ዘጸአት 18:6

Amharic KJV

ለሙሴም እንዲህ አለው፦ “እኔ ማማትህ ኢትሮ ከሚስትህ እና ከእርሷ ሁለቱ ልጆች ጋር ወደ አንተ መጣሁ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 18:1-5
    5 አይቶች
    92%

    1የምድያም ካህን የሆነ ኢትሮ፣ የሙሴ ማማት፣ እግዚአብሔር ለሙሴና ለሕዝቡ ለእስራኤል ያደረገውን ሁሉ እና እስራኤልን ከግብፅ እንዳወጣ ሰማ።

    2ከዚያም ኢትሮ፣ የሙሴ ማማት፣ ሙሴ ሚስት ጽፎራን ሙሴ ወደ ቤት እንዲመለስ ካላካት በኋላ ወሰዳት።

    3እና ሁለቱ ወንዶች ልጆችዋን ይዞ መጣ፤ አንዱ ስሙ ጌርሶም ነበር፤ እርሱም፣ “በእንግዳ ምድር እንግዳ ኖርሁ” አለ።

    4ሌላው ስሙ ኤሊዔዘር ነበር፤ እርሱም፣ “የአባቴ አምላክ ረዳኝ ነበር፤ ከፈርዖን ሰይፍም አዳነኝ” አለ።

    5ኢትሮም፣ የሙሴ ማማት፣ ከልጆቹና ከሚስቱ ጋር ወደ ምድረ በዳ መጣ፤ ሙሴ በእግዚአብሔር ተራራ ዳር በሚገኝ ስፍራ የሰፈረበት ዘንድ።

  • ዘጸ 18:7-10
    4 አይቶች
    83%

    7ሙሴም ማማቱን ለመቀበል ወጣ፤ አንቀጠቀጠለትና ሳመው፤ እርስ በርሳቸው ደህና እንደሆኑ ተጠየቁ፤ ከዚያም ድንኳኑ ውስጥ ገቡ።

    8ሙሴም ማማቱን ስለ እስራኤል ምክንያት እግዚአብሔር ለፈርዖንና ለግብፃውያን ያደረገውን ሁሉ፣ በመንገድ ላይ የደረሰባቸውን መከራ ሁሉ፣ እንዲሁም እግዚአብሔር እንዴት እንዳዳናቸው ሁሉ ነገረው።

    9ኢትሮም እግዚአብሔር ለእስራኤል ያደረገው ቸርነት ሁሉ ስለ ሰማ ደሰተ፤ ከግብፃውያን እጅ እንዳዳናቸውም ደስ አለው።

    10ኢትሮም እንዲህ አለ፦ “ከግብፃውያን እጅና ከፈርዖን እጅ ያዳናችሁ፣ ሕዝቡንም ከግብፃውያን እጅ በታች ያዳነ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን።”

  • ዘጸ 18:14-17
    4 አይቶች
    78%

    14የሙሴ ማማት ለሕዝቡ የሚያደርገውን ሁሉ አይቶ እንዲህ አለው፦ “ለሕዝቡ የምታደርገው ይህ ምንድን ነው? አንተ ለምን ብቻህ ተቀምጠህ ሕዝቡ ሁሉ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ በፊትህ እየቆሙ ነው?”

    15ሙሴም ለማማቱ እንዲህ አለው፦ “ሕዝቡ ከእግዚአብሔር ሊጠይቅ ወደ እኔ ይመጣል።”

    16“ጉዳያቸው ሲኖራቸው ወደ እኔ ይመጣሉ፤ እኔም መካከላቸው እፈርዳለሁ፤ የእግዚአብሔር ሥርዓቶችንና ሕጎቹን እገልጻቸዋለሁ።”

    17ከዚያም የሙሴ ማማት እንዲህ አለው፦ “የምታደርገው ነገር መልካም አይደለም።”

  • ዘጸ 4:18-20
    3 አይቶች
    78%

    18ሙሴም ሄዶ ወደ አማቻው ኢትሮ ተመለሰ፥ እንዲህም አለው፦ “እባክህ እንድሄድ ፍቀድልኝ፤ በግብፅ ያሉ ወንድሞቼ እስካሁን እንደሚኖሩ እመልከት.” ኢትሮም ለሙሴ አለው፦ “በሰላም ሂድ።”

    19እግዚአብሔርም በሚዲያም ለሙሴ አለው፦ “ሂድ፥ ወደ ግብፅ ተመለስ፤ ነፍስህን ለመፈለግ የፈለጉ ሰዎች ሁሉ ሞተዋል።”

    20ሙሴም ሚስቱንና ወንዶች ልጆቹን ወስዶ በአህያ ላይ አስቀመጣቸው ወደ ግብፅ መሬት ተመለሰ፤ የእግዚአብሔርን በትር ደግሞ በእጁ ይዞ ነበር።

  • ዘጸ 18:12
    77%

    12ከዚያም ኢትሮ፣ የሙሴ ማማት፣ ለእግዚአብሔር የሚቃጠል መሥዋዕትና መሥዋዕቶችን አቀረበ፤ አሮንና የእስራኤል ሽማግሌዎች ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ከሙሴ ማማት ጋር ምግብ ለመብላት መጡ።

  • ዘጸ 18:27
    76%

    27ከዚያም ሙሴ ማማቱን እንዲሄድ አሰናበተው፤ እርሱም ወደ የራሱ ምድር መንገዱን ሄደ።

  • ዘጸ 2:18
    75%

    18እነርሱም ወደ አባታቸው ወደ ሬዖኤል መጡ፤ እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ዛሬ እንዴት እንዲህ በፍጥነት መጣችሁ?

  • ዘጸ 3:1
    74%

    1በዚያኑ ጊዜ ሙሴ የሚስቱ አባት የሚድያም ካህን ኢትሮ መንጋውን ይጠብቅ ነበር፤ መንጋውንም ወደ ምድረ በዳው ኋላ ጠርዝ አረከው እስከ እግዚአብሔር ተራራ ወደ ሆሬብ ደረሰ።

  • ዘጸ 18:24
    74%

    24ሙሴም የማማቱን ቃል ሰማ እና እንዳለ ሁሉ አደረገ።

  • ቍጥ 10:29
    73%

    29ከዚያ ሙሴ ለምድያማዊው ሙሴ አማት ለሬዖኤል ልጅ ሆባብ እንዲህ አለው፦ እኛ እግዚአብሔር “ለእናንተ እሰጣችኋለሁ” ያለው ስፍራ ወደሚሄድ ነን፤ ከእኛ ጋር ና፤ መልካም እናደርግልሃለን፥ ስለ እስራኤል መልካም ነገር እግዚአብሔር ተናግሮአልና።

  • ዘፍ 47:5
    71%

    5እና ፈርኦን ዮሴፍን እንዲህ አለው፦ አባትህና ወንድሞችህ ወደ አንተ መጥተዋል።

  • ቍጥ 25:6
    70%

    6እነሆም ከእስራኤል ልጆች አንዱ አንዲያ ምድያማዊት ሴት ለወንድሞቹ አመጣት፤ ይህም በሙሴና በእስራኤል ማኅበር ሁሉ ፊት ሆኖ ነበር፤ እነርሱም በመገናኛው ድንኳን ደጃፍ ፊት ላይ እያለቀሱ ነበሩ።

  • ዘጸ 2:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20እርሱም ለልጆቹ እንዲህ አለ፦ እንግዲህ እሱ የት ነው? ሰውዬውን ለምን ተውታችሁ? ጥሩት እንጀራ ይብላ።

    21ሙሴም ከዚያ ሰው ጋር መኖርን ተስማማ፤ እርሱም ለሙሴ ልጁን ሲፖራን ሰጠው።

  • ዘጸ 2:16
    70%

    16የምድያም ካህን ሰባት ልጃገረዶች ነበሩት፤ መጡ ውሃ ጎተቱ ለአባታቸው መንጋ ለመጠጣት መጠጫዎቹን ሞሉ።

  • ሌዋ 18:1
    70%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • ዘጸ 19:3
    69%

    3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”

  • ዘጸ 6:2
    68%

    2እግዚአብሔርም ለሙሴ ተናገረው እንዲህም አለው፦ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ቍጥ 15:17
    68%

    17እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • ቍጥ 18:2
    68%

    2ከአባትህ ወገን የሌዊ ነገድ ወንድሞችህን ከአንተ ጋር አምጣ፤ ከአንተ ጋር ይጣመሙና ያገለግሉህ፤ ነገር ግን አንተና ልጆችህ ከአንተ ጋር በምስክር ድንኳን ፊት ታገለግላላችሁ።

  • ዘፍ 45:19
    68%

    19አሁንም ትእዛዝ የተሰጣችሁ ይህ ነው፤ ይህን አድርጉ፤ ለሕፃናታችሁና ለሚስቶቻችሁ ከግብፅ ምድር ሠረገሎች ውሰዱ፥ አባታችሁንም አምጡና ተመጣችሁ።

  • ዘጸ 6:28
    68%

    28እግዚአብሔር በግብጽ ምድር ለሙሴ ተናገረበት ቀን ይህ ሆነ።

  • ዘጸ 4:27
    68%

    27እግዚአብሔርም ለአሮን አለው፦ “ሙሴን ለማገናኘት ወደ ምድረ በዳ ሂድ.” እርሱም ሄዶ በእግዚአብሔር ተራራ ተገናኘውና ሳመው።

  • ቍጥ 26:59
    68%

    59የአምራም ሚስት ስም ዮካቤድ ነበር፤ እርሷ በግብፅ ለሌዊ እናቷ የወለደቻት የሌዊ ልጅ ነበረች። እርሷም ለአምራም አሮንንና ሙሴን እንዲሁም እኅታቸው ማርያምን ወለደች።

  • ሌዋ 19:1
    68%

    1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • ቍጥ 25:16
    68%

    16እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለ።

  • ሌዋ 17:1
    68%

    1እግዚአብሔርም ሙሴን ተናገረ እንዲህ ሲል፦

  • ዘፍ 6:18
    68%

    18ነገር ግን ኪዳኔን ከአንተ ጋር አቋቋማለሁ፤ አንተም ከወንዶች ልጆችህ ከሚስትህና ከወንዶች ልጆችህ ሚስቶች ጋር ወደ መርከቡ ትገባለህ።