ኤዝቅኤል 21:18
የእግዚአብሔር ቃል እንደ ገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
የእግዚአብሔር ቃል እንደ ገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
For testing is being done. What if even the scepter that despises authority will not continue? This is the declaration of the Sovereign LORD.
The word of the LORD came unto me again, saying,
The word of the LORD came to me again, saying,
The worde of the LORDE came yet vnto me agayne, sayenge:
The worde of the Lorde came vnto mee againe, saying,
The worde of the Lorde came yet vnto me agayne, saying:
¶ The word of the LORD came unto me again, saying,
The word of Yahweh came to me again, saying,
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
The word of Jehovah came unto me again, saying,
The word of Jehovah came unto me again, saying,
And the word of the Lord came to me again, saying,
The word of Yahweh came to me again, saying,
The LORD’s message came to me:
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
8ደግሞ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
1እግዚአብሔር ቃሉ ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
2የሰው ልጅ ሆይ፥ ፊትህን ወደ ኢየሩሳሌም አቅና፤ ቃልህን ወደ ቅዱሳን ስፍራዎች አፍስስ፤ በእስራኤል ምድርም ላይ ትንቢት ተናገር።
21የእግዚአብሔር ቃልም ወደ እኔ መጥቶ አለ፦
1እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ እያለ፦
1የእግዚአብሔር ቃል እንደ ገና መጣብኝ እንዲህ ሲል፦
15እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል መጣብኝ እንዲህ ሲል፦
19አንተም የሰው ልጅ ሆይ፥ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ እንዲመጣ ሁለት መንገዶች ምልክት አድርግ፤ ሁለቱም ከአንድ አገር ይወጣሉ፤ አንተም ስፍራ ምረጥ፤ ወደ ከተማው መንገድ ጫፍ ሆኖ ምረጥ።
20መንገድ አስመልክት፤ ሰይፉ ወደ አሞናውያን ራባ እንዲመጣ፣ ወደ ይሁዳም በተመሸገች ኢየሩሳሌም እንዲመጣ።
17እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ እያለ፦
20የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
1የእግዚአብሔር ቃል እንደ ገና መጣና እንዲህ አለኝ፦
23እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ እያለ፦
2ከዚያ የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።
1የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
1የእግዚአብሔር ቃል እንደ ገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
26የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ ወደ እኔ መጥቶ አለ፦
1እንደገና የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ።
2የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
15የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
11ደግሞ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
1የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
12የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
1የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
11እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
17እኔም እጆቼን አብራ እመታለሁ፥ መዓትዬንም እረጋጋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ።
17በተጨማሪም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጥቶ አለ፦
14እንደ ገና የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።
1የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
1የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ፦
1የእግዚአብሔር ቃል እንደገና ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።
45ከዚህ በላይ የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።
1እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ።
1የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ፦
20እኔም መለስሁአቸው፦ የእግዚአብሔር ቃል መጣብኝ እንዲህ ሲል፦
16ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፤
23ከዚያ በኋላ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ።
1ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል መጣብኝ፦
1የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
1እግዚአብሔር ቃሉ ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ።
8ከዚያ የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፦
1ተጨማሪም የእግዚአብሔር ቃል ወደኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
1ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነበር፦
9ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፦
5ከዚያ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
1የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።
1የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦
8እና በማለዳ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጥቶ አለ፦
1እንደገና በዘጠነኛው ዓመት፣ በአስርኛው ወር፣ በወሩ አስርኛ ቀን የእግዚአብሔር ቃል መጣብኝ እንዲህ ሲል፦