ዘጸአት 14:15

Amharic KJV

እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘ለምን ወደ እኔ ትጮኻለህ? እስራኤል ልጆችን ወደ ፊት እንዲጓዙ ተናገር.’

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 7:10 : 10 እግዚአብሔርም ለኢያሱ አለው፦ ተነሣ፤ ለምን እንዲህ በፊትህ ተኝተሃል?
  • ኤዝራ 10:4-5 : 4 ተነሥ፤ ይህ ጉዳይ አንተን ይመለከታል፤ እኛም ከአንተ ጋር ነን፤ ጀግና ሁን አድርገውም። 5 እዝራም ተነሥቶ የሊቃነ ካህናትን፣ ሌዋውያንን እና እስራኤልን ሁሉ እንደዚህ ንግግር እንዲያደርጉ እንዲማልኩ አደረገ፤ እነርሱም ማሉ።
  • ነህም 9:9 : 9 አባቶቻችን በግብፅ ያገኙትን መከራ አይተህ፣ በቀይ ባሕር አጠገብም ጩኸታቸውን ሰማህ።
  • ዘጸ 17:4 : 4 ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ጮኸና አለ፦ «ለዚህ ሕዝብ ምን አድርግ? አሁን አሁን ይዘንጋቱኛል ዝግጁ ሆነዋል»።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 16‘በበትርህ አንሣ፤ እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋና ክፈልው፤ እስራኤል ልጆችም በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት ይሻገራሉ.’

  • ዘጸ 14:1-2
    2 አይቶች
    83%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

    2እስራኤል ልጆችን እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ‘ተመለሱ እና በፒሃሂሮት ፊት፣ በሚግዶልና በባሕር መካከል፣ ባልሴፎንን በሚመለከት ቦታ ሰፍሩ፤ በፊቱም በባሕር አጠገብ ትሰፍራላችሁ.’

  • ዘጸ 6:9-11
    3 አይቶች
    79%

    9ሙሴም ይህን ለእስራኤል ልጆች ተናገራቸው፤ ነገር ግን በመንፈስ ጭንቀትና በከባድ ባርነት ምክንያት ሙሴን አልሰሙም።

    10እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረው።

    11ግባ እና ለግብጽ ንጉሥ ፈርኦን ተናገር፤ እስራኤል ልጆችን ከምድሩ እንዲለቅቃቸው ንገረው።

  • ቍጥ 14:13-14
    2 አይቶች
    79%

    13ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፦ እንግዲያው ግብፃውያን ይሰሙታል፤ (ሕዝቡን ከመካከላቸው በኃይልህ አወጣኸውና)።

    14እነርሱም ይህን ለዚህ ምድር ለሚኖሩት ይነግራሉ፤ እግዚአብሔር በዚህ ሕዝብ መካከል እንዳለ ሰምተዋል፥ እግዚአብሔርም ፊት ለፊት እንደ ታየላቸው፥ ደመናህም በላያቸው እንደሚቆም፥ አንተም በቀን በደመና ዐምድ በሌሊትም በእሳት ዐምድ በፊታቸው እንደምትሄድ ሰምተዋል።

  • ዘጸ 14:13-14
    2 አይቶች
    78%

    13ሙሴም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ ‘አትፍሩ፤ ቆሙ ዛሬ ለእናንተ የሚያሳየውን የእግዚአብሔርን መዳን እዩ፤ ዛሬ ያያችሁአቸውን ግብፃውያን ከእንግዲህ ለዘላለም እንደገና አታዩአቸውም.’

    14‘እግዚአብሔር ስለእናንተ ይዋጋል፤ እናንተ ግን ዝም በሉ.’

  • ቍጥ 14:26-27
    2 አይቶች
    78%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

    27በእኔ ላይ የሚኮርክሩ ይህን ክፉ ማኅበር እስከ መቼ ድረስ እታገሣለሁ? የእስራኤል ልጆች በእኔ ላይ የተኮረከሩትን ኰረከር ሰምቻለሁ።

  • ዘጸ 17:4-5
    2 አይቶች
    78%

    4ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ጮኸና አለ፦ «ለዚህ ሕዝብ ምን አድርግ? አሁን አሁን ይዘንጋቱኛል ዝግጁ ሆነዋል»።

    5እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ «ከሕዝቡ ፊት ቀድሞ ሂድ፤ ከእስራኤል ሽማግሌዎች አንዳንዶቹን አብረህ ውሰድ፤ ወንዙን የመታህበት በትርህንም በእጅህ ይዘህ ሂድ»።

  • ዘጸ 14:10-11
    2 አይቶች
    77%

    10ፈርዖን ሲቀርብ እስራኤል ልጆች ዐይናቸውን አነሡ፥ እነሆም ግብፃውያን እየመጡ ነበር፤ እጅግ ፈሩ፥ ወደ እግዚአብሔርም ጮኹ.

    11ለሙሴም እንዲህ አሉ፦ ‘በግብጽ መቃብር ስለሌለ ነውን በምድረ በዳ እንሞት ብለህ አውጥተኸን? ከግብጽ ለማውጣት ይህን ለምን አድርገህብን?’

  • ዘጸ 14:25-26
    2 አይቶች
    77%

    25የሠረገሎቻቸውንም ጎማዎች አነቀሰ፥ ማንዳታቸውም ከባድ ሆነ፤ ግብፃውያንም፦ ‘ከእስራኤል ፊት እንሽሽ፤ እግዚአብሔር ስለ እነርሱ በግብፃውያን ላይ እየተዋጋ ነው’ አሉ.

    26እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋ ውሃው በግብፃውያን፣ በሠረገሎቻቸውና በፈረሰኞቻቸው ላይ እንዲመለስ.’

  • 15ሙሴም ወደ እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

  • 11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • 1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • 41ሙሴም አለ፦ አሁን ለምን የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ታሻገራላችሁ? ይህ ግን አይሳካላችሁም።

  • 1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • 7እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ዘጸ 14:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ባሕሩን ሙሉ ሌሊት በኃይለኛ የምሥራቅ ነፋስ እንዲመለስ አደረገና ባሕሩን ደረቅ መሬት አደረገ፥ ውሃውም ተከፈለ.

    22እስራኤል ልጆችም በደረቅ መሬት በባሕሩ መካከል ገቡ፤ ውሃውም በቀኝና በግራቸው እንደ ግንብ ሆኖ ነበር.

  • 13እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፥ እስራኤል ልጆችን ከግብጽ ምድር እንዲያወጡ ለእስራኤል ልጆችና ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን ትእዛዝ ሰጣቸው።

  • 20እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ በማለዳ ተነሥ በፈርኦን ፊት ቁም፤ እነሆ ወደ ውሃ ይወጣል፤ ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ሕዝቤን አሰናብት እንዲያገለግሉኝ።

  • 1እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ወደ ፈርኦን ሂድ ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ሕዝቤን አሰናብት እንዲያገለግሉኝ።

  • 17እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • 1እግዚአብሔር ወደ ሙሴ ተናገረ እንዲህ አለ፦

  • 1ከዚያ እግዚአብሔር ሙሴን አለ፦ ወደ ፈርዖን ግባና ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የዕብራውያን አምላክ፦ ሕዝቤን እንዲወጡ ተፍቅድ፥ እንዲያገለግሉኝ.

  • 3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”

  • 1እግዚአብሔር ሙሴን ሲናገር እንዲህ አለው፦

  • 2ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ክርክር አደረገና እንዲህ አለ፦ «እንድንጠጣ ውሃ ስጡን»። ሙሴም እነርሱን አለ፦ «ለምን ከእኔ ጋር ትክረክራላችሁ? ለምንስ እግዚአብሔርን ትፈትናላችሁ?»

  • 44ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • 1እግዚአብሔርም ሙሴን ተናገረ እንዲህ ሲል፦

  • 19የፈርዖን ፈረሶች ከሠረገሎቹና ከፈረሰኞቹ ጋር ወደ ባሕር በገቡ ጊዜ እግዚአብሔር የባሕሩን ውኆች በላያቸው መለሰ፤ የእስራኤል ልጆች ግን በባሕር መካከል በደረቅ መሬት አለፉ.

  • 13እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ማለዳ ቀዳሚ ተነሥ በፈርዖን ፊት ቆምና ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የዕብራውያን አምላክ፦ ሕዝቤን እንዲወጡ ተፍቅድ፥ እንዲያገለግሉኝ.

  • ዘጸ 3:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10አሁን እንግዲህ ሂድ፤ ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን ከግብፅ እንድታወጣ ወደ ፈርኦን እልክሃለሁ።

    11ሙሴም እግዚአብሔርን አለ፣ እኔ ማን ነኝ ወደ ፈርኦን ልሂድ የእስራኤልንስ ልጆች ከግብፅ ልአውጣ?

  • 1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • 16እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ነገረው፦

  • 15ከዚያም የእስራኤል ልጆች አስተዳዳሪዎች መጡ ለፈርዖንም ጮኹ እንዲህ ይሉ፦ ለባሪያዎችህ ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

  • 1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ።

  • 40“እናንተ ግን ተመለሱ፤ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ተጓዙ።”

  • 1ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.