ኤፌሶን 3:17

Amharic KJV

ክርስቶስ በእምነት በልባችሁ ይኖር ዘንድ፤ እናንተም በፍቅር ሥር ግባችሁ ተመሠረታችሁ፣

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 14:23 : 23 ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.
  • ቆላ 2:7 : 7 በእርሱ ሥር ደርታችሁ ተሠርታችሁ እንደተማራችሁ በእምነት ተጸናችሁ፤ በምስጋናም በዚህ እየበዛችሁ።
  • 1 ዮሐ 4:16 : 16 እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል እና አመንነዋል። እግዚአብሔር ፍቅር ነው፤ በፍቅር የሚኖር በእግዚአብሔር ይኖራል፤ እግዚአብሔርም በእርሱ ይኖራል።
  • ገላ 2:20 : 20 ከክርስቶስ ጋር ተሰቅሄአለሁ፤ ከዚያም በኋላ ሕይወቴ የምኖረው እኔ አይደለሁም፤ ክርስቶስ በእኔ ውስጥ ይኖራል። አሁን በሥጋ የምኖረውን ሕይወት እኔን የወደደኝና ስለእኔ ራሱን የሰጠ የእግዚአብሔር ልጅ በማመን እኖራለሁ።
  • ቆላ 1:23 : 23 በእምነት ተመርታችሁ የተጸናችሁ ብትኖሩና የሰማችሁ ወንጌል ተስፋ ከእርሱ እንዳትንቀሉ—ይህ በሰማይ በታች ለፍጥረት ሁሉ የተሰበከ ነው—የዚህም እኔ ጳውሎስ አገልጋይ ተደርጌአለሁ።
  • ማቴ 13:6 : 6 ፀሐይ ሲወጣ ግን ተቃጠሉ፤ ሥር ስላልነበራቸውም ደረቁ።
  • ሉቃ 6:48 : 48 እርሱ ቤት የሠራ ሰው እንደ ሆነ ነው፤ ጥልቀት አፈረሰና መሠረቱን በድንጋይ ላይ አስቀመጠ፤ ጎርፍም ሲመጣ ጅረቱ በዚያ ቤት ላይ በጽናት ቢመታውም አልናወጠውም፤ በድንጋይ ላይ ተመስርቶ ነበርና።
  • ማቴ 7:24-25 : 24 ስለዚህ ይህን ቃሌን የሚሰማ እና የሚያደርግ ማንኛውንም ሰው ቤቱን በድንጋይ ላይ ያገነባውን ጥበበኛ ሰው እመስለዋለሁ. 25 ዝናብ ወረደ፤ ጎርፍ መጣ፤ ነፋሶች ነፉ ቤቱንም መታው፤ ነገር ግን አልወደቀም፤ ምክንያቱም መሠረቱ በድንጋይ ላይ ነበር.
  • ሮሜ 5:5 : 5 ተስፋም አሳፋሪ አያደርግም፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር ፍቅር ለእኛ የተሰጠው በመንፈስ ቅዱስ በልባችን ውስጥ ተፈስሶአል።
  • ሮሜ 8:9-9 : 9 ነገር ግን የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ እናንተ በሥጋ አይደላችሁም ነገር ግን በመንፈስ ናችሁ፤ የክርስቶስ መንፈስ የሌለው ማንኛውም ሰው የእርሱ አይደለም። 10 ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ ከሆነ አካል ስለ ኃጢአት ሞት ነው፤ መንፈስ ግን ስለ ጽድቅ ሕይወት ነው። 11 ነገር ግን ኢየሱስን ከሙታን ያስነሣው የእርሱ መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ ክርስቶስን ከሙታን ያስነሣው እርሱ ደግሞ በእናንተ የሚኖረው መንፈሱ በኩል ሚሞቱ አካላችሁን ሕይወት ይሰጣቸዋል።
  • ዮሐ 14:17 : 17 ይኸውም የእውነት መንፈስ ነው፤ ዓለም ስለማያይው ስለማያውቀውም ሊቀበለው አይችልም፤ እናንተ ግን ታውቁታላችሁ፥ ምክንያቱም ከእናንተ ጋር ይኖራል እና በእናንተ ውስጥ ይሆናል.
  • ኤፌ 2:21-22 : 21 በእርሱ ውስጥ ሕንፃው ሁሉ በተገቢ ሁኔታ እየተያያዘ ተቀናብሮ ይድጋል፤ በጌታ ውስጥም ወደ ቅዱስ መቅደስ ይሆናል። 22 እናንተም በእርሱ ውስጥ በመንፈስ ቅዱስ እግዚአብሔር የሚኖርበት መኖሪያ ቤት እንድትሆኑ አብረው ተሠርታችኋል።
  • ራእ 3:20 : 20 እነሆ በደጅ ቆመሁ እመታለሁ፤ ማንም ድምፄን ቢሰማና ደጁን ቢከፍት፣ ወደ እርሱ እገባለሁ ከእርሱ ጋር እራት እበላለሁ፥ እርሱም ከእኔ ጋር.
  • 1 ዮሐ 4:4 : 4 ውድ ልጆች ሆይ፣ ከእግዚአብሔር ናችሁ እና አሸነፋችኋቸው፤ ምክንያቱም በእናንተ ያለው ከበዓለም ያለው ይበልጣል።
  • ቆላ 1:27 : 27 እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ያለው ይህ ምሥጢር የክብሩ ሀብት ምን እንደሆነ ለእነርሱ እንዲታወቅ ወደደ፤ እርሱም በእናንተ ያለ ክርስቶስ ነው፣ የክብር ተስፋ።
  • ገላ 5:6 : 6 ምክንያቱም በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ ግርዛትም አንዳች አያጠቅም፣ ያልተገረዘም አያጠቅም፤ ነገር ግን በፍቅር የሚሰራ እምነት ብቻ ነው.
  • 2 ቆሮ 5:14-15 : 14 የክርስቶስ ፍቅር ይነዳናል፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞቶ ከሆነ ሁሉ ደግሞ ሞተዋል እያለን እንፈርዳለን። 15 እንዲሁም ስለ ሁሉ ሞተ፤ በሚኖሩት ከእንግዲህ ወዲያ ለራሳቸው እንጂ አይኖሩም፣ ነገር ግን ስለእነርሱ የሞተና እንደገና የተነሳላቸውን ለእርሱ ይኑሩ።
  • 2 ቆሮ 6:16 : 16 የእግዚአብሔር ቤተመቅደስ ከጣዖታት ጋር ምን ስምምነት አለ? እናንተ የሕያው እግዚአብሔር ቤተመቅደስ ናችሁና፤ እግዚአብሔር እንዲህ ብሎአል፤ «በእነርሱ ውስጥ እኖራለሁ፤ በመካከላቸውም እመላለሳለሁ፤ እኔ አምላካቸው እሆናለሁ፤ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ።»
  • ዮሐ 17:23 : 23 እኔ በእነርሱ አንተም በእኔ፤ ፍጹም አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እና እኔን እንዳወድድህ እነርሱንም እንደ ወደድህ እንዲያውቅ.
  • ኢሳ 57:15 : 15 ከፍ ያለና ከባድ የሆነው፥ ለዘላለም የሚኖር፥ ስሙም ቅዱስ የሆነ እንዲህ ይላል፤ በከፍተኛና በቅዱስ ስፍራ እኖራለሁ፥ ከተሰበረና ከትሑት መንፈስ ያለው ጋርም—የትሑታን መንፈስ ለማነሳትና የተሰበሩትን ልብ ለማነሳት።
  • ዮሐ 6:56 : 56 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል፥ እኔም በእርሱ።
  • 1 ቆሮ 8:1 : 1 አሁን ስለ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮች፣ ሁላችንም እውቀት እንዳለን እናውቃለን። እውቀት እብሪት ታደርጋለች፤ ፍቅር ግን ያነሳሳል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤፌ 3:16
    82%

    16እንደ ክብሩ ባለጠግነት ለእናንተ ይሰጥ ዘንድ፣ በመንፈሱ በውስጣዊ ሰው ውስጥ በኃይል እንድታጠኑ።

  • ኤፌ 3:18-20
    3 አይቶች
    82%

    18ከቅዱሳን ሁሉ ጋር ስፋቱን እና ርዝመቱን እና ጥልቁን እና ከፍታውን ለመረዳት ችሎታ እንዲኖራችሁ።

    19እውቀትን የሚሻል የክርስቶስን ፍቅር እንድታውቁ፤ እንዲሁም በእግዚአብሔር ሙሉነት ሁሉ እንድታሞሉ።

    20አሁን እኛ የምንለምን ወይም የምንያስብ ሁሉ ከሁሉም እጅግ በላይ በብዛት ሊያደርግ የሚችል፣ በእኛ ውስጥ በሚሠራው ኃይሉ መሠረት ሆኖ—

  • ቆላ 2:2-3
    2 አይቶች
    78%

    2ልባቸው እንዲታጠቅ በፍቅር እንዲጣመር እና የማስተዋል ሙሉ ማረጋገጫ የሆነውን ሀብት ሁሉ እንዲያገኙ፣ የእግዚአብሔርን—የአብንና የክርስቶስን—ምሥጢር ለማወቅ።

    3በእርሱ ውስጥ የጥበብና የእውቀት መዝገቦች ሁሉ ተሰውረዋል።

  • ቆላ 2:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6እንግዲህ እንደተቀበላችሁት ጌታ ክርስቶስ ኢየሱስ እንዲሁ በእርሱ ውስጥ ሂዱ።

    7በእርሱ ሥር ደርታችሁ ተሠርታችሁ እንደተማራችሁ በእምነት ተጸናችሁ፤ በምስጋናም በዚህ እየበዛችሁ።

  • ኤፌ 1:17-20
    4 አይቶች
    76%

    17የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ።

    18የልባችሁ ዓይኖች እንዲበሩ፤ የጥሪው ተስፋ ምን እንደሆነ እና በቅዱሳን መካከል ያለው የርስቱ ክብር ባለፀጋነት ምን እንደሆነ ታውቁ ዘንድ።

    19እንዲሁም ለምናምን የኃይሉ ከፍተኛ ታላቅነት እንዴት እንደሆነ ታውቁ ዘንድ፤ ይህ እንደ ብርቱ ኃይሉ አፈጻጸም መጠን ነው።

    20ይህን ኃይል በክርስቶስ ላይ አሳይቶታል፤ ከሙታን አስነሳውና በሰማያዊ ስፍራዎች በቀኙ አስቀመጠው።

  • ኤፌ 3:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3በራእይ ምሥጢሩን ለእኔ እንዳስታወቀልኝ፤ (ቀድሞ በጥቂት ቃላት ጻፌ ነበር—

    4ያንን ሲነቡ በክርስቶስ ምሥጢር ላይ ያለኝን ማስተዋል ታረዱ ዘንድ)

  • ኤፌ 1:15
    75%

    15ስለዚህ እኔም ስለ ጌታ ኢየሱስ ያላችሁ እምነትና ለቅዱሳን ሁሉ ያላችሁ ፍቅር በደረሰኝ ጊዜ፣

  • ኤፌ 4:15-16
    2 አይቶች
    75%

    15ነገር ግን እውነትን በፍቅር በመናገር፣ በሁሉ ነገር ራስ የሆነው ክርስቶስ ወደ እርሱ እንድንድግ።

    16ከእርሱ ጀምሮ ሙሉ አካሉ በተስማሚ ሁኔታ ተጣብቆ ተጠናክሮ፣ እያንዳንዱ መገጣጠሚያ የሚሰጠውን እገዛ በመስጠት እና እያንዳንዱ ክፍል በመጠኑ በተግባር ሲሰራ፣ አካሉን ያድጋ በፍቅርም ራሱን ያንብረታታል።

  • ቆላ 3:15-17
    3 አይቶች
    74%

    15የእግዚአብሔር ሰላም በልባችሁ ይገዛ፤ ወደዚህም በአንድ አካል ተጠርታችኋል፤ አመስጋኞች ሁኑ።

    16የክርስቶስ ቃል በሙሉ ጥበብ በብዛት በእናንተ ውስጥ ይኑር፤ በመዝሙራትና በዝማሬዎች እና በመንፈሳዊ መዝሙራት እርስ በርሳችሁ ትምሩና ታስጠነቅቁ፤ ለጌታም በልባችሁ በጸጋ ዘምሩ።

    17በቃል ወይም በሥራ የምታደርጉትን ሁሉ በጌታ ኢየሱስ ስም አድርጉ፤ በእርሱ በኩል ለእግዚአብሔር አብ ምስጋና አቅርቡ።

  • 1 ተሰ 3:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ጌታም እርስ በርሳችሁና ለሁሉም ሰው በፍቅር እንድትጨምሩ እንድትበዙ ያደርጋችሁ፤ እኛ ወደ እናንተ እንደምናደርገው እንደዚሁ.

    13እንዲሁም ጌታ ልባችሁ በቅድስና ያለ ክስ እንዲጸና ያድርግ፣ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ከቅዱሳኑ ሁሉ ጋር በሚመጣበት ጊዜ ፊት ከአምላካችን ከአባታችን ዘንድ.

  • ኤፌ 3:10-14
    5 አይቶች
    74%

    10አሁን ግን በሰማያዊ ቦታዎች ላሉ መኳንንትና ኃይሎች በቤተ ክርስቲያን በኩል የእግዚአብሔር ተለዋዋጭ ጥበብ እንዲታወቅ ይህ ተደረገ።

    11ይህ ሁሉ በጌታችን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያወሰነውን የዘላለም ዕቅድ መሠረት ነው።

    12በእርሱ ላይ እምነት በኩል በእርግጠኝነት መዳረሻና ድፍረት አለን።

    13ስለዚህ ስለ እናንተ የምታጋጥመኝን መከራ ስታዩ አትደክሙ፤ ይህ ክብራችሁ ነው።

    14ስለዚህ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ አባት የሆነውን አባት በፊቱ ጉልበቶቼን አንጠግባለሁ።

  • ቆላ 1:27
    74%

    27እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ያለው ይህ ምሥጢር የክብሩ ሀብት ምን እንደሆነ ለእነርሱ እንዲታወቅ ወደደ፤ እርሱም በእናንተ ያለ ክርስቶስ ነው፣ የክብር ተስፋ።

  • ቆላ 1:4
    73%

    4በክርስቶስ ኢየሱስ ያላችሁትን እምነትና ለሁሉ ቅዱሳን ያላችሁትን ፍቅር ከሰማን ጀምሮ።

  • ፊል 1:9
    73%

    9ይህንም እጸልያለሁ፤ ፍቅራችሁ በእውቀትና በሙሉ ማስተዋል የበለጠ ይበዛ።

  • 2 ተሰ 3:5
    73%

    5ጌታም ልባችሁን ወደ እግዚአብሔር ፍቅር እና ክርስቶስን በትዕግሥት መጠበቅ ይመራ።

  • ፊለ 1:5-7
    3 አይቶች
    73%

    5ወደ ጌታ ኢየሱስና ወደ ቅዱሳን ሁሉ ያለብህን ፍቅርና እምነት ስለምሰማ።

    6በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ በእናንተ ያለ መልካም ነገር ሁሉ ሲታወቅ የእምነትህ ኅብረት ውጤታማ ይሁን ዘንድ።

    7ወንድሜ ሆይ፣ በፍቅርህ ታላቅ ደስታና ማጽናናት አለን፤ ምክንያቱም የቅዱሳን ልቦች በአንተ ተጽናኑ።

  • ቆላ 1:7-10
    4 አይቶች
    73%

    7ይህን ከእኛ ጋር የሚያገለግል ውድ ባሪያችን ከኤፓፍራስ ተማራችሁ፤ እርሱ ስለእናንተ ታማኝ የክርስቶስ አገልጋይ ነው።

    8እርሱም በመንፈስ ያላችሁትን ፍቅር ለእኛ አስታወቀን።

    9ስለዚህ እኛም ከሰማን ቀን ጀምሮ ስለእናንተ መጸለይን አንቋርጥም፤ በሁሉም ጥበብና መንፈሳዊ ግንዛቤ ሞልታችሁ ፈቃዱን ታውቁ ዘንድ እንለምናችኋለን።

    10ለጌታ የሚገባ በሆነ መንገድ ትመላለሱ እና በሁሉ መልካም ሥራ ፍሬ ታፈሩ፣ በእግዚአብሔር ማወቅም ትጨምሩ ዘንድ።

  • 2 ተሰ 2:17
    72%

    17ልባችሁን ያመሸሽ በእያንዳንዱ መልካም ቃልና ሥራ ያጸናችሁ.

  • ኤፌ 2:7
    72%

    7በሚመጡ ዘመኖች በክርስቶስ ኢየሱስ በኩል በእኛ ላይ ያለውን ቸርነት በመካከል የጸጋውን ባለጠግነት ለማሳየት ነው።

  • ኤፌ 2:21-22
    2 አይቶች
    71%

    21በእርሱ ውስጥ ሕንፃው ሁሉ በተገቢ ሁኔታ እየተያያዘ ተቀናብሮ ይድጋል፤ በጌታ ውስጥም ወደ ቅዱስ መቅደስ ይሆናል።

    22እናንተም በእርሱ ውስጥ በመንፈስ ቅዱስ እግዚአብሔር የሚኖርበት መኖሪያ ቤት እንድትሆኑ አብረው ተሠርታችኋል።

  • 2 ተሰ 1:12
    71%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • ሮሜ 15:13
    71%

    13የተስፋ እግዚአብሔር በመማመናችሁ ሁሉን ደስታና ሰላም ይሙላባችሁ፤ በመንፈስ ቅዱስ ኀይል ስለ ሆነም በተስፋ ብዙ እንድትሆኑ ያደርጋችሁ።

  • 1 ዮሐ 4:16
    70%

    16እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል እና አመንነዋል። እግዚአብሔር ፍቅር ነው፤ በፍቅር የሚኖር በእግዚአብሔር ይኖራል፤ እግዚአብሔርም በእርሱ ይኖራል።

  • ኤፌ 1:3
    70%

    3የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አብ ይባረክ፤ እርሱ በክርስቶስ በሰማያዊ ስፍራዎች ባሉ መንፈሳዊ በረከቶች ሁሉ አስባረከን።

  • ቆላ 3:3
    70%

    3እናንተ ሞታችኋል፤ ሕይወታችሁም ከክርስቶስ ጋር በእግዚአብሔር ውስጥ ተሰውሮ አለ።

  • ኤፌ 1:8
    70%

    8ያንን ሞገስ በጥበብና በማስተዋል ሁሉ በእኛ ላይ አበዛል።

  • ፊል 1:27
    70%

    27ለክርስቶስ ወንጌል እንደሚገባ አካሄዳችሁን ብቻ ጠብቁ፤ መጥቼ ልመልካችሁ ወይም ካልመጣሁ ቢሆን እንኳ ስለ እናንተ ይህን እስማማ፤ በአንድ መንፈስ ጽናት ቆመባችሁ በአንድ አሳብ ተባብረው ስለ ወንጌል እምነት ትጋዩ።

  • ሮሜ 1:12
    70%

    12ማለትም፣ እናንተና እኔ በምናጋራው የእርስ በርሳ እምነት በኩል እርስ በርሳችን እንጽና ዘንድ ነው።