ኢሳይያስ 9:11

Amharic KJV

ስለዚህ ጌታ የሬዚንን ጠላቶች በእርሱ ላይ ያነሣል፥ ጠላቶቹንም አብሮ ያስተባብራቸዋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ነገ 15:29 : 29 ፔቃ ንጉሥ በነበረበት ዘመን የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልዔስር መጣ፤ ኢዮንን፣ አቤል-ቤት-ማዓካን፣ ያኖዓን፣ ቄዴስን፣ ሐጾርን፣ ገለዓድን፣ ገሊላን፣ የንፍታሌን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ሕዝቡንም በምርኮ ወደ አሦር አመጣ።
  • 2 ነገ 16:9 : 9 አሦር ንጉሥም ቃሉን ሰማለት፤ ስለዚህ በደማስቆ ላይ ወጥቶ ወሰዳት፤ ሕዝቧንም ማርካታ አድርጎ ወደ ቂር አመራቸው፤ ሬዝንንም ገደለው።
  • ኢሳ 7:8 : 8 የሶርያ ራስ ደማስቆ ናት፤ የደማስቆ ራስ ሬሲን ነው፤ እና በስድሳ አምስት ዓመት ውስጥ ኤፍሬም ተሰብሮ ሕዝብ እንዳይሆን ይሆናል።
  • ኢሳ 8:4-7 : 4 ሕፃኑ ለመጮኽ “አባቴ” እና “እናቴ” የሚል ዕውቀት ሳይያገኝ በፊት የደማስቆ ሀብትና የሰማርያ ብዝበዛ በአሦር ንጉሥ ፊት ይወሰዳሉ። 5 እግዚአብሔርም ደግሞ እንዲህ ሲል ተናገረኝ። 6 ይህ ሕዝብ በዝምታ የሚፈስ የሲሎሕ ውኃን ስለ ናቁ በረሲንና በየሬማልያሁ ልጅ ስለ ደሰቱ፣ 7 ስለዚህ፣ እነሆ፣ ጌታ በእነርሱ ላይ የወንዝ ውኃን፣ ጠንካራና ብዙ ውኃን—የአሦርን ንጉሥና ክብሩን ሁሉ—ያስነሣል፤ በሁሉም ጅረቶቹ ላይ ይወጣ ዳርቻዎቹንም ያሻገራ።
  • ኢሳ 10:9-9 : 9 ካልኖ እንደ ካርኬሚስ አይደለችምን? ሐማት እንደ አርፓድ አይደለችምን? ሰማርያ እንደ ደማስቆ አይደለችምን? 10 እጄ የጣዖታት መንግሥታትን እንዳገኘች፣ ተቀረጹ ምስሎቻቸው ከኢየሩሳሌምና ከሰማርያ ያሉት ይልቅ የበለጠ ነበሩ። 11 እንግዲህ በሰማርያና በጣዖቶችዋ እንዳደረግሁ እንዲሁ በኢየሩሳሌምና በጣዖቶችዋ አላደርግምን?
  • ኢሳ 17:1-5 : 1 በደማስቆ ላይ የተነገረ መልእክት። እነሆ፥ ደማስቆ ከመሆን ከተማ ተወግዳለች፤ በፍርስራሽ የተሞላ ማነቆ ትሆናለች። 2 የአሮኤር ከተሞች ተውተዋል፤ መንጎች ለእነርሱ ይሆናሉ፥ ይተኛሉም፤ አስፈሪ ማንም አይሆንባቸውም። 3 መደበቂያው ከኤፍሬም ይቋረጣል፥ መንግሥትም ከደማስቆ ትጠፋለች፥ የአራም ቀሪው ሕዝብም እንደ የእስራኤል ልጆች ክብር ይሆናል፤ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር። 4 በዚያ ቀን የያዕቆብ ክብር ይቀንሳል፥ የሥጋውም ወፍራምነት ይደርቃል። 5 እንደ መከር ሰብሳቢ እህሉን ሲሰበስብ እና በክንዱ የእህል ራሶቹን ሲቈርጥ ይሆናል፤ እንዲሁም በረፋይም ሸለቆ ላይ ራሶችን የሚሰበስብ እንደሆነ ይሆናል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 9:12-13
    2 አይቶች
    79%

    12አራማውያን ከፊት፥ ፍልስጥኤማውያን ከኋላ፤ እስራኤልንም አፋቸውን አስከፍተው ይበሉታል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

    13ሕዝቡ የመታቸውን ወደ እርሱ አይመለስም፥ የሠራዊት ጌታንም አይፈልጉም።

  • ኢሳ 9:9-10
    2 አይቶች
    78%

    9ሕዝቡ ሁሉ እንኳን ኤፍሬምና የሳማርያ ነዋሪ ያውቃሉ፤ እነርሱም በልባቸው ትዕቢትና ጠንካራነት እንዲህ ይላሉ፦

    10ጡቦች ወደቁ፤ እኛ ግን በተቈረጡ ድንጋዮች እናሠራለን፤ ሲኮሞሮች ተቈረጡ፤ እኛ ግን በዝግባ እናቀይራቸዋለን።

  • ኢሳ 7:4-6
    3 አይቶች
    77%

    4እንዲህም ትለው፦ ተጠንቀቅ፣ ዝም በል፤ አትፍራ፣ አትደንግጥም፤ የሬሲንና የሶርያ ቍጣ እንዲሁም የሬማልያ ልጅ የሆኑ እነዚህ የሚጤኑ እሳት እቶኖች ሁለት ጅራቶች ብቻ ናቸው ብለህ አትፍራ።

    5ሶርያና ኤፍሬም እንዲሁም የሬማልያ ልጅ በአንተ ላይ ክፉ መክር ወስደው እንዲህ እያሉ።

    6“እንውጣ በይሁዳ ላይ እናስዘንጋው፤ በመካከሉ ለእኛ ወለል እንከፍት እና በመካከሉ የታቤኤል ልጅን ንጉሥ እናደርገው።”

  • ኢሳ 8:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6ይህ ሕዝብ በዝምታ የሚፈስ የሲሎሕ ውኃን ስለ ናቁ በረሲንና በየሬማልያሁ ልጅ ስለ ደሰቱ፣

    7ስለዚህ፣ እነሆ፣ ጌታ በእነርሱ ላይ የወንዝ ውኃን፣ ጠንካራና ብዙ ውኃን—የአሦርን ንጉሥና ክብሩን ሁሉ—ያስነሣል፤ በሁሉም ጅረቶቹ ላይ ይወጣ ዳርቻዎቹንም ያሻገራ።

  • 2 ነገ 16:5-6
    2 አይቶች
    74%

    5በዚያኑ ጊዜ የአራም ንጉሥ ሬዝንና የሬማልያስ ልጅ ፔቃ የእስራኤል ንጉሥ ኢየሩሳሌምን ለመዋጋት ወጡ፤ አአስንም ከበቡት ነገር ግን ሊያሸንፉት አልቻሉም።

    6በዚያኑ ጊዜ የአራም ንጉሥ ሬዝን ኤላትን ለአራም መለሰ፤ አይሁዳውያንንም ከኤላት አባረረ፤ አራማውያንም ወደ ኤላት መጥተው እስከ ዛሬ ድረስ ኖሩበት።

  • ሰቆ 2:17
    73%

    17እግዚአብሔር ያስበውን አደረገ፤ በጥንት ዘመን የነገረውን ቃል ፈጸመ፤ ጣለ እና አልራራም፤ ጠላትህ በአንተ ላይ እንዲደሰት አደረገ፤ ተቃዋሚዎችህን ቀንዳቸውን ከፍ አደረገ።

  • 2 ነገ 15:37
    73%

    37በእነዚያ ቀናት እግዚአብሔር በይሁዳ ላይ የአራም ንጉሥ ሬሴንንና የሬማልያ ልጅ ፔቃን ላክ ጀመረ።

  • 1 ነገ 11:23
    73%

    23እግዚአብሔርም ሌላ ተቃዋሚ አነሣለት፤ ኤልያዳ ልጅ ረዞንን፣ ከጌታው ከዞባ ንጉሥ ከሐዳዴዘር የሸሸውን።

  • አሞ 3:11
    72%

    11ስለዚህ ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በምድርህ ዙሪያ ጠላት ይመጣል፤ ኃይልህን ከአንተ ያወርዳል፣ ቤተመንግሥቶችህም ይበዘብቱ.

  • መዝ 89:42
    72%

    42የተቃዋሚዎቹን ቀኝ እጅ ከፍ አደረግህ፤ ጠላቶቹንም ሁሉ አደስክ።

  • ኢሳ 7:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ዮታም ልጅ፣ ዖዛያስ ልጅ የይሁዳ ንጉሥ አሀዝ በነበረበት ዘመን የሶርያ ንጉሥ ሬሲንና የሬማልያ ልጅ የእስራኤል ንጉሥ ፔቃ በኢየሩሳሌም ላይ ለመዋጋት ወጡ፤ ግን ሊያሸንፏት አልቻሉም።

    2“ሶርያ ከኤፍሬም ጋር ተባብረዋል” ብለው ለዳዊት ቤት ነገሯቸው፤ ልቡም የሕዝቡም ልብ እንደ ዱር ዛፎች በነፋስ እንዲንቀሳቀሱ ነበር።

  • ሚክ 5:9
    72%

    9እጅህ በተቃዋሚዎችህ ላይ ከፍ ትላለች፥ ጠላቶችህም ሁሉ ይቈረጣሉ።

  • 2 ነገ 16:9
    72%

    9አሦር ንጉሥም ቃሉን ሰማለት፤ ስለዚህ በደማስቆ ላይ ወጥቶ ወሰዳት፤ ሕዝቧንም ማርካታ አድርጎ ወደ ቂር አመራቸው፤ ሬዝንንም ገደለው።

  • ኢሳ 7:8
    71%

    8የሶርያ ራስ ደማስቆ ናት፤ የደማስቆ ራስ ሬሲን ነው፤ እና በስድሳ አምስት ዓመት ውስጥ ኤፍሬም ተሰብሮ ሕዝብ እንዳይሆን ይሆናል።

  • ኢሳ 9:21
    71%

    21ምናሴ በኤፍሬም ላይ፥ ኤፍሬም በምናሴ ላይ ይጥላሉ፤ እነርሱም በአንድነት በይሁዳ ላይ ይሆናሉ። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • ኢሳ 1:24
    71%

    24ስለዚህ ጌታ፣ የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል ኀያል እንዲህ ይላል፤ አይ! ከተቃዋሚዎቼ ራሴን አሳርዳለሁ፤ በጠላቶቼም ላይ እበቀላለሁ።

  • ኢሳ 10:12
    71%

    12ስለዚህ ጌታ ሠራዊት ጌታ ሥራውን ሙሉ በጽዮንና በኢየሩሳሌም ላይ ከፈጸመ በኋላ፣ የአሦር ንጉሥ የታበየ ልብ ፍሬንና የከፍ ተመን ክብሩን እቀጣዋለሁ።

  • ሰቆ 2:3-5
    3 አይቶች
    71%

    3በጽኑ ቍጣው የእስራኤልን ቀንድ ሁሉ ቈረጠ፤ በጠላት ፊት ቀኙን አስመለሰ፤ ዙሪያ የሚበላ እሳት እንዳለ በያዕቆብ ላይ ነደደ።

    4ቀስቱን እንደ ጠላት አጠመቀ፤ ቀኙን እንደ ተቃዋሚ አቆመ፤ በየጽዮን ልጅ ድንኳን ዓይን የሚያማሩትን ሁሉ አገደለ፤ ቍጣውን እሳት እንደ ሆነ አፈሰሰ።

    5ጌታ እንደ ጠላት ሆነ፤ እስራኤልን ዋጠ፤ ቤተ-መንግሥቶቿን ሁሉ ዋጠ፤ ምሽጎቿን አፈረሰ፤ በየይሁዳ ልጅ ውስጥ ልቅሶንና ሰቆቃን አበዛ።

  • ኤርም 22:7
    71%

    7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • ኤዝቅ 26:9
    71%

    9በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል.

  • ኢሳ 10:26
    70%

    26ሠራዊት ጌታም ለእርሱ እንደ ሚድያም በኦሬብ ድንጋይ የተደረገው ማጥፋት መግረፊያ ያነሣለታል፤ በባሕር ላይ በትሩ እንዳለ እንዲሁ እንደ ግብጽ ወቅት ይዘረጋዋል።

  • ሰቆ 2:8
    70%

    8እግዚአብሔር የጽዮን ልጅ ቅጥርን ለማፈርስ ወሰነ፤ መስመር ዘረጋ፤ ከማፈርስ እጁን አላመለሰም፤ ስለዚህ ምሽጉና ቅጥሩ እንዲያልቅሱ አደረጋቸው፤ አብረው ደከሙ።

  • ኢሳ 8:9
    70%

    9ሰብስቡ ሕዝቦች ሆይ፥ እና ተቈርጡ፤ በሩቅ ያሉ ሁሉ አድምጡ፤ ታጥቃችሁ ተቈርጡ፤ ታጥቃችሁ ተቈርጡ።

  • ሆሴ 11:6
    70%

    6ሰይፍ በከተሞቹ ላይ ይቆያል፤ ቅርንጫፎቹን ይበላ እነርሱንም ይበላቸዋል፤ ይህም በራሳቸው ምክር ምክንያት ነው።

  • ኢሳ 11:13
    70%

    13የኤፍሬም ቅናት ይጠፋል፥ የይሁዳም ጠላቶች ይቈረጣሉ፤ ኤፍሬም ይሁዳን አይቅናም፥ ይሁዳም ኤፍሬምን አያስጨንቅም።

  • ኢሳ 14:25
    70%

    25አሦራዊውን በምሬ እሰብራለሁ፥ በተራሮቼም ላይ እረግጣዋለሁ፤ ከዚያን በኋላ ቀንበሩ ከእነርሱ ላይ ይወጣል፥ ሸክሙም ከክንዶቻቸው ይወርዳል።

  • 1 ነገ 14:15
    69%

    15እግዚአብሔርም እስራኤልን እንደ ተክል በውሃ ውስጥ የሚናወጥ እንዲናወጥ ያደርጋቸዋል፤ ለአባቶቻቸው የሰጠውን ይህን መልካም ምድር ከሥር ያነቃቸዋል፥ ከወንዙ ማዶም ይበትካቸዋል፤ ምክንያቱም መክተቻዎቻቸውን ሠርተው እግዚአብሔርን አስቈጡት ነው።

  • አሞ 9:11
    69%

    11በዚያ ቀን የዳዊትን የወደቀ ድንኳን እነሣለሁ፥ ስንጥቆቹንም እዘጋለሁ፤ የተፈረሱትንም እነሣ እና እንደ ጥንት ዘመናት እሠራዋለሁ።

  • ኢሳ 31:9
    69%

    9ከፍርሃት ወደ ጽኑ መሸሸጊያው ይሻገራል፤ አለቆቹም ከዓላማው ይፈራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ እሳቱ በጽዮን ነው፥ እቶኑም በኢየሩሳሌም ነው።

  • መዝ 2:2
    69%

    2የምድር ነገሥታት ይነሣሉ፤ አለቆችም አብረው ይመክራሉ፤ እግዚአብሔርንና ቀባ የተቀባውን ላይ እያሉ።

  • ሚክ 3:12
    69%

    12ስለዚህ ስለ እናንተ ጽዮን እንደ እርሻ ትበጀ፥ ኢየሩሳሌም የፍርስራሽ ክምር ትሆናለች፥ የቤቱም ተራራ እንደ ዱር ከፍታ ይሆናል።

  • ኤርም 6:21
    69%

    21ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ በዚህ ሕዝብ ፊት መሰንቆዎችን አኖራለሁ፤ አባቶችና ልጆች በአንድነት በእነርሱ ላይ ይወድቃሉ፤ ጎረቤትና ወዳጁም ይጠፋሉ.

  • መዝ 74:4
    69%

    4ጠላቶችህ በማኅበርህ መካከል ያጮሃሉ፤ ምልክቶቻቸውን ባንዲራ አድርገው አቆመው.

  • ሚክ 4:11
    69%

    11አሁንም ብዙ አሕዛብ በአንቺ ላይ ተሰብስበዋል እንዲህ ሲሉ፤ ትነከስ፤ ዐይናችንም በጽዮን ላይ ይመለከት.

  • ሚላ 1:4
    69%

    4ኤዶም ይላል፣ ድኻነት ደረሰብን፤ ነገር ግን እንመለሳለን እና ባዶ ሆኑትን ስፍራዎች እንሠራለን። እንዲህ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ እነርሱ ይሠራሉ፤ እኔ ግን አፈርሳቸዋለሁ፤ እነርሱንም የክፉነት ድንበር እንዲሁም እግዚአብሔር ለዘላለም የተቈጣባቸው ሕዝብ ይጠራቸዋል።

  • ኢሳ 17:3
    69%

    3መደበቂያው ከኤፍሬም ይቋረጣል፥ መንግሥትም ከደማስቆ ትጠፋለች፥ የአራም ቀሪው ሕዝብም እንደ የእስራኤል ልጆች ክብር ይሆናል፤ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር።

  • አሞ 1:5
    69%

    5የደማስቆን መዘፈቂያ እሰብራለሁ፤ ከአወን ሜዳ የሚኖሩትን እቈርጣለሁ፥ ከኤዴን ቤትም በትር የሚይዙትን እአጥራለሁ፤ የአራም ሕዝብ ወደ ቂር ማርከት ይሰደዳሉ፥ ይላል እግዚአብሔር.

  • ሶፎ 2:13
    68%

    13እጁን ወደ ሰሜን ይዘረጋል እና አሦርን ያጠፋል፤ ነነዌንም ውድመት ያደርጋታል፣ እንደ ምድረ በዳ ደረቅ ያስቀራታል።

  • ኢሳ 28:21
    68%

    21ጌታ በፔራዚም ተራራ እንዳረገ እንዲሁ ይነሣል፤ በጊብዖን ሸለቆ እንደተቈጣ እንዲሁ ይቈጣ፤ ሥራውን፣ ድንቅ ሥራውን ያደርግ፤ ድርጊቱን፣ ድንቅ ድርጊቱን ያፈጽም።

  • ኢሳ 7:17
    68%

    17እግዚአብሔር በአንተ ላይ፣ በሕዝብህ ላይና በአባትህ ቤት ላይ ከኤፍሬም ከይሁዳ ተለየበት ቀን ጀምሮ ያልመጡ ቀናትን ያመጣል፤ ይኸውም የአሦር ንጉሥ ነው።

  • ኤርም 49:27
    68%

    27በደማስቆ ቅጥር ውስጥ እሳት እነሣለሁ፥ የቤንሐዳድ ቤተ መንግሥቶችንም ትበላቸዋለች።