ገላትያ 2:14

Amharic KJV

ነገር ግን እነርሱ በወንጌል እውነት መሠረት በቀና እንዳልሰሩ ሲያይ በሁሉም ፊት ለጴጥሮስ እንዲህ አልኩት፦ አንተ አይሁዳዊ ሆነህ እንደ አሕዛብ መንገድ ትኖራለህ እንጂ እንደ አይሁድ አትኖርም፤ እንግዲያ አሕዛብን እንደ አይሁድ እንዲኖሩ ለምን ታስገድዳቸዋለህ?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But when I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, 'If you, being a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • KJV1611 – Modern English

    But when I saw that they were not straightforward about the truth of the gospel, I said to Peter before them all, If you, being a Jew, live in the manner of Gentiles and not as the Jews, why do you compel the Gentiles to live as the Jews?

  • Amharic Bible

    ነገር ግን እንደ ወንጌል እውነት በቅንነት እንዳልሄዱ ባየሁ ጊዜ በሁሉ ፊት ኬፋን። አንተ አይሁዳዊ ሳለህ በአይሁድ ኑሮ ያይደለ በአሕዛብ ኑሮ ብትኖር፥ አሕዛብ በአይሁድ ኑሮ ሊኖሩ እንዴት ግድ አልሃቸው? አልሁት።

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before [them] all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • King James Version with Strong's Numbers

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But when I sawe that they went not the ryght waye after the trueth of the gospell I sayde vnto Peter before all men yf thou beynge a Iewe livest after the maner of the gentyls and not as do the Iewes: why causest thou the getyls to live as do the Iewes?

  • Coverdale Bible (1535)

    But whan I sawe that they walked not right after ye trueth of the Gospell, I sayde vnto Peter openly before all: Yf thou beynge a Iewe, lyuest after the maner of the Gentyles, and not as do the Iewes, why causest thou the Gentyles then to lyue as do the Iewes?

  • Geneva Bible (1560)

    But when I saw, that they went not ye right way to the trueth of ye Gospel, I sayd vnto Peter before all men, If thou being a Iewe, liuest as the Gentiles, and not like the Iewes, why constrainest thou the Gentiles to doe like the Iewes?

  • Bishops' Bible (1568)

    But when I sawe that they went not the ryght way to the trueth of the Gospel, I saide vnto Peter before them all: If thou beyng a Iewe, lyuest after the maner of the gentiles, and not as do the Iewes: Why causest thou the gentiles to lyue as do the Iewes?

  • Authorized King James Version (1611)

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before [them] all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • Webster's Bible (1833)

    But when I saw that they didn't walk uprightly according to the truth of the Gospel, I said to Peter before them all, "If you, being a Jew, live as the Gentiles do, and not as the Jews do, why do you compel the Gentiles to live as the Jews do?

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?

  • American Standard Version (1901)

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before `them' all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • American Standard Version (1901)

    But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before [them] all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

  • Bible in Basic English (1941)

    But when I saw that they were not living uprightly in agreement with the true words of the good news, I said to Cephas before them all, If you, being a Jew, are living like the Gentiles, and not like the Jews, how will you make the Gentiles do the same as the Jews?

  • World English Bible (2000)

    But when I saw that they didn't walk uprightly according to the truth of the Good News, I said to Peter before them all, "If you, being a Jew, live as the Gentiles do, and not as the Jews do, why do you compel the Gentiles to live as the Jews do?

  • NET Bible® (New English Translation)

    But when I saw that they were not behaving consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all,“If you, although you are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you try to force the Gentiles to live like Jews?”

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 10:28 : 28 እነርሱንም አላቸው፦ አንድ አይሁዳ ሰው ከሌላ ብሔር ሰው ጋር መተባበር ወይም ወደ እርሱ መግባት የማይፈቀድ እንደሆነ ታውቃላችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ማንኛውንም ሰው ‘የተዋረደ’ ወይም ‘ርኩስ’ እንዳልል አሳየኝ።
  • ገላ 2:5 : 5 የወንጌል እውነት ከእናንተ ጋር እንዲቆይ ስለ ነበር እንኳን ለአንድ ሰዓት እንኳ በመገዛት አልተዋረድንላቸውም።
  • ሐዋ 15:10-11 : 10 እንግዲህ አባቶቻችንም እኛም ልናሸን ያልቻልነውን ቀንበር በደበት ላይ ለመጫን እግዚአብሔርን ለምን ትፈትናላችሁ? 11 ነገር ግን እንደ እነርሱ ሁሉ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ እንድናድን እናምናለን።
  • ምሳ 2:7 : 7 ለጻድቃን የታመነ ጥበብን ያከማቻል፤ ቀና ለሚሄዱ ጋሻ ነው።
  • መዝ 84:11 : 11 ለምክኒያቱም ጌታ እግዚአብሔር ፀሐይና ጋሻ ነው፤ ጌታ ጸጋና ክብር ይሰጣል፤ በቅንነት ለሚሄዱ መልካም ነገር አንዳች አይከልክል።
  • 1 ጢሞ 5:20 : 20 የሚበድሉን በሁሉም ፊት ገሥጻቸው፣ ሌሎችም እንዲፈሩ።
  • ዕብ 9:10 : 10 ይህም በምግቦችና በመጠጦች ብቻ፣ በተለያዩ ማጠብያዎችና በሥጋዊ ትእዛዞች ላይ የተመሰረተ ነበር፤ የማስተካከያው ጊዜ እስኪመጣ ድረስ ተግብሮ ነበር።
  • ዕብ 12:13 : 13 ለእግራችሁ መንገድ ቀጥ አድርጉ፤ የሚሰናከለው እንዳይወገድ እንጂ ይሁን ይታከም።
  • መዝ 141:5 : 5 ጻድቅ ቢመታኝ ምሕረት ትሆንልኛለች፤ ይገሥጸኝም ለእኔ እንደ በጣም የተከበረ ዘይት ይሆናል፤ ራሴን ግን አያስበር፤ ምክንያቱም በችግኝታቸው ውስጥ እኔም ጸሎቴን አቀርባለሁ።
  • ሌዋ 19:17 : 17 በልባችሁ ወንድማችሁን አትጠሉ፤ ጎረቤታችሁን ፈጽሞ ገሥጹ፥ በእርሱም ላይ ኃጢአት እንዳይኖር አድርጉ.
  • መዝ 15:2 : 2 በቅንነት የሚመላለስ, ጽድቅን የሚሠራ, እውነትንም በልቡ የሚናገር።
  • መዝ 58:1 : 1 እናንተ ማኅበረሰብ ሆይ፥ በእውነት ጽድቅን ትናገራላችሁን? የሰው ልጆች ሆይ፥ በቅንነት ፍርድ ታደርጋላችሁን?
  • ምሳ 10:9 : 9 በቅንነት የሚሄድ በደህና ይጓዛል፤ መንገዱን የሚያጣማ ግን ይታወቃል.
  • ምሳ 27:5-6 : 5 ግልጽ ገርፋት ከሚሰወር ፍቅር ይሻላል. 6 የጓደኛ ቁስል ታማኝ ነው፤ የጠላት መሳመት ግን ማታለያ ነው.
  • ሐዋ 11:3-9 : 3 እንዲህ ሲሉ፦ ያልተገረዙ ሰዎች ወደ ውስጥ ገብተህ ከእነርሱ ጋር በላህ። 4 ጴጥሮስ ግን ጉዳዩን ከመጀመሪያው ጀምሮ በቅደም ተከተል አብራራ እንዲህ ሲል ነገራቸው፦ 5 እኔ በዮፓ ከተማ እየጸለይሁ ነበር፤ በአስደናቂ ሁኔታ ራእይ አየሁ፤ እንደ ትልቅ ጨርቅ የሚመስል አንድ ዕቃ ከሰማይ በአራቱ ማእዘኖች እየተወረደ ወረደ፤ እስከ እኔም ደረሰ። 6 ተመልክቼት ስመለከት የምድር የአራት እግር እንስሳትን፣ ዱር እንስሳትን፣ ሚንቀሳቀሱ ፍጡራንንና የሰማይ ወፎችን አየሁ። 7 እና ድምፅ እንዲህ ሲል ሰማሁኝ፦ ተነሥ፣ ጴጥሮስ፤ አርድና ብላ። 8 እኔ ግን፦ ሆይ ጌታ አይሁን አልኩ፤ ተረመረመ ወይም ርኵስ የሆነ ነገር በየትኛውም ጊዜ ወደ አፌ አልገባም። 9 ነገር ግን ድምፁ ከሰማይ ዳግመኛ መለሰኝ፦ እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ ተረመረመ አትብለው። 10 ይህም ሦስት ጊዜ ተደረገ፤ ከዚያም ሁሉም ዳግመኛ ወደ ሰማይ ተነሱ። 11 እነሆም ወዲያው ከቄሳርያ ወደ እኔ የተላኩ ሦስት ሰዎች እያለሁበት ወደ ቤት ደርሰው ነበር። 12 መንፈስም ከእነርሱ ጋር ሳልጠራጠር እንድሄድ አዘዘኝ። እነዚህ ስድስት ወንድሞችም ከእኔ ጋር ተከተሉኝ፤ ወደ ያ ሰው ቤት ገብተናል። 13 እርሱም በቤቱ ውስጥ መልአክ እንዴት እንዳየ ለእኛ ነገረን፤ እርሱም ቆመና እንዲህ አለው፦ ሰዎችን ወደ ዮፓ ልክ፤ በሌላ ስም ጴጥሮስ የተባለውን ስምዖን ጥራ። 14 እርሱም አንተና ቤተሰብህ ሁሉ ትድናላችሁ ዘንድ ቃላት ይነግርሃል። 15 እኔም መናገር ሲጀምር መንፈስ ቅዱስ በመጀመሪያ በእኛ እንዳወረደ እንዲሁ በእነርሱ ላይ ወረደ። 16 ከዚያ የጌታን ቃል አስታወስሁ፣ «ዮሐንስ በውሃ አጠመቀ፤ እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ታጠመቃላችሁ» ብሎ እንዳለ። 17 እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም? 18 እነዚህን ሲሰሙ ዝም ብለው አረፉ፤ እግዚአብሔርንም አከበሩ እንዲህ ሲሉ፦ እንግዲህ እግዚአብሔር ለአሕዛብም ወደ ሕይወት የሚያደርስ ንስሐ ሰጥቶአል።
  • ሐዋ 15:19-21 : 19 ስለዚህ የእኔ ውሳኔ ይህ ነው፤ ከአሕዛብ ወገን ወደ እግዚአብሔር የመለሱትን እንዳናስከብድ። 20 ነገር ግን እንዲህ እንጽፍላቸው፤ ከጣዖታት ርኵሰት፣ ከዝሙት፣ ከታከነ ነገር እና ከደም እንዲራቁ። 21 ሙሴ ከጥንት ዘመን ጀምሮ በከተማ ሁሉ የሚያስተምሩት አሉና፤ በምኵራብም በየሰንበቱ ይነበባል።
  • ሐዋ 15:24 : 24 ከእኛ የወጡ አንዳንዶች በቃላት እያስቸገሯችሁ ነፍሳችሁን እያነዋወጡ፣ መገረዝ እና ሕግን መጠበቅ አለባችሁ ብለው ስለ ተናገሩ ሰማን፤ እኛ ግን እንዲህ ያለ ትእዛዝ አልሰጣቸውም።
  • ሐዋ 15:28-29 : 28 መንፈስ ቅዱስና እኛ ከእነዚህ ያስፈልጋሉ ነገሮች በስተቀር ሌላ ከባድ ጫና እንዳንጭንባችሁ መልካም ብሎ ታየ። 29 ለጣዖታት የተሠየሙ ሥጋዎችን፣ ከደም፣ ከታከነ ነገር እና ከዝሙት እንድትርቁ፤ ከእነዚህ ብትጠብቁ መልካም ታደርጋላችሁ። ደህና ሁኑ።
  • ሮሜ 14:14 : 14 እኔ በጌታ ኢየሱስ ተረድቼ እወቃለሁ፦ ራሱ በራሱ ረከስ የሆነ ምንም ነገር የለም፤ ግን አንዳችንን ረከስ እንደሆነ የሚቈጥረው ለዚያ ሰው ረከስ ነው።
  • ገላ 2:7 : 7 ነገር ግን በተቃራኒው ለያልተገረዙ ወንጌል ሥልጣን ለእኔ እንደተሰጠ፣ እንዲሁም ለተገረዙ ወንጌል ለጴጥሮስ እንደተሰጠ ሲያዩ።
  • ገላ 2:9 : 9 እና ያዕቆብና ቄፋ እና ዮሐንስ እንደ ምሰሶች የሚመስሉ ሲሆኑ ለእኔ የተሰጠውን ጸጋ ሲያውቁ እኔንና ባርናባስን የኅብረት ቀኝ እጃቸውን ሰጡን፤ እኛ ወደ አሕዛብ እነርሱም ወደ ተገረዙ እንሄድ ዘንድ።
  • ገላ 2:11-13 : 11 ጴጥሮስ ወደ አንቲዮክያ ሲመጣ በፊቱ ቆመሁ ተቃወሬለት፤ ምክንያቱም ይከሰስ የሚገባ ነበር። 12 ምክንያቱም ከያዕቆብ የመጡ አንዳንዶች ሳይመጡ በፊት ከአሕዛብ ጋር ይበላ ነበር፤ እነርሱ ሲመጡ ግን ተመለሰ ራሱንም ለየ፤ የግርዝ ከነበሩት ሰዎች ፈርቶ። 13 ሌሎች አይሁዳውያንም ከእርሱ ጋር ተመሳሳይ ግብዝነት አደረጉ፤ እስኪ ባርናባስ እንኳ በግብዝነታቸው ተመርቶ ተሳተፈ።
  • ገላ 6:12 : 12 በሥጋ መልካም መታየት የሚፈልጉ ሁሉ እንድትገረዙ ያስገድዳችኋል፤ ይህ ግን ስለ ክርስቶስ መስቀል ስደት እንዳይገጥማቸው ብቻ ነው።
  • 1 ጢሞ 4:3-5 : 3 ማጋባትን እየከለከሉ፣ እግዚአብሔር ለሚያመኑና እውነቱን ለሚያውቁ በምስጋና እንዲቀበሉ የፈጠረውን ምግቦች እንዲቆጠቡ የሚያዝዙ. 4 የእግዚአብሔር ፍጥረት ሁሉ ጥሩ ነው፤ በምስጋና ከተቀበለ ከሆነ ሊጣለ የሚገባ ነገር የለም. 5 ምክንያቱም በእግዚአብሔር ቃልና በጸሎት ይቀደሳል.
  • ገላ 2:3 : 3 ነገር ግን ከእኔ ጋር የነበረው ቲቶስ ግሪክ ሆኖ እንኳ ግርዝ እንዲደረግለት አልገደዱትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ገላ 2:1-13
    13 አይቶች
    79%

    1ከዚያ በኋላ ከአሥራ አራት ዓመት በኋላ ከባርናባስ ጋር እንደገና ወደ ኢየሩሳሌም ወጣሁ፤ ቲቶስንም ከእኔ ጋር አወሰድሁ።

    2በመግለጫ የተነሳ ሄድሁ፤ በአሕዛብ መካከል የምሰብከውን ወንጌል ለእነርሱ አቀረብሁ፤ ነገር ግን ለከተከበሩት ሰዎች በልይ ነገርኋቸው፣ ምክንያቱም እየሮጥሁ ወይም ሮጤ ከንቱ እንዳይሆን ነበር።

    3ነገር ግን ከእኔ ጋር የነበረው ቲቶስ ግሪክ ሆኖ እንኳ ግርዝ እንዲደረግለት አልገደዱትም።

    4ይህ ግን ሳንስብ በስውር የገቡ ሐሰተኛ ወንድሞች ምክንያት ነበር፤ እነርሱ በክርስቶስ ኢየሱስ ያለንን ነጻነት ለመሰለት ገብተው በባርነት እንዲያገቡን ይፈልጉ ነበር።

    5የወንጌል እውነት ከእናንተ ጋር እንዲቆይ ስለ ነበር እንኳን ለአንድ ሰዓት እንኳ በመገዛት አልተዋረድንላቸውም።

    6ነገር ግን ከእነዚያ ከታዋቂ እንደሚታዩት — ማን እንደነበሩ ለእኔ አይከብድም፤ እግዚአብሔር የሰው ፊት አይቀበልም — እነዚያ ከታዋቂ እንደተቆጠሩ ሰዎች በመወያየታችን ለእኔ ምንም አልጨመሩልኝም።

    7ነገር ግን በተቃራኒው ለያልተገረዙ ወንጌል ሥልጣን ለእኔ እንደተሰጠ፣ እንዲሁም ለተገረዙ ወንጌል ለጴጥሮስ እንደተሰጠ ሲያዩ።

    8ለተገረዙ ሰዎች ሐዋርያነት በጴጥሮስ ውስጥ በተጠናከረ መንገድ የሠራው እርሱ በእኔም ውስጥ ለአሕዛብ በብርቱ ሠራ።

    9እና ያዕቆብና ቄፋ እና ዮሐንስ እንደ ምሰሶች የሚመስሉ ሲሆኑ ለእኔ የተሰጠውን ጸጋ ሲያውቁ እኔንና ባርናባስን የኅብረት ቀኝ እጃቸውን ሰጡን፤ እኛ ወደ አሕዛብ እነርሱም ወደ ተገረዙ እንሄድ ዘንድ።

    10ነገር ግን ብቻ ድሆችን እንድናስብ ፈለጉ፤ ይህንም ለማድረግ እኔ ቀደም ብሎ ዝግጁ ነበርሁ።

    11ጴጥሮስ ወደ አንቲዮክያ ሲመጣ በፊቱ ቆመሁ ተቃወሬለት፤ ምክንያቱም ይከሰስ የሚገባ ነበር።

    12ምክንያቱም ከያዕቆብ የመጡ አንዳንዶች ሳይመጡ በፊት ከአሕዛብ ጋር ይበላ ነበር፤ እነርሱ ሲመጡ ግን ተመለሰ ራሱንም ለየ፤ የግርዝ ከነበሩት ሰዎች ፈርቶ።

    13ሌሎች አይሁዳውያንም ከእርሱ ጋር ተመሳሳይ ግብዝነት አደረጉ፤ እስኪ ባርናባስ እንኳ በግብዝነታቸው ተመርቶ ተሳተፈ።

  • 15እኛ በተፈጥሮ አይሁዳውያን ነን እንጂ ከአሕዛብ ኃጢአተኞች አይደለንም።

  • ሐዋ 11:1-4
    4 አይቶች
    75%

    1በይሁዳ ያሉ ሐዋርያትና ወንድሞች አሕዛብም የእግዚአብሔርን ቃል ተቀብለዋል ብለው ሰሙ።

    2ጴጥሮስ ወደ ኢየሩሳሌም ሲደርስ ከመገረዝ ወገን የሆኑ ሰዎች ከእርሱ ጋር ተከራከሩ።

    3እንዲህ ሲሉ፦ ያልተገረዙ ሰዎች ወደ ውስጥ ገብተህ ከእነርሱ ጋር በላህ።

    4ጴጥሮስ ግን ጉዳዩን ከመጀመሪያው ጀምሮ በቅደም ተከተል አብራራ እንዲህ ሲል ነገራቸው፦

  • 18ከዚያ ከሶስት ዓመት በኋላ ጴጥሮስን ለማየት ወደ ኢየሩሳሌም ወጣሁ፥ ከእርሱም ጋር አስራ አምስት ቀን ተቀመጥሁ።

  • 7እጅግ ክርክር ከተካሄደ በኋላ ጴጥሮስ ተነሥቶ እንዲህ አለ፦ ወንድሞች ሆይ፣ ከብዙ ጊዜ በፊት እግዚአብሔር ከእኛ መካከል መርጦ አሕዛብ በአፌ የወንጌልን ቃል እንዲሰሙና እንዲያምኑ እንዳለ ታውቃችኋል።

  • ገላ 1:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6ወደ ክርስቶስ ጸጋ የጠራችሁ ከእርሱ እንዲህ በፍጥነት ራቅታችሁ ወደ ሌላ ወንጌል መመለሳችሁ እጅግ እገረማለሁ።

    7እርሱ ግን ሌላ አይደለም፤ ነገር ግን የሚያስቸግሯችሁ አንዳንዶች አሉ፥ የክርስቶስን ወንጌል ሊያስናውጡ ይፈልጋሉ።

  • 24ከእኛ የወጡ አንዳንዶች በቃላት እያስቸገሯችሁ ነፍሳችሁን እያነዋወጡ፣ መገረዝ እና ሕግን መጠበቅ አለባችሁ ብለው ስለ ተናገሩ ሰማን፤ እኛ ግን እንዲህ ያለ ትእዛዝ አልሰጣቸውም።

  • 17እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም?

  • 46ከዚያ ጳውሎስና በርናባስ ደፍረው እንዲህ አሉ፣ «የእግዚአብሔር ቃል መጀመሪያ ላናገራችሁ ያስፈለገ ነበር፤ ነገር ግን እናንተ እርሱን ከራሳችሁ አሳልቃችሁ ራሳችሁንም ለዘላለም ሕይወት የማይገባ እንደሆናችሁ በመፍረድ ስለምትገኙ፣ እነሆ ወደ አሕዛብ እመለሳለን.»

  • 17ስለዚህ ይህን እላለሁ በጌታም እመሰክራለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ በአሳባቸው ከንቱነት እንደሚመላለሱ አሕዛብ እንዳትመላለሱ።

  • 14ከእውነት የሚመለሱ የአይሁድ ተረቶችንና የሰው ትእዛዞችን እንዳይሰሙ።

  • ገላ 1:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10እኔ አሁን ሰዎችን ልአሳስማ እፈልጋለሁን ወይስ እግዚአብሔርን? ወይስ ሰዎችን ልደሰት እፈልጋለሁ? እኔ ገና ሰዎችን ብደሰት ኖሮ የክርስቶስ አገልጋይ ላልሁም።

    11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።

  • 21እና ስለ አንተ እንዲህ ተነግሯቸዋል፦ በአሕዛብ መካከል ያሉ አይሁድን ሁሉ ሙሴን እንዲተዉ ትዛቸዋለህ፤ ልጆቻቸውን እንዳይገርዙ እንዲሁም የልማዶችን መንገድ እንዳይመላለሱ ትላቸዋለህ ይላሉ።

  • ገላ 6:12-13
    2 አይቶች
    71%

    12በሥጋ መልካም መታየት የሚፈልጉ ሁሉ እንድትገረዙ ያስገድዳችኋል፤ ይህ ግን ስለ ክርስቶስ መስቀል ስደት እንዳይገጥማቸው ብቻ ነው።

    13እነዚያ ተገረዙት ራሳቸው እንኳን ሕጉን አይጠብቁም፤ ነገር ግን በሥጋችሁ ሊመኩ ስለሚፈልጉ እንድትገረዙ ይፈልጋሉ።

  • 28እነርሱንም አላቸው፦ አንድ አይሁዳ ሰው ከሌላ ብሔር ሰው ጋር መተባበር ወይም ወደ እርሱ መግባት የማይፈቀድ እንደሆነ ታውቃላችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ማንኛውንም ሰው ‘የተዋረደ’ ወይም ‘ርኩስ’ እንዳልል አሳየኝ።

  • 10እንግዲህ አባቶቻችንም እኛም ልናሸን ያልቻልነውን ቀንበር በደበት ላይ ለመጫን እግዚአብሔርን ለምን ትፈትናላችሁ?

  • 14ነገር ግን ጴጥሮስ ከአሥራ አንዱ ጋር ቆሞ ድምፁን አሰማ፥ እንዲህም አለ፦ የይሁዳ ሰዎች ሆይ፣ በኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሁሉ፣ ይህ እንዲታወቅ ይሁንላችሁ፤ ቃሌንም አድምጡ።

  • ሐዋ 15:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1ከይሁዳ የወረዱ አንዳንድ ሰዎች ወንድሞቹን ያስተምሩ እንዲህ አሉ፤ እንደ ሙሴ ሥርዓት ካልተገረዛችሁ መዳን አትችሉም።

    2ስለዚህ ጳውሎስና ባርናባስ ከእነርሱ ጋር ከባድ ክርክርና ኅይል ያለ መነጋገር ሲኖር ይህን ጉዳይ ለመመርመር ጳውሎስና ባርናባስ እና ከእነርሱ ጋር አንዳንድ ሌሎች ወደ ኢየሩሳሌም ወደ ሐዋርያትና ሽማግሌዎች እንዲወጡ ወሰኑ።

  • 2ነገር ግን እባካችሁ፣ በፊታችሁ ሳለሁ በአንዳንዶች ላይ ልጠቀም የማሰብን ድፍረት እንዳልጠቀም አድርጉ፤ እነርሱ ስለ እኛ እንደ ሥጋ መንገድ እንመላለስ የሚያስቡ ናቸው።

  • 17ነገር ግን በክርስቶስ እንጸድቅ ሲል እኛ ራሳችን ደግሞ ኃጢአተኞች ከሆንን፣ ክርስቶስ እንግዲያ የኀጢአት አገልጋይ ነውን? አይሁን እንጂ።

  • 16ልጁን በእኔ ውስጥ እንዲገልጥ አድርጎ፣ እርሱንም በአሕዛብ መካከል እንድሰብክ፤ ወዲያው ከሥጋና ደም ጋር አልተወያይሁም።

  • 2ነገር ግን ያልአመኑ ይሁዳውያን አሕዛብን አነሣሡ፣ በወንድሞቹ ላይ አእምሮአቸውን ክፉ አደረጉ.

  • 12ጴጥሮስም ያንን አይቶ ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ ስለ ዚህ ለምን ታገረማላችሁ? ወይስ ይህን ሰው እንዲሄድ በግል ኃይላችን ወይም በቅድስናችን እንዳደረግነው እንደሆነ ለምን እንዲህ በትኩረት ታያሉን?

  • 7ሐሰቴ በኩል የእግዚአብሔር እውነት ለክብሩ በዝቶ ከታየ እኔ ደግሞ ለምን እንደ ኃጢአተኛ እፈረዳለሁ?

  • 18ጢቶስን ፈለግሁ፥ ከእርሱም ጋር አንድ ወንድም ላክሁ። ጢቶስ ከእናንተ ትርፍ አገኘን? በአንድ መንፈስ አልሄድንምን? በተመሳሳይ እርምጃ አልነዳንምን?

  • 4ስለዚህ እናንተ ከእነርሱ ጋር ወደ ያን የመብከል መጠን አትሮጡም ስላላችሁ ይገርማቸዋል፤ ስለእናንተም ክፉ ይናገራሉ።

  • 1እናንተ ሞኛ ገላትያውያን ሆይ፣ እውነትን እንዳትታዘዙ ማን አስማማችሁ? ክርስቶስ ኢየሱስ በእናንተ መካከል ተሰቅሎ መኖሩ ከዓይናችሁ ፊት ግልጽ ተቀርቦ አልታየላችሁምን?

  • 27እና በተፈጥሮ ያልተገረዘው ሕግን ቢፈጽም፣ በፊደልና በግብረ ሥር ሕግን የምትሰብር አንተን አይፈርድህምን?

  • 19ስለዚህ የእኔ ውሳኔ ይህ ነው፤ ከአሕዛብ ወገን ወደ እግዚአብሔር የመለሱትን እንዳናስከብድ።

  • 1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

  • 14እናንተም ወንድሞች፣ በይሁዳ ባሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ያሉ የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያናትን ተከታዮች ሆናችሁ፤ ምክንያቱም እነርሱ ከአይሁድ እንደ ተሠቃዩ እናንተም ከየአገራችሁ ሰዎች ተሠቃይታችሁ።