ኤፌሶን 4:22

Amharic KJV

የቀድሞውን የኑሮ መንገድ ያለውን አሮጌ ሰው በማታለል ምኞቶች መሠረት የሚበላ ነው፤ እርሱን እንድትወግጡ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዕብ 12:1 : 1 ስለዚህ እኛም እንደ ደመና ያለ የምስክሮች ታላቅ ብዛት ተከብቦ እንዳለን ስንመለከት፣ ሁሉንም ሸክምና በቀላሉ የሚያጣብቀን ኃጢአትን እንጥል፤ በጽናትም በፊታችን የተዘጋጀውን ሩጫ እንሩጥ።
  • ያዕ 1:21 : 21 ስለዚህ ሁሉንም ርኵሰትና የበዛ ክፉነትን አውጡ እና ነፍሳችሁን ሊያድን የሚችል ተተካ ቃልን በትሕትና ተቀበሉ።
  • ሮሜ 6:6 : 6 ይህን በማወቅ፤ የቀድሞው ሰው ከእርሱ ጋር ተሰቀለ የኃጢአት ሰውነት እንዲጠፋ፥ ከእንግዲህ ወዲያ ኃጢአትን እንዳንያገለግል።
  • ዕብ 3:13 : 13 ነገር ግን ዛሬ ተብሎ እስካለ ድረስ በየቀኑ እርስ በርሳችሁ ተነቃነቁ፣ ከእናንተ አንዱ በኀጢአት ማታለያ ልቡ እንዳይጠነክር።
  • ኤፌ 4:25 : 25 ስለዚህ ሐሰትን አስወግዱ፤ እያንዳንዱ ከጎረቤቱ ጋር እውነት ይናገር፥ ምክንያቱም እርስ በእርሳችን አካላት ነን።
  • 1 ጴጥ 2:1-2 : 1 ስለዚህ ክፉ አላማ ሁሉን፣ ተንኰል ሁሉን፣ ሐሰተኝነቶችን፣ ቅናቶችን እና ክፉ ንግግሮችን ሁሉ አስወግዱ። 2 እንደ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ንጹሕ የቃል ወተትን በጥሩ ምኞት ተመኙ፥ በእርሱም እንድትድጉ።
  • 1 ጴጥ 4:3 : 3 የያለፈው ዘመን በሕይወታችን የአሕዛብን ፈቃድ ለማድረግ ይበቃናል፤ ሲሆን በማራከያና በምኞቶች፣ በሰክሮነት፣ በመሳደብና በእንጀግብ፣ በአስጸያፊ ጣዖት አመልካት ስንመላለስ ነበር።
  • 2 ጴጥ 2:13 : 13 የዓመፅ ዋጋ ይቀበላሉ፤ በቀን መዝናናታቸውን ደስታ የሚቈጥሩ እንደ እነዚያ ሆነው። ነዶችና ነቀርሳዎች ናቸው፤ ከእናንተ ጋር ሲያበላሹ በራሳቸው ማታለያ እየተዋወቁ ይመዝናናሉ።
  • ቆላ 3:7-9 : 7 እነዚህ ነገሮች ውስጥ በኖራችሁ ጊዜ እናንተም በዚያ መንገድ ተመላለሳችሁ ነበር። 8 አሁን ግን እነዚህን ሁሉ አውልቁ፤ ቁጣ፣ ንዴት፣ ክፉ አሳብ፣ ስድብ፣ ከአፋችሁ የሚወጣ ርኵሰት ንግግር። 9 እርስ በርሳችሁ አታልሉ፤ አሮጌውን ሰው ከሥራዎቹ ጋር አውልቃችኋልና።
  • ቲቶ 3:3 : 3 እኛ ራሳችንም አንዳንድ ጊዜ ሞኞች፣ የማናታዘዝ፣ የተታለልን፣ ለየተለያዩ ምኞቶችና ደስታዎች ተገዥ ነበርን፤ በክፋትና ቅናት እየኖርን፣ የሚጠሉ ሰዎች፣ እርስ በርሳችን የምንጠላ ነበርን።
  • ኤዝቅ 18:30-32 : 30 ስለዚህ የእስራኤል ቤት ሆይ፥ እያንዳንዱን እንደ መንገዱ እፈርዳችኋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። ንስሐ ግቡ፥ ከመተላለፋችሁ ሁሉ ተመለሱ፤ እንዲሁ በደል መውደቃችሁ እንዳይሆን. 31 በማተላለፋችሁ የሠራችሁትን መተላለፎቻችሁ ሁሉ ከእናንተ አስጥሉ፤ ለራሳችሁ አዲስ ልብና አዲስ መንፈስ አድርጉ፤ የእስራኤል ቤት ሆይ፥ ስለ ምን ትሞታላችሁ? 32 “የሚሞት ሞት ላይ ምንም ደስታ የለኝም” ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ስለዚህ ተመለሱና ኑሩ.
  • 2 ጴጥ 2:7 : 7 ጻድቁን ሎጥ ግን ከክፉዎች የርኩስ ኑሮና ንግግር ተደናግጦ ነበር፤ እርሱን አዳነ።
  • 1 ጴጥ 1:18 : 18 ከአባቶቻችሁ የወረሳችሁት ከከንቱ አኗኗር እንዳልተቤዠባችሁ በሚጠፉ ነገሮች፣ በብርና በወርቅ—ይህ መሆኑን ታውቃላችሁ—
  • ኤፌ 4:17 : 17 ስለዚህ ይህን እላለሁ በጌታም እመሰክራለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ በአሳባቸው ከንቱነት እንደሚመላለሱ አሕዛብ እንዳትመላለሱ።
  • ሮሜ 7:11 : 11 ምክንያቱም ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ አታለለኝ, በእርሷም ገደለኝ።
  • ገላ 1:13 : 13 በይሁዳውያን ሃይማኖት ያለፈው ኑሮዬን ሰምታችኋል፤ ከመጠን በላይ የእግዚአብሔርን ቤተክርስቲያን እንዴት እንዳሳደድሁና ለማጠፋት እንዴት እንደ ተጥራጠርሁ።
  • ኤፌ 2:3 : 3 እኛም ሁላችን ከእነርሱ ጋር አንድ ጊዜ ኑሮአችንን በሥጋችን ምኞቶች ውስጥ እያሳለፍን ነበር፣ የሥጋንና የአሳብን ፍላጎት እየፈጸምን፤ እንደ ሌሎችም በተፈጥሮ የቍጣ ልጆች ነበርን።
  • 1 ሳሙ 1:14 : 14 ኤሊም እንዲህ አላት፦ እስከ መቼ እስክትሰኪ? የወይን ጠጅሽን ከአንቺ አርቂ።
  • ኢዮብ 22:23 : 23 ወደ ኀያሉ ብትመለስ ታነሣለህ፤ ክፋትንም ከድንኳኖችህ ሩቅ ታስወግዳለህ።
  • ምሳ 11:18 : 18 ክፉ ሰው አታላይ ሥራ ይሠራል፤ ጽድቅን ለሚዘራ ግን ርግጥ የሆነ ሽልማት ይኖረዋል።
  • ኤርም 49:16 : 16 የሚያፍር ኃይልህና የልብህ ትዕቢት አታለለህ፤ በድንጋይ ቁልቁል የምትኖር፣ የኮረብታ ከፍታን የምትይዝ ሆይ፤ መኖሪያህን እንኳን እንደ ንስር ከፍ ብታደርግ ከዚያ አወርድሃለሁ ይላል እግዚአብሔር።
  • ኦባድ 1:3 : 3 የልብህ ትዕቢት አታለለህ፤ በድንጋይ ጒድጓዶች የምትቀመጥ መኖሪያህም ከፍ ያለ የሆነ አንተ፥ ወደ መሬት ማን ያወርደኛል? ብለህ በልብህ ትላለህ።
  • ቆላ 2:11 : 11 እንዲሁም በእርሱ ውስጥ በእጅ ያልተደረገ ግርዝ ተገርዛችሁ፤ ይህም የሥጋ ኃጢአት ሰውነትን በክርስቶስ ግርዝ መውረድ ነው።
  • ያዕ 1:26 : 26 ከእናንተ መካከል ሃይማኖታዊ እንደሚመስል ነገር ግን አንደበቱን ማቆጣጠር የማይችል ሰው ራሱን ይታሳባል፤ የእርሱ ሃይማኖት ከንቱ ናት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቆላ 3:5-10
    6 አይቶች
    84%

    5ስለዚህ በምድር ላይ ያሉ አካላችሁን አሙቱ፤ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ ያልተገደበ ምኞት፣ ክፉ ምኞት፣ መመኘት—ይህም ጣዖትን መሰግደት ነው።

    6ስለ እነዚህ ነገሮች ምክንያት የእግዚአብሔር ቍጣ በትእዛዝ የማይታዘዙ ልጆች ላይ ይመጣል።

    7እነዚህ ነገሮች ውስጥ በኖራችሁ ጊዜ እናንተም በዚያ መንገድ ተመላለሳችሁ ነበር።

    8አሁን ግን እነዚህን ሁሉ አውልቁ፤ ቁጣ፣ ንዴት፣ ክፉ አሳብ፣ ስድብ፣ ከአፋችሁ የሚወጣ ርኵሰት ንግግር።

    9እርስ በርሳችሁ አታልሉ፤ አሮጌውን ሰው ከሥራዎቹ ጋር አውልቃችኋልና።

    10እንዲሁም አዲሱን ሰው ለብሳችኋል፤ እርሱም እንደ ፈጠረው ምሳሌ በመከታተል በእውቀት ይታደሳል።

  • ኤፌ 4:23-25
    3 አይቶች
    82%

    23በአእምሮአችሁ መንፈስ እንዲታደሱ።

    24እንዲሁም እውነተኛ ቅድስናና ጽድቅ እንደሚሆን እንደ አምላክ ተለምዶ የተፈጠረውን አዲስ ሰው እንድታልበሱ።

    25ስለዚህ ሐሰትን አስወግዱ፤ እያንዳንዱ ከጎረቤቱ ጋር እውነት ይናገር፥ ምክንያቱም እርስ በእርሳችን አካላት ነን።

  • 1 ጴጥ 4:1-4
    4 አይቶች
    77%

    1እንግዲህ ክርስቶስ በሥጋ ስለኛ ከተሠቃየ፣ እናንተም በዚያው ተመሳሳይ አሳብ ራሳችሁን አዘጋጁ፤ ምክንያቱም በሥጋ የተሠቃየ ሰው ኀጢአትን ማድረግ አቆመ።

    2ከእንግዲህ ጀምሮ ቀሪውን ዘመኑን በሥጋ ለሰዎች ምኞቶች ሳይሆን ለእግዚአብሔር ፈቃድ ይኖር።

    3የያለፈው ዘመን በሕይወታችን የአሕዛብን ፈቃድ ለማድረግ ይበቃናል፤ ሲሆን በማራከያና በምኞቶች፣ በሰክሮነት፣ በመሳደብና በእንጀግብ፣ በአስጸያፊ ጣዖት አመልካት ስንመላለስ ነበር።

    4ስለዚህ እናንተ ከእነርሱ ጋር ወደ ያን የመብከል መጠን አትሮጡም ስላላችሁ ይገርማቸዋል፤ ስለእናንተም ክፉ ይናገራሉ።

  • ኤፌ 4:19-21
    3 አይቶች
    76%

    19ስሜታቸውን አጥፍተው ራሳቸውን ለሽንፈት አሳልፈው ሰጡ፥ በራብነት ሁሉንም ርኵሰት ለማድረግ።

    20ነገር ግን እናንተ ክርስቶስን እንዲህ አልተማራችሁም።

    21እርሱን ሰምታችሁ በእርሱም ተማራችሁ ከሆነ፣ እውነት በኢየሱስ እንዳለ ታውቃላችሁ።

  • 17ስለዚህ ይህን እላለሁ በጌታም እመሰክራለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ በአሳባቸው ከንቱነት እንደሚመላለሱ አሕዛብ እንዳትመላለሱ።

  • 14ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ልብሱ፤ ለሥጋ ምኞቱን ለማሟላት አቅድ አታድርጉ.

  • 14ታዛዥ ልጆች ሆናችሁ፣ በማያውቁ ጊዜ ያሉትን የቀድሞ ምኞቶቻችሁ ተመስርታ ራሳችሁን እኳ አታቀርጡ።

  • 1ስለዚህ ክፉ አላማ ሁሉን፣ ተንኰል ሁሉን፣ ሐሰተኝነቶችን፣ ቅናቶችን እና ክፉ ንግግሮችን ሁሉ አስወግዱ።

  • 14እንግዲህ ከዚህ በኋላ ሕፃናት እንዳንሆን፣ በየትምህርት ንፋስ ተነክለን እንዳንወሰድ፤ ሰዎች በማታለልና በተንኰል ችሎታቸው እንዲያታልሉን ሲያጠነክሩ እንዳንታለል።

  • ኤፌ 2:1-3
    3 አይቶች
    73%

    1እርሱም በመተላለፎችና በኀጢአቶች ሙታን ሳላችሁ እናንተን ሕይወት ሰጥቶአችኋል።

    2በዚያ ጊዜ እናንተ እንደዚህ ዓለም መንገድ ተከትላችሁ ተመላለሳችሁ ነበር፤ እንዲሁም እንደ አየር ኃይል አለቃ መመሪያ ሄዳችሁ ነበር፤ ይህም አሁን በማመፃማ ልጆች ውስጥ የሚሠራው መንፈስ ነው።

    3እኛም ሁላችን ከእነርሱ ጋር አንድ ጊዜ ኑሮአችንን በሥጋችን ምኞቶች ውስጥ እያሳለፍን ነበር፣ የሥጋንና የአሳብን ፍላጎት እየፈጸምን፤ እንደ ሌሎችም በተፈጥሮ የቍጣ ልጆች ነበርን።

  • 31መራራነት ሁሉ፣ መዓት፣ ቁጣ፣ ጮኸት እና ክፉ ንግግር ከክፉ ማሳብ ሁሉ ጋር ከእናንተ ይወገድ።

  • 24ክርስቶስ የሆኑት ሰዎች ሥጋን ከስሜቶቿና ከምኞቶቿ ጋር ሰቅለዋል.

  • ያዕ 1:21-22
    2 አይቶች
    72%

    21ስለዚህ ሁሉንም ርኵሰትና የበዛ ክፉነትን አውጡ እና ነፍሳችሁን ሊያድን የሚችል ተተካ ቃልን በትሕትና ተቀበሉ።

    22ነገር ግን ቃሉን አድርጉ፤ ብቻ አትስሙ እራሳችሁንም አታሳቱ።

  • 5እግዚአብሔርን የማያውቁ አሕዛብ እንዳደረጉ እንጂ በዝተኛ ሥጋዊ ምኞት አይሁን።

  • 18ከአባቶቻችሁ የወረሳችሁት ከከንቱ አኗኗር እንዳልተቤዠባችሁ በሚጠፉ ነገሮች፣ በብርና በወርቅ—ይህ መሆኑን ታውቃላችሁ—

  • 6ይህን በማወቅ፤ የቀድሞው ሰው ከእርሱ ጋር ተሰቀለ የኃጢአት ሰውነት እንዲጠፋ፥ ከእንግዲህ ወዲያ ኃጢአትን እንዳንያገለግል።

  • 17ስለዚህ ማንኛውም ሰው በክርስቶስ ከሆነ አዲስ ፍጥረት ነው፤ የቀድሞው ነገር አልፏል፤ እነሆ፣ ሁሉም ነገር አዲስ ሆኗል።

  • 4በዚህ በኩል እጅግ ታላቆችና ውድ የሆኑ ተስፋዎች ተሰጥተዋል፤ በእነዚህም በምኞት ምክንያት በዓለም ያለውን መበላሸት ከሸሹ በኋላ በአምላካዊ ባህሪ ተካፋዮች ትሆኑ ዘንድ።

  • 11እንዲሁም በእርሱ ውስጥ በእጅ ያልተደረገ ግርዝ ተገርዛችሁ፤ ይህም የሥጋ ኃጢአት ሰውነትን በክርስቶስ ግርዝ መውረድ ነው።

  • 2ነገር ግን የአታማኝነት የተሰወሩ ነገሮችን እንተውተናል፤ በተንኰል አንሄድም፣ የእግዚአብሔርን ቃልም በተንኰል አናያዝም፤ ነገር ግን እውነትን በማግለጥ በእግዚአብሔር ፊት ለእያንዳንዱ ሰው ሕሊና ራሳችንን እንመክራለን።

  • ሮሜ 1:23-24
    2 አይቶች
    71%

    23የማይበላሽ እግዚአብሔር ክብሩን ለሚበላሹ ሰው መልክና ለወፎችና ለአራት-እግር እንስሳት እና ለሚሳቡ ፍጥረታት መልክ የተሠራ ምስል ለውጠው ለወጡ።

    24ስለዚህ እግዚአብሔር ደግሞ በልባቸው ምኞቶች መካከል ወደ ርኵሰት አሳልፎ ሰጣቸው፤ እርስ በርሳቸው ሥጋቸውን እንዲያዋርዱ።

  • 12ስለዚህ ኃጢአት በሚሞተው ሰውነታችሁ አይነግሥ፤ ምኞቶቿን እንዲታዘዙላት አትፍቀዱ።

  • 4ማንም በማራኪ ቃላት እንዳያታልላችሁ ይህን እላለሁ።

  • 6ማንም በባዶ ቃላት አያታልላችሁ፤ ምክንያቱም በእነዚህ ነገሮች ምክንያት የእግዚአብሔር ቊጣ በማይታዘዙ ልጆች ላይ ይመጣል።

  • 3እኛ ራሳችንም አንዳንድ ጊዜ ሞኞች፣ የማናታዘዝ፣ የተታለልን፣ ለየተለያዩ ምኞቶችና ደስታዎች ተገዥ ነበርን፤ በክፋትና ቅናት እየኖርን፣ የሚጠሉ ሰዎች፣ እርስ በርሳችን የምንጠላ ነበርን።

  • 2ለዚህ ዓለም አትመሳሰሉ፤ ነገር ግን የአእምሮታችሁ መታደስ በኩል ተለውጡ፤ ለመልካሙና የሚወደድ የፍጹም የእግዚአብሔር ፈቃድ የቱ እንደሆነ እንድትለዩ።

  • 16ይህን እላለሁ፤ በመንፈስ ተመላለሱ፤ የሥጋን ምኞት አትፈጽሙ.

  • 29የተበላሸ ንግግር ከአፋችሁ አይወጣ፤ ነገር ግን ለማንበረታት ተጠቃሚ የሆነ፣ ለሚሰሙ ጸጋ የሚሰጥ ብቻ ይውጣ።

  • 12እኛንም እግዚአብሔርን የማይመለኩ ነገሮችንና የዓለምን ምኞቶች ትተን፣ በራስ-መቆጣጠር፣ በጽድቅ እና በቅድስና በዚህ ዓለም እንኖር ዘንድ ማስተማር ነው።

  • 19የሥጋችሁ ድካም ስለሆነ እንደ ሰዎች መንገድ እናገራለሁ፤ እንደ ባሮች አካላችሁን ለርኵሰትና ለዓመፃ ወደ ዓመፃ አሳልፋችሁ እንደ ነበር፣ እንዲሁ አሁንም አካላችሁን ለጽድቅ ወደ ቅድስና እንደ ባሮች አሳልፉ።

  • 8እናንተ አንድ ጊዜ ጨለማ ነበራችሁ፤ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤ እንደ ብርሃን ልጆች ተመላለሱ።

  • 22ደግሞም የወጣትነት ምኞቶችን ሽሽ፤ ነገር ግን ከንጹሕ ልብ ጌታን ከሚጠሩት ጋር ጽድቅን፣ እምነትን፣ ፍቅርንና ሰላምን ተከተል።

  • 19አሁን የሥጋ ሥራዎች ግልጽ ናቸው፤ እነዚህ ናቸው፦ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ መዳከም,

  • 20ከዓለም መሠረቶች ጋር ከክርስቶስ ጋር ሞታችሁ ከሆነ፣ እንደ በዓለም እየኖራችሁ ለሥርዓቶች ለምን ታዛዛላችሁ?