ኢሳይያስ 9:21

Amharic KJV

ምናሴ በኤፍሬም ላይ፥ ኤፍሬም በምናሴ ላይ ይጥላሉ፤ እነርሱም በአንድነት በይሁዳ ላይ ይሆናሉ። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 5:25 : 25 ስለዚህ የጌታ ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፤ እጁን ዘርግቶ መታቸው፤ ኰረብቶችም ተንቀጠቁ፤ በመንገዶች መካከል ሬሳቸው ተበተነ። ከዚህ ሁሉ በኋላም ቍጣው አልመለሰም፤ እጁም ገና የተዘረጋ ነው።
  • ኢሳ 9:12 : 12 አራማውያን ከፊት፥ ፍልስጥኤማውያን ከኋላ፤ እስራኤልንም አፋቸውን አስከፍተው ይበሉታል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።
  • 2 ዜና 28:6-8 : 6 ምክንያቱም የሬማልያሁ ልጅ ፔቄሃ በአንድ ቀን በይሁዳ መቶ ሃያ ሺህ ሁሉም ኃያላን የነበሩ ሰዎችን ገደለ፤ ምክንያቱም የአባቶቻቸውን አምላክ እግዚአብሔርን ትተው ስለ ነበር። 7 እንዲሁም የኤፍሬም ኃያል ወንድ ዚክሪ የንጉሡን ልጅ ማዓሴያስን፣ የቤቱን አስተዳዳሪ አዝሪቃምን፣ በንጉሥ ቀኝ የነበረውን ኤልቃናን ገደለ። 8 የእስራኤል ልጆችም ከወንድሞቻቸው ሁለት መቶ ሺህ ሴቶችና ወንዶች ልጆች እና ሴቶች ልጆችን በማረክ አመጡ፤ ብዙም ምርኮ ከእነርሱ ወስደው ምርኮውን ወደ ሰማርያ አመጡ።
  • ዳኞ 7:2 : 2 እግዚአብሔርም ለጊድዖን አለው፦ ከአንተ ጋር ያሉት ሕዝብ እኔ ምድያምን በእጃቸው እንዳሰጥ ብዙ ናቸው፤ እስራኤል ፣ የራሴ እጅ አዳነችኝ ብሎ በእኔ ላይ እንዳይመካ ነው።
  • 1 ሳሙ 14:20 : 20 ሳኦልና ከእርሱ ጋር ያሉ ሕዝብ ሁሉ ተሰብስበው ወደ ጦርነት መጡ፤ እነሆም ሁሉም ሰው ሰይፉን በባልንጀራው ላይ ያበረታ ነበር፥ ታላቅ ድንጋጤም ነበረ።
  • 2 ነገ 15:30 : 30 የኤላ ልጅ ሆሴዓ በሬማልያ ልጅ በፔቃ ላይ ስንብት አደረገ፤ መታውና ገደለው፤ የኡዝያስ ልጅ ዮታም በ20ኛው ዓመት በሥፍራው ነገሠ።
  • ኢሳ 9:17 : 17 ስለዚህ ጌታ በወጣቶቻቸው አይደሰትም፥ በየአባት የሌላቸውና በመበለቶች ላይ ምሕረት አያሳይም፤ ሁሉም ተንሳፋፊና ክፉ አድራጊ ነው፥ የእያንዳንዱም አፍ ስንፍና ይናገራል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።
  • ኢሳ 10:4 : 4 ከዚህ በሌላ የለም፤ በእስረኞች መካከል ይጐናጸፋሉ፥ ከተገደሉትም በታች ይወድቃሉ። በዚህ ሁሉ ግን ቁጣው አልተመለሰም፥ እጁም ገና የተዘረጋ ናት።
  • ኢሳ 11:13 : 13 የኤፍሬም ቅናት ይጠፋል፥ የይሁዳም ጠላቶች ይቈረጣሉ፤ ኤፍሬም ይሁዳን አይቅናም፥ ይሁዳም ኤፍሬምን አያስጨንቅም።
  • ኤርም 4:8 : 8 ስለዚህ በገረብ ልብስ ተታጠቁ፤ አልቅሱ ጩኹ፤ የእግዚአብሔር ከባድ ቍጣ ከላያችን አልተመለሰምና.
  • ማቴ 24:10 : 10 “በዚያኑ ጊዜ ብዙዎች ይሰናከላሉ፤ እርስ በእርሳቸው ይሰልላሉ እና እርስ በእርሳቸው ይጠላሉ.”
  • ገላ 5:15 : 15 ነገር ግን እርስ በእርሳችሁ ብታንካሩና ብትበሉ፣ እርስ በእርሳችሁ እንዳትጠፉ ተጠንቀቁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 9:11-13
    3 አይቶች
    81%

    11ስለዚህ ጌታ የሬዚንን ጠላቶች በእርሱ ላይ ያነሣል፥ ጠላቶቹንም አብሮ ያስተባብራቸዋል።

    12አራማውያን ከፊት፥ ፍልስጥኤማውያን ከኋላ፤ እስራኤልንም አፋቸውን አስከፍተው ይበሉታል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

    13ሕዝቡ የመታቸውን ወደ እርሱ አይመለስም፥ የሠራዊት ጌታንም አይፈልጉም።

  • ኢሳ 9:19-20
    2 አይቶች
    80%

    19በየሠራዊት ጌታ ቍጣ ምድሩ ታጨለማለች፥ ሕዝቡም እሳት ነዳጅ ይሆናሉ፤ ሰው ወንድሙን አይራራም።

    20በቀኝ ይዘርፋል ነገር ግን ይራባል፥ በግራ ይበላል ነገር ግን አይጠገብም፤ እያንዳንዱም የራሱን ክንድ ሥጋ ይበላል።

  • ኢሳ 10:4-5
    2 አይቶች
    75%

    4ከዚህ በሌላ የለም፤ በእስረኞች መካከል ይጐናጸፋሉ፥ ከተገደሉትም በታች ይወድቃሉ። በዚህ ሁሉ ግን ቁጣው አልተመለሰም፥ እጁም ገና የተዘረጋ ናት።

    5አሦር ሆይ፣ የቁጣዬ በትር ነህ፤ በእጁ ያለው ሠንየም የመዓመጥዬ መሳሪያ ነው።

  • 25ስለዚህ የጌታ ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፤ እጁን ዘርግቶ መታቸው፤ ኰረብቶችም ተንቀጠቁ፤ በመንገዶች መካከል ሬሳቸው ተበተነ። ከዚህ ሁሉ በኋላም ቍጣው አልመለሰም፤ እጁም ገና የተዘረጋ ነው።

  • ኢሳ 11:13-14
    2 አይቶች
    74%

    13የኤፍሬም ቅናት ይጠፋል፥ የይሁዳም ጠላቶች ይቈረጣሉ፤ ኤፍሬም ይሁዳን አይቅናም፥ ይሁዳም ኤፍሬምን አያስጨንቅም።

    14ነገር ግን በፍልስጥኤማውያን ትከሻ ላይ ወደ ምዕራብ ይበርራሉ፤ የምሥራቅንም በአንድነት ይበዘብዙአቸዋል፤ እጃቸውን በኤዶምና በሞዓብ ላይ ይዘረጋሉ፥ የአሞንም ልጆች ይታዘዙላቸዋል።

  • 26ነገር ግን እግዚአብሔር ከታላቁ ቍጣው ከተነሣ አልመለሰም፤ ይህም መናሴ በሠራው ሁሉ ነገር ያስቈጣው ስለ ነበር።

  • 14ኤፍሬም እጅግ በመራራነት አስቈጣው፤ ስለዚህ የደሙ በደል በእርሱ ላይ ይቀር፥ የእፍረቱንም ነውር ጌታው ይመልስበት.

  • ዘፍ 48:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13ዮሴፍም ሁለቱን ይዞ ኤፍሬምን በቀኝ እጁ ወደ እስራኤል ግራ እጅ አቀረበው፣ ምናሴንም በግራ እጁ ወደ እስራኤል ቀኝ እጅ አቀረበው፤ አቀረባቸውም።

    14እስራኤል ግን ቀኝ እጁን ዘርግቶ ታናሹ የነበረው በኤፍሬም ራስ ላይ አደረገው፤ ግራ እጁንም በምናሴ ራስ ላይ አደረገ፤ እጆቹን በንቃት አሻረ፤ ምናሴ በኵር ነበርና።

  • 17አባቱ ቀኝ እጁን በኤፍሬም ራስ ላይ እንደ አደረገ ዮሴፍ ሲያይ አሳዘነው፤ የአባቱን እጅ ከኤፍሬም ራስ ለማውጣት ወደ ምናሴ ራስ ለማሰናከል ይዞ አነሣ።

  • 13በዚያን ቀን ከጌታ የሚመጣ ታላቅ ድንጋጤ በእነርሱ መካከል ይሆናል፤ እያንዳንዱም የጎረቤቱን እጅ ይያዛል እጁም በጎረቤቱ ላይ ይነሣ ይጥለዋል።

  • 9ነገር ግን አልሰሙም፤ ማናሴም እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያጠፋቸው አሕዛብ ከሠሩት ይልቅ የበለጠ ክፋት እንዲያደርጉ አታለለዋቸው።

  • 5እኔም በተዘረጋ እጅና በኃይለኛ ክንድ በቍጣና በመዓት በታላቅ ቁጣ በተነሳ በእናንተ ላይ እዋጋለሁ።

  • ኤዝቅ 37:16-17
    2 አይቶች
    71%

    16ከዚያም የሰው ልጅ ሆይ፥ አንድ በትር ውሰድህ በላዩም እንዲህ ጽፍ፤ ለይሁዳ እና ከእስራኤል ልጆች አብረው ያሉት። ከዚያም ሌላ በትር ውሰድ በላዩም እንዲህ ጽፍ፤ ለዮሴፍ፥ የኤፍሬም በትር፥ እና ከእስራኤል ቤት ሁሉ አብረው ያሉት።

    17አንዱን ከሌላው ጋር አብራቸው አንድ በትር አድርጋቸው፤ በእጅህም አንድ ይሆናሉ።

  • 3በጽኑ ቍጣው የእስራኤልን ቀንድ ሁሉ ቈረጠ፤ በጠላት ፊት ቀኙን አስመለሰ፤ ዙሪያ የሚበላ እሳት እንዳለ በያዕቆብ ላይ ነደደ።

  • 13ይሁዳን ቀስቴ አድርጌ ስታቀናበር፥ ቀስቴንም በኤፍሬም ሲሞላ፥ የጽዮን ልጆችን በዮናን ልጆች ላይ አስነሣለሁ፤ አንቺንም እንደ ኃያል ሰው ሰይፍ አደርግሻለሁ.

  • 8ገለዓድ የእኔ ነው፤ ማናሴ የእኔ ነው፤ ኤፍሬምም የራሴ ብርታት ነው፤ ይሁዳ ሕግ ሰጪዬ ነው።

  • 15ከአባቶቻቸው ከግብፅ ወጡበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በፊቴ ክፉ ያለ ነገር ሠርተው አስቈጡኝ ስለ ሆነ ነው።

  • 19ንገራቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ በኤፍሬም እጅ ያለው የዮሴፍ በትርና ከእስራኤል ነገዶች አብረው ያሉትን እወስዳለሁ፤ ከይሁዳ በትር ጋር አክላቸው አንድ በትር አደርጋቸው፥ በእጄም አንድ ይሆናሉ።

  • 17ስለዚህ ጌታ በወጣቶቻቸው አይደሰትም፥ በየአባት የሌላቸውና በመበለቶች ላይ ምሕረት አያሳይም፤ ሁሉም ተንሳፋፊና ክፉ አድራጊ ነው፥ የእያንዳንዱም አፍ ስንፍና ይናገራል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • 9እንዲሁም የአሞናውያን ልጆች ዮርዳኖስን ተሻገሩ ለመዋጋት በይሁዳና በብንያም እና በኤፍሬም ቤት ላይ መጡ፤ ስለዚህ እስራኤል እጅግ ተጨነቀ።

  • 7ገለዓድ የኔ ነው፥ መናሴ የኔ ነው፤ ኤፍሬም ደግሞ የራሴ ኃይል ነው፤ ይሁዳ የሕጌ ሰጪ ነው።

  • 20በዚያ ቀንም እነርሱን እንዲህ ሲል ባረካቸው፦ እስራኤል በአንተ ይባርካሉ እንዲህም ይላሉ፤ አምላክ እንደ ኤፍሬምና እንደ ምናሴ ያድርግህ። እንዲሁም ኤፍሬምን ከምናሴ ቀድሞ አደረገው።

  • ሆሴ 9:16-17
    2 አይቶች
    70%

    16ኤፍሬም ተመታ፤ ሥሮቻቸው ደረቁ፤ ፍሬ አያስከትሉም፤ ቢወልዱም እኔ እንኳ የማሕፀናቸውን የተወደደ ፍሬ እገድላለሁ።

    17አምላኬ ስለ እርሱ አልሰሙት ይጥላቸዋል፤ በአሕዛብ መካከል ይተዋወቃሉ።

  • 12ኤፍሬም በሐሰት አከብበኝ፤ የእስራኤል ቤትም በተንኰል፤ ነገር ግን ይሁዳ ገና ከእግዚአብሔር ጋር ይገዛል፤ ከቅዱሳንም ጋር የታማኝ ነው።

  • 2እግዚአብሔርም ከይሁዳ ጋር ክርክር አለው፤ እንደ መንገዱ ያዕቆብን ይቀጣል፥ እንደ ሥራውም ይመልስለት.

  • 9እንግዲህ መናሴ ይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች አሳታበው፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ፊት ያጠፋቸው አሕዛብ ከሚያደርጉት ይልቅ ይበልጥ ክፉ እንዲያደርጉ አደረጋቸው።

  • 18የያዕቆብ ቤት እሳት ይሆናል፥ የዮሴፍ ቤት ነበልባል፥ የኤሳው ቤት ግን ገለባ ይሆናል፤ በእነርሱ ውስጥ ያቃጥሉአቸዋልና ይበሉአቸዋል፤ ከኤሳው ቤት የሚቀር አይኖርም፤ እግዚአብሔር ተናግሮአልና።

  • 7ቍጣቸው ርጉም ይሁን፥ ምክንያቱም ጠንካራ ነበር፤ መዓመታቸውም ርጉም ይሁን፥ ምክንያቱም ጨካኝ ነበር። እኔ በያዕቆብ እከፍላቸዋለሁ፥ በእስራኤልም እበትናቸዋለሁ።

  • 17እግዚአብሔር በአንተ ላይ፣ በሕዝብህ ላይና በአባትህ ቤት ላይ ከኤፍሬም ከይሁዳ ተለየበት ቀን ጀምሮ ያልመጡ ቀናትን ያመጣል፤ ይኸውም የአሦር ንጉሥ ነው።

  • 10የወንዙ ደቡብ በኩል የኤፍሬም ነበር፤ ሰሜን በኩል ደግሞ የመናሴ ነበር፤ ድንበሩም ባሕር ነበር፤ በሰሜን በአሴር እና በምሥራቅ በይሳኮር ጋር ይገናኙ ነበር።

  • 28የዮሴፍ ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ምናሴና ኤፍሬም ነበሩ።

  • 9በተግሣጽ ቀን ኤፍሬም ባዶ ይሆናል፤ በእስራኤል ነገዶች መካከል እርግጠኛ የሆነውን ነገር አስታወቅሁ።

  • 11እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ስለ ኤዶም ሶስት ዐመፅ እናም ስለ አራት ቅጣቱን አላመልስም፤ ምክንያቱም ወንድሙን በሰይፍ ተከተለ፥ ምሕረትንም ሁሉ ጣለ፤ ቁጣው ዘወትር ይበረታ ነበር፥ መዓቱንም ለዘላለም አቆይቶ ነበር.

  • 5ከማናሴ ዳር በሚገኘው ክልል ላይ፣ ከምሥራቅ እስከ ምዕራብ ድረስ ለኤፍሬም ክፍል ይሆናል።

  • 10አማስያም ከእርሱ የደረሱትን ከኤፍሬም ሠራዊት አለየና ወደ ቤታቸው እንዲመለሱ አደረጋቸው። ስለዚህ በይሁዳ ላይ እጅግ ተቈጡ እና በታላቅ ቁጣ ተመለሱ።

  • 9እጅህ በተቃዋሚዎችህ ላይ ከፍ ትላለች፥ ጠላቶችህም ሁሉ ይቈረጣሉ።

  • 8ኤፍሬም ራሱን ከአሕዛብ ጋር ተቀላቀለ፤ ኤፍሬም ያልተመለለ ቂጣ ነው።

  • 6ሰይፍ በከተሞቹ ላይ ይቆያል፤ ቅርንጫፎቹን ይበላ እነርሱንም ይበላቸዋል፤ ይህም በራሳቸው ምክር ምክንያት ነው።

  • 9ሕዝቡ ሁሉ እንኳን ኤፍሬምና የሳማርያ ነዋሪ ያውቃሉ፤ እነርሱም በልባቸው ትዕቢትና ጠንካራነት እንዲህ ይላሉ፦

  • 26ይህ በምድር ሁሉ ላይ የተወሰነው ዕቅድ ነው፤ ይህም በአሕዛብ ሁሉ ላይ የተዘረጋች እጁ ናት።