሱን ታመልኩለት ወደ እርሱም ትጣበቁለት።

  • ኢያ 23:7
    77%

    7በመካከላችሁ የቀሩትን እነዚህን አሕዛብ አትቀላቀሉ፤ የአማልክቶቻቸውንም ስም እንኳን አታነሡ፥ በእነርሱም አታማልሉ፥ አታገለግሏቸውም፥ ለእነርሱም አትሰግዱ።

  • ኢያ 24:14
    75%

    14አሁን እንግዲህ እግዚአብሔርን ፍሩ፤ በቅንነትና በእውነት ያገለግሉት፤ አባቶቻችሁ በወንዙ ማዶ እና በግብጽ ያመለኩአቸውን አማልክት አስወግዱ፤ እግዚአብሔርንም አገልግሉ።

  • ሌዋ 19:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3እናታችሁንና አባታችሁን ፍሩ፥ ሰንበቴንም ጠብቁ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ.

    4ወደ ጣዖታት አትመለሱ፥ ለራሳችሁም የቀለሉ አማልክት አታድርጉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ.

  • ዳግ 28:58
    75%

    58ይህ ሕግ በዚህ መጽሐፍ የተጻፉትን ቃሎች ሁሉ ለማድረግ ባትጠንቀቅ፥ ይህን ክቡርና አስፈሪ ስም እግዚአብሔር አምላክህን ባትፈራ።

  • ዳግ 5:6-7
    2 አይቶች
    75%

    6እኔ ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት አወጣሁህ የአንተ አምላክ እግዚአብሔር ነኝ።

    7ከእኔ በፊት ሌሎች አማልክት አይሁኑህ።

  • ዳግ 6:12
    74%

    12ከግብጽ ምድር ከባርነት ቤት ያወጣህን እግዚአብሔርን እንዳታስታውስ ተጠንቀቅ።

  • ዳግ 27:10
    74%

    10ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ድምፅ ታዘዙ፥ ዛሬ የማዝዛችሁትን ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ታደርጉ።

  • ዘጸ 20:7
    74%

    7የእግዚአብሔር አምላክህን ስም ከንቱ አትውሰድ፤ ስሙን ከንቱ የሚወስድን እግዚአብሔር ንጹሕ አይቆጥረውምና።

  • ዳግ 6:5
    74%

    5እግዚአብሔር አምላክህን በልብህ ሁሉ፣ በነፍስህ ሁሉ፣ በኃይልህም ሁሉ ትወድደዋለህ።

  • ዳግ 29:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ዛሬ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ ጋር የሚያደርገው ኪዳንና መሐላው ውስጥ እንድትገቡ ዘንድ።

    13ዛሬ ለራሱ ሕዝብ እንድትሆኑ ሊመሠርታችሁ፣ እርሱም ለእናንተ አምላክ እንዲሆን፤ እንደ ተናገራችሁ እና ለአባቶቻችሁ ለአብራም፣ ለይስሐቅና ለያዕቆብ እንዳለው መሐላ።

  • ዳኞ 6:10
    74%

    10እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ ብዬ ነግሬአችኋችሁ፤ በምድራቸው የምትኖሩባቸው የአሞራውያን አማልክትን አትፍሩ አልኋችሁ፤ ነገር ግን ድምፄን አልታዘዛችሁም።”

  • ዳግ 5:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11የእግዚአብሔር አምላክህን ስም በከንቱ አትውሰድ፤ ስሙን በከንቱ የሚወስድን እግዚአብሔር ንጹሕ አይቈጥረውም።

    12ሰንበትን ቀን በመቀደስ ጠብቀው፤ እንደ አምላክህ እግዚአብሔር ካዘዘህ።

  • ዘጸ 23:13
    73%

    13ላችሁ የተነገርኋችሁን ሁሉ በጥንቃቄ ጠብቁ፤ ሌሎች አማልክትን በስማቸው አትጥሩ፤ ስማቸው ከአፋችሁ እንኳ እንዳይሰማ ተጠንቀቁ።

  • መዝ 81:9
    73%

    9እንግዳ አምላክ በመካከልህ አይኖር፤ እንግዳ አምላክንም አታመልክ።

  • ዘጸ 20:3
    73%

    3ከኔ በቀር ሌላ አማልክት አይሁንልህ።

  • ዳግ 28:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9እግዚአብሔር እርሱ ለራሱ የተቀደሰ ሕዝብ ያቆምህ፥ እንደ ማለለት፤ የአምላክህ እግዚአብሔር ትእዛዛት ብትጠብቅ መንገዶቹንም ብትሄድ።

    10የምድር ሕዝብ ሁሉ በእግዚአብሔር ስም እንደተጠራህ ያያሉ፥ ከአንተም ይፈራሉ።

  • ዳግ 12:4
    73%

    4ለእግዚአብሔር አምላካችሁ እንዲህ አታድርጉ.

  • ዘጸ 34:14
    73%

    14«ለሌላ አምላክ አትስገድ፤ ስሙ “ቅናት” የተባለ እግዚአብሔር ቅናተኛ አምላክ ነውና».

  • ዳግ 10:12
    73%

    12አሁንም እስራኤል ሆይ፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ የሚፈልገው ምን ነው? ይህ ብቻ ነው፤ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድትፈሩ፣ በመንገዶቹ ሁሉ እንድትመላለሱ፣ እንድትወዱት፣ እና በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድታገለግሉ.

  • 1 ሳሙ 12:24
    73%

    24በእውነት ብቻ በፍጹም ልባችሁ እግዚአብሔርን ፍሩና አገልግሉት፤ ስለእናንተ ያደረገላችሁን ታላላቅ ነገሮች መልከቱን ያስቡ።

  • መዝ 2:11
    72%

    11እግዚአብሔርን በፍርሃት አገልግሉ፤ በንዝረት ደስ ይበላችሁ።

  • ዳግ 26:17
    72%

    17እግዚአብሔር አምላክህ እንዲሆን ዛሬ አስረገጥህ፤ በመንገዶቹም ላይ ትሄድ፣ ሥርዓቶቹን፣ ትእዛዛቱንና ፍርዶቹን ትጠብቅ፣ ድምፁንም ትሰማ እንደሆነ።

  • ሌዋ 22:31
    72%

    31ስለዚህ ትእዛዜን ጠብቁ እና አድርጉአቸው፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • 1 ነገ 9:6
    72%

    6ነገር ግን እናንተ ወይም ልጆቻችሁ ከመከተሌ ፈጽሞ ቢመለሱ፣ በፊታችሁ ያቀመጥኋቸውን ትእዛዛቴና ሥርዓቴ ባትጠብቁ፣ ነገር ግን ሄዳችሁ ሌሎች አማልክትን ብታገለግሉና ብታመልኩ፥

  • ኢሳ 8:13
    72%

    13ጌታን ሠራዊት ጌታን ብቻ ቀድሱ፤ ፍርሃታችሁ እርሱ ይሁን፤ ማስደንጋጫችሁም እርሱ ይሁን።

  • ሌዋ 22:33
    72%

    33ከግብፅ ምድር አወጣችኋችሁ እንድሆን አምላካችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ዳግ 8:11
    72%

    11ተጠንቀቁ፥ ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ፍርዶቹንና ሥርዓቶቹን ባትጠብቁ እግዚአብሔርን አምላካችሁን እንዳታርሱ።

  • ሌዋ 26:2
    72%

    2ሰንበታቴን ጠብቁ፥ መቅደሴንም ክበሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • መዝ 76:11
    72%

    11ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ተስቡ እና ፈጽሙ፤ በዙሪያው ያሉ ሁሉ ለመፍራት የሚገባው ለእርሱ ስጦታ ያመጡ.

  • ዳግ 8:19
    72%

    19ከሆነ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ብታርሱ፥ ሌሎች አማልክትን ተከትላችሁ ብታገለግሉአቸውና ብታመልካቸው፥ ዛሬ በእናንተ ላይ እመሰክራለሁ ፈጽሞ ታጠፋላችሁ።

  • ዳግ 11:1
    72%

    1ስለዚህ እግዚአብሔር አምላካችሁን ውዱ፤ የእርሱን መመሪያ፣ ሥርዓቶቹን፣ ፍርዶቹንና ትእዛዛቱን ሁልጊዜ ጠብቁ.