ሆሴዕ 9:13

Amharic KJV

ኤፍሬም እንደ ጢሮስ በደስ የሚል ስፍራ ተተክሎ ታየኝ፤ ነገር ግን ኤፍሬም ልጆቹን ለመግደለኛ ያወጣቸዋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 26:1-9 : 1 በአሥራ አንደኛው ዓመት፣ በወሩ መጀመሪያ ቀን፣ የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ፦ 2 የሰው ልጅ ሆይ፣ ጢሮስ በኢየሩሳሌም ላይ “አሃ! የሕዝቦች በር የነበረችው ተሰብሮአል፤ እንግዲህ ወደ እኔ ተመልሳለች፤ አሁን ግን ባድማ ስለሆነች እበለጥማለሁ” ሲል. 3 ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ አንቺ ጢሮስ ሆይ፣ በአንቺ ላይ ነኝ፤ ባሕር ማዕበሉን እንደሚያነሣ ሁሉ ብዙ ሕዝቦችን በአንቺ ላይ እነሣለሁ. 4 እነርሱም የጢሮስን ቅጥሮች ይወርሳሉ፣ ግንቦቿንም ያፈርሳሉ፤ እኔም አፈሯን ከእርስዋ እረብሳለሁ እና እንደ ድንጋይ አናት አደርጋታለሁ. 5 በባሕር መካከል የመረብ ማዘርጋት ስፍራ ትሆናለች፤ ምክንያቱም እኔ ተናግሬአለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ለሕዝቦችም ምርኮ ትሆናለች. 6 በሜዳ ያሉ ሴቶችዋ በሰይፍ ይገደላሉ፤ እነርሱም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ. 7 ምክንያቱም ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ ከሰሜን ከፈረሶችና ከሰረገላዎች ከፈረሰኞች ከብዙ ሰራዊትና ሕዝብ ጋር የነገሥታት ንጉሥ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾርን በጢሮስ ላይ አመጣለሁ. 8 በሜዳ ያሉ ሴቶችሽን በሰይፍ ይገድላል፤ በአንቺም ላይ ከበባ ይሠራል፣ የከበባ ኮረብታ ይዘረጋል፣ ጋሻውንም በአንቺ ላይ ያቆማል. 9 በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል. 10 ከፈረሶቹ ብዛት የሚነሣው ትቢያ አንቺን ይሸፍናል፤ እርሱ ወደ በሮችሽ ሲገባ፣ በር ተሰብሮ ወደ ሆነች ከተማ እንደሚገቡ ሰዎች ሁሉ እንዲሁ ሲሆን፣ የፈረሰኞች ድምፅ፣ የጎማዎችና የሰረገላዎች ድምፅ ቅጥሮችሽን ያናወጣሉ. 11 በፈረሶቹ ጫንቃ መንገዶችሽን ሁሉ ይረግጣል፤ ሕዝብሽን በሰይፍ ይገድላል፤ ብርቱ መጠባበቂያዎችሽም ወደ መሬት ይወድቃሉ. 12 ሀብትሽን ይበድላሉ፣ ንግድ እቃሽንም ይነጥቋሉ፤ ቅጥሮችሽን ያፈርሳሉ፣ ደስ የሚሉ ቤቶችሽንም ያጠፋሉ፤ ድንጋዮችሽን፣ እንጨቶችሽንና አፈሯን በውሃ መካከል ይጥላሉ. 13 የመዝሙርሽ ድምፅ እንዲቆም አደርጋለሁ፤ የበገናዎችሽ ድምፅም ከእንግዲህ አይሰማም. 14 አንቺን እንደ ድንጋይ አናት አደርግሻለሁ፤ ላይሽ መረብ የሚዘረግ ስፍራ ትሆኒ፤ ከዚያም ወዲያ ከእንግዲህ ወዲህ አትገነባም፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር. 15 ጌታ እግዚአብሔር ለጢሮስ እንዲህ ይላል፦ የመውደቅሽ ድምፅ ሲሰማ፣ የተጎዱት ሲጮኹ፣ በመካከልሽ ግድያ ሲደረግ ደሴቶች አይንቀጠቀጡምን? 16 ከዚያ የባሕር አለቆች ሁሉ ከዙፋናቸው ይወርዳሉ፤ ልብሳቸውን ያውሰዳሉ በጌጥ የተቀባ ልብሳቸውንም ያውጣሉ፤ በመንቀጥቀጥ ይለብሳሉ፤ በመሬት ላይ ይቀመጣሉ፣ ሁል ጊዜ ይንቀጠቀጣሉ በአንቺም ይደነቃሉ. 17 ስለሽም ልቅሶ ይነሣሉ እንዲህም ይላሉ፦ በባሕር ላይ የሚጓዙ ሰዎች የሚኖሩባት የነበርሽ፣ በባሕር ላይ ብርታት ያለብሽ ታዋቂ ከተማ ሆይ፣ እንዴት ተፈርሰሽ! አንቺና ነዋሪዎችሽ ወዳለብሽ ሁሉ ፍርሃታችሁን የምታደርጉ ነበራችሁ! 18 አሁን በመውደቅሽ ቀን ደሴቶች ይንቀጠቀጣሉ፤ አዎን፣ በባሕር ያሉ ደሴቶች በመጥፋትሽ ይታወናሉ. 19 ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ አንቺን እንደ የማይኖሩ ከተሞች ያህል ባድማ ከተማ ስላደርግሽ፣ ጥልቁን በአንቺ ላይ ስነሣ ታላላቅ ውሃዎችም ሲሸፍኑሽ; 20 ከጥንታዊ ሕዝብ ጋር ከጕድጓድ የሚወርዱት ጋር አንቺን አውርዳለሁ፤ በምድር ዝቅ ቦታዎች፣ ከጥንት ጀምሮ ባድማ የነበሩ ቦታዎች ውስጥ ከወደ ጕድጓድ የሚወርዱ ጋር እንድትቀመጪ አደርግሻለሁ፣ እንዳትኖሪም አደርጋለሁ፤ እኔም ክብርን በሕያዋን ምድር አኖራለሁ. 21 ፍርሃት አደርግሻለሁ እና ከዚያ ወዲህ አትኖሪም፤ ቢፈልጉሽም ከእንግዲህ ወዲህ ከቶ አታገኝም ይላል ጌታ እግዚአብሔር.
  • ኤዝቅ 27:3 : 3 እና ለጢሮስ ንገር፦ አንቺ ባሕሩ መግቢያ ላይ የተቀመጥሽ፣ ለብዙ ደሴቶች ሕዝቦች ነጋዴ የሆንሽ፥ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ አንቺ ጢሮስ፥ “ሙሉ ውበት ነኝ” አልሽ።
  • ሆሴ 9:16 : 16 ኤፍሬም ተመታ፤ ሥሮቻቸው ደረቁ፤ ፍሬ አያስከትሉም፤ ቢወልዱም እኔ እንኳ የማሕፀናቸውን የተወደደ ፍሬ እገድላለሁ።
  • ሆሴ 10:14 : 14 ስለዚህ በሕዝብህ መካከል ጫጫታ ይነሣል፥ ምሽጎችህ ሁሉ ይበዘብዛሉ፤ በጦርነት ቀን ሳልማን ቤታርቤልን እንደ በዘበዘ እንዲሁ ይሆናል፤ እናት በልጆቿ ላይ ተሰበረች።
  • ሆሴ 13:8 : 8 ልጆቿን የተጣለች ድብ እንደምትገናኝ እገናኛቸዋለሁ፤ የልባቸውን ሽፋን እቀድዳለሁ፤ በዚያም እንደ አንበሳ አብሳቸዋለሁ፤ የሜዳ አውሬዎች ይክፈሉአቸዋል.
  • ሆሴ 13:16 : 16 ሰማርያ ባድማ ትሆናለች፤ ምክንያቱም በአምላኗ ላይ ዐመፀች። በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ጨቅላ ሕፃናቶቻቸው ይበተናሉ፤ እርጉዞቻቸውም ይቈፈራሉ.
  • አሞ 7:17 : 17 ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ሚስትህ በከተማ አመንዝራ ትሆናለች፤ ወንዶችህና ሴቶችህ በሰይፍ ይወድቃሉ፤ መሬትህ በመመዘኛ ገመድ ተከፍሎ ይመደባል፤ አንተም በርኵስ ምድር ትሞታለህ፤ እስራኤልም ከምድሩ በእርግጥ በምርኮ ይሄዳል።
  • 2 ነገ 15:16 : 16 ከዚያ ሜናሄም ቲፍሳህንና ከቲርዛ እስከ ዳር ድረስ ያሉትን አከባቢዎቿን ሁሉ መታ፤ ለእርሱ መክፈት አልፈቱለት ስለዚህ መታት፤ በውስጣቸው ያሉ እርጉዝ ሴቶች ሁሉ ሆዳቸውን ቈረጠ።
  • ኤርም 9:21 : 21 ሞት ወደ መስኮታችን ወጥቶ ገብቶአል፤ ወደ ቤተ-መንግሥቶቻችንም ገብቶአል—ከውጭ ሕፃናትን ለማቈርጥ፣ ከመንገዶችም ወጣቶችን ለማጥፋት.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሆሴ 9:9-12
    4 አይቶች
    84%

    9እጅግ ጥልቅ ተበላሹ፥ እንደ ጊብዓ ዘመናት፤ ስለዚህ ክፋታቸውን ያስታውሳል፥ ኃጢአታቸውንም ይጎበኛቸዋል።

    10እስራኤልን በምድረ በዳ እንደ ወይን ፍሬ አገኘሁ፤ አባቶቻችሁን በበለስ ላይ የመጀመሪያውን ቀደም የሚበስል ፍሬ እንደማየ አየሁ፤ ነገር ግን ወደ ባኣል-ፔዖር ሄዱ፥ ራሳቸውንም ለዚያ ነውር አለዩ፤ ርኵሳናቸውም እንደ ወደዱት ሆነ።

    11ለኤፍሬም ግን ክብራቸው እንደ ወፍ ይበርራል፤ ከፀነስና ከማሕፀን እስከ ልደት ድረስ።

    12ልጆቻቸውን ቢያሳድጉም እኮራቸዋለሁ እንዳንድ ሰው እንኳ አይቀርላቸው፤ ከእነርሱ ሲራቅሁ ወዮ ላቸው!

  • ሆሴ 9:16-17
    2 አይቶች
    81%

    16ኤፍሬም ተመታ፤ ሥሮቻቸው ደረቁ፤ ፍሬ አያስከትሉም፤ ቢወልዱም እኔ እንኳ የማሕፀናቸውን የተወደደ ፍሬ እገድላለሁ።

    17አምላኬ ስለ እርሱ አልሰሙት ይጥላቸዋል፤ በአሕዛብ መካከል ይተዋወቃሉ።

  • 14ስጣቸው አቤቱ፤ ምን ትሰጣቸው? ፅንስ የሚጥል ማሕፀንና ደረቅ ጡት ስጣቸው።

  • ሆሴ 13:12-13
    2 አይቶች
    73%

    12የኤፍሬም ክፋት ታስሮ አለ፤ ኃጢአቱም ተሸሸገ.

    13የወሊድ ሕመሞች ይደርሱበታል፤ እርሱ ዕውቀት የሌለው ልጅ ነው፤ ልጆች የሚወጡበት ስፍራ ላይ ሊዘገይ አይገባውም.

  • 9በተግሣጽ ቀን ኤፍሬም ባዶ ይሆናል፤ በእስራኤል ነገዶች መካከል እርግጠኛ የሆነውን ነገር አስታወቅሁ።

  • 7የኤፍሬምም ሰዎች እንደ ኀያላን ይሆናሉ፤ ልባቸውም እንደ ወይን ሲጠጡ እንደሚደሰኑ ደስ ይላቸዋል፤ አዎን፥ ልጆቻቸው ይህን ያያሉ ደስም ይላቸዋል፤ ልባቸው በእግዚአብሔር ደስ ይላቸዋል.

  • ኢሳ 14:20-21
    2 አይቶች
    71%

    20ምድርህን አጠፋህና፥ ሕዝብህንም ገደልህ ስለዚህ ከእነርሱ ጋር በመቃብር አታቀላቀል፤ የክፉ ፈጣሪዎች ዘር ለዘላለም አይታወቅም።

    21ለአባቶቻቸው ኀጢአት ስለ ሆነ ለልጆቹ ግድያ አዘጋጁ፥ እንዳይነሱም፥ እንዳይወርሱም ምድርን፥ የዓለምንም ፊት በከተሞች እንዳይሙሉ።

  • ሆሴ 10:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14ስለዚህ በሕዝብህ መካከል ጫጫታ ይነሣል፥ ምሽጎችህ ሁሉ ይበዘብዛሉ፤ በጦርነት ቀን ሳልማን ቤታርቤልን እንደ በዘበዘ እንዲሁ ይሆናል፤ እናት በልጆቿ ላይ ተሰበረች።

    15ስለ ታላቅ ክፉነታችሁ ቤቴል እንዲሁ በእናንተ ላይ ያደርጋል፤ በጠዋት የእስራኤል ንጉሥ ፈጽሞ ይቈረጣል።

  • 16ሰማርያ ባድማ ትሆናለች፤ ምክንያቱም በአምላኗ ላይ ዐመፀች። በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ጨቅላ ሕፃናቶቻቸው ይበተናሉ፤ እርጉዞቻቸውም ይቈፈራሉ.

  • 9ከልቅሶ ጋር ይመጣሉ፤ በልመናም እመራቸዋለሁ፤ እግራቸው እንዳይሰናከል በቀጥታ መንገድ ላይ በውሃ ወንዞች አጠገብ አመራቸዋለሁ፤ ምክንያቱም ለእስራኤል አባት ነኝ፥ ኤፍሬምም በኵር ልጄ ነው።

  • 14ኤፍሬም እጅግ በመራራነት አስቈጣው፤ ስለዚህ የደሙ በደል በእርሱ ላይ ይቀር፥ የእፍረቱንም ነውር ጌታው ይመልስበት.

  • 13ይሁዳን ቀስቴ አድርጌ ስታቀናበር፥ ቀስቴንም በኤፍሬም ሲሞላ፥ የጽዮን ልጆችን በዮናን ልጆች ላይ አስነሣለሁ፤ አንቺንም እንደ ኃያል ሰው ሰይፍ አደርግሻለሁ.

  • 19ግብጽ የተፈረሰ ምድር ትሆናለች፥ ኤዶምም የተው ምድረ በዳ ይሆናል፤ ይህ በይሁዳ ልጆች ላይ የደረሱ ግፍ ምክንያት ነው፥ በምድራቸው ውስጥ ንጹሕ ደም አፍስሰዋልና።

  • 20እግዚአብሔር ሆይ፥ ተመልከትና ይህን ለማን እንደ ሠራህ አስብ። ሴቶች ፍሬያቸውን — እንኳ አንድ ስንክ ርዝመት ያላቸው ሕፃናቶቻቸውን — ይበላሉን? በጌታ መቅደስ ውስጥ ካህኑና ነቢዩ ይገደላሉን?

  • ሆሴ 2:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3ካልሆነ ግን ዕራቁት አደርጋታለሁ፥ እንደተወለደችበት ቀን አቆምራታለሁ፤ ምድረ በዳ እንዳደርጋት፣ ደረቅ ምድርም እንዳስናሳት፥ በጥማትም እገድላታለሁ።

    4ለልጆቿም አልራራባቸውም፤ ከጋለሞታ የተወለዱ ልጆች ናቸውና።

  • 17ልጆችሽ ፈጥነው ይመጣሉ፤ አጥፊዎችሽና ያፈረሱሽ ከአንቺ ይወጣሉ.

  • 18ቀስታቸው ጎልማሶችን ይገድላል፤ በሆድ ፍሬ ላይ ርህራሄ አይኖራቸውም፤ ዓይኖቻቸው ሕፃናትን አይራሩም።

  • 10አስፈሪ ነገርን በእስራኤል ቤት አይቻለሁ፤ በዚያ የኤፍሬም ዝሙት አለ፤ እስራኤል ተረከሰ።

  • 30እጅግ ድሆቹ ምግብ ያገኛሉ፥ ድሀ የሆኑትም በሰላም ይተኛሉ፤ እኔ ሥርህን በራብ እገድላለሁ፥ እርሱም ቀሪዎችህን ይገድላል።

  • 21ስለዚህ ልጆቻቸውን ለራብ ስጥ፤ በሰይፍ ኃይል ደማቸው ይፍስስ፤ ሚስቶቻቸው ልጆቻቸውን የጠፉ ይሁኑ መበለቶችም ይሁኑ፤ ወንዶቻቸው ይገደሉ፥ ጐበዞቻቸው በጦርነት በሰይፍ ይታረዱ.

  • 9ሰባት የወለደችው ደክማ ሆና ተለቅማለች፤ ነፍሷን ሰጠች፤ ፀሐዯ ገና ቀን ሳለ ወርዳለች፤ ተፈርሳ ተዋፈናለች፤ የቀረውንም በጠላቶቻቸው ፊት ለሰይፍ አሳልፋቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር.

  • 4በጠላቶቻቸው ፊት ምርኮ ቢሄዱም ከዚያ ሰይፍን እናዝዛለሁ እርሱም ይገድላቸዋል፤ ዐይኔን በክፉ ላይ አቆማለሁ እንጂ በበጎ አይደለም።

  • 20ኤፍሬም ውዴ ልጄ አይደለምን? ደስ የሚያሰኝ ልጅ አይደለምን? በእርሱ ላይ ተናግሬ ከሆንሁ ጀምሮ ግን እርሱን በትጋት እዘንጋዋለሁ እስከ አሁን፤ ስለዚህ ማሕፀኔ ስለ እርሱ ይንቀሳቀሳል፤ እውነት ምሕረት አሳድርበታለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • 3እንዲህ ይላል እግዚአብሔር ስለ በዚህ ቦታ የሚወለዱ ወንዶችና ሴቶች ልጆች፣ ስለ የወለዷቸው እናቶቻቸው፣ ስለ በዚህ አገር ያስወለዱአቸው አባቶቻቸው፦

  • 15እናንተንም ከፊቴ እጥላችኋለሁ፤ እንደ ወንድሞቻችሁ ሁሉ፣ የኤፍሬም ዘር ሁሉ እንዳጣሁአቸው እንዲሁ እጥላችኋለሁ።

  • 10ነገር ግን ተመርታ ተወሰደች፤ በምርኮ ገባች፤ ሕፃናትዋም በመንገዶች ራስ ላይ ተሰበሩ፤ ክቡራን ሰዎችዋ ላይ ዕጣ ወረዱ፤ ኀያላንዋ ሁሉ በሰንሰለት ታስረው ነበር.

  • 21ምናሴ በኤፍሬም ላይ፥ ኤፍሬም በምናሴ ላይ ይጥላሉ፤ እነርሱም በአንድነት በይሁዳ ላይ ይሆናሉ። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • 21በዚያን ጊዜ በልብሽ ትላለሽ፣ ልጆቼን አጥፌ ብቻ ሆኜ፣ ተማርኩ፣ እየተንቀሳቀስሁ ሳለሁ እነዚህን ያስወለድከኝ ማን ነው? እነዚህን ያሳደገ ማን ነው? እነሆ፣ ብቻ ተውቼ ነበርሁ፤ እነዚህ የት ነበሩ?

  • 7በምድሪቱ በሮች ላይ እንደ እህል በነፋስ እናፍናቸዋለሁ፤ ልጆቻቸውን አሳርቻቸዋለሁ፤ ከመንገዳቸው ስለማይመለሱ ሕዝቤን እደመሳለሁ.

  • 7ስለዚህ አሁን የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ ቀሪ እንዳይቀርላችሁ ከይሁዳ ወንድና ሴት፣ ሕፃንና ጡት ጠባን ለማጥፋት፣ በነፍሳችሁ ላይ ይህን ታላቅ ክፉ ለምን ታደርጋላችሁ?

  • 16ልጆቻቸውም በዓይኖቻቸው ፊት ይፈርሳሉ፤ ቤቶቻቸው ይበዘበዛሉ፤ ሚስቶቻቸው ይሰነዘላሉ።

  • 9ስለዚህ እርሷን ወዳጆችዋ እጅ ላይ፥ እርሷ ያወደዳቸው አሦርያን እጅ ላይ አሳልፌ አስረከትሁአት።

  • 57ከእግሯ መካከል የሚወጣውን ሕፃንዋንና የምትወልዳቸውን ልጆችዋን ምክንያቱም በምርኮ ጭንቀት በግቢዎችህ ስለሚያሳብሩህ ከሁሉም ነገር ስለሚጎድል በስውር ትበላቸዋለች።

  • 10እናትህ በደምህ ውስጥ እንደ ወይን ነበረች፤ ከውሃ ዳር ተተክላ ነበር፤ በብዙ ውሃ ምክንያት ፍሬ ብዙ ነበረች ቅርንጫፎችዋም በዝተው ነበሩ።

  • 6መበለትንና መጻተኛን ይገድላሉ, አባት የሌለውንም ይገድላሉ.

  • 21ሞት ወደ መስኮታችን ወጥቶ ገብቶአል፤ ወደ ቤተ-መንግሥቶቻችንም ገብቶአል—ከውጭ ሕፃናትን ለማቈርጥ፣ ከመንገዶችም ወጣቶችን ለማጥፋት.

  • 10ርህሩህ ሴቶች እጆቻቸው ልጆቻቸውን ቀቅለዋል፤ በየሕዝቤ ልጅ ጥፋት ጊዜ እነርሱ መብላቸው ሆኑ.

  • 30ልጆቻችሁን በከንቱ መቻቻልኋቸው፤ ተግሣጽ አልተቀበሉም፤ ራሳችሁ ሰይፍ ነቢያታችሁን እንደ የሚያጠፋ አንበሳ በልቶአል።

  • 17እግዚአብሔር በአንተ ላይ፣ በሕዝብህ ላይና በአባትህ ቤት ላይ ከኤፍሬም ከይሁዳ ተለየበት ቀን ጀምሮ ያልመጡ ቀናትን ያመጣል፤ ይኸውም የአሦር ንጉሥ ነው።

  • 9በሕዝቦች መካከል እዘራቸዋለሁ፤ በሩቅ አገሮች ውስጥ እኔን ያስታውሱኛል፤ እነርሱና ልጆቻቸው ይኖራሉ እና ይመለሳሉ.

  • 14ምክንያቱም ለኤፍሬም እንደ አንበሳ ለይሁዳ ቤት ደግሞ እንደ ወጣት አንበሳ እሆናለሁ፤ እኔ፣ እኔ እነጥላለሁ እሄዳለሁ፤ እወስዳለሁ አዳኝም የለም።