ኢሳይያስ 13:7

Amharic KJV

ስለዚህ ሁሉም እጆች ይደክማሉ፤ የእያንዳንዱም ልብ ይቀለቀላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 21:7 : 7 እነርሱም ለአንተ፣ ለምን ትጮኻለህ? ሲሉህ በዚያን ጊዜ እንዲህ ትመልስ፤ ስለ ዜናው ነው፤ እነሆ እየመጣ ነው። ልብ ሁሉ ይቀልላል፥ እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ መንፈስ ሁሉ ይሰናከላል፥ ጉልበቶች ሁሉ እንደ ውሃ ይዝለላሉ፤ እነሆ እየመጣ ነው፥ ይፈጸማልም፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ኢሳ 19:1 : 1 የግብጽ ሸክም። እነሆ፣ ጌታ በፈጣን ደመና ላይ ተቀምጦ ወደ ግብጽ ይመጣል፤ በፊቱም የግብጽ ጣዖታት ይናወጣሉ እና የግብጽ ልብ በመካከላት ይቀልጣል.
  • ኤዝቅ 7:17 : 17 እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ ጉልበቶችም ሁሉ እንደ ውሃ ይታወካሉ።
  • ናሆ 2:10 : 10 ባዶ ሆና ተፈርሳ ተበላሽታለች፤ ልብ ይቀልጣል፥ ጉልበቶቻቸው እርስ በእርሳቸው ይመታሉ፥ በወገብ ሁሉ እጅግ ህመም አለ፥ ፊታቸውም ጨለመ.
  • ኢሳ 37:27 : 27 ስለዚህ ነዋሪዎቻቸው የጥቂት ኃይል ነበራቸው፥ ተደነገጡ ኰነኑም፤ የሜዳ ሣርና የለመለመ ተክል እንደሆኑ፥ በጣቢያ ላይ ያበቀለ ሣርና ሳይደግ ከመብቀሉ በፊት የተቃጠለ እህል መሆናቸው ነበር።
  • ኢሳ 51:20 : 20 ልጆችሽ ደክረው ወድቀዋል፤ በመንገዶች ሁሉ መጀመሪያ ቦታ ላይ ተደፍተው ተኝተዋል፥ በወጥመድ ውስጥ እንዳለ ብርቱ በሬ ይመስላሉ፤ የእግዚአብሔር ቍጣና የአምላክሽ ገሥጻ ተሞልተዋል.
  • ኤርም 50:43 : 43 የባቢሎን ንጉሥ የእነርሱን ወሬ ሰምቶ እጆቹ ደካሙ፤ መከራ ያዘው፥ እንደ የምጥ ሴት ህመም አሳልፎት ወረደበት።
  • ናሆ 1:6 : 6 በቁጣው ፊት ማን መቆም ይችላል? በከባድ ቁጣው ውስጥ ማን መቆየት ይችላል? መዓቱ እንደ እሳት ይፈስሳል ዐለቶችም በእርሱ ይወድቃሉ።
  • ዘጸ 15:15 : 15 የኤዶም አለቆች ይደነግጣሉ፤ የሞአብ ኃያላን በእጅግ ይንቀሳቀሳቸዋል፤ የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ይደንግጣሉ.
  • ኢሳ 10:3-4 : 3 የጉብኝት ቀን በመድረሱና ከሩቅ በሚመጣው ጥፋት ጊዜ ምን ታደርጋላችሁ? ለረዳት ወደ ማን ትሽሻላችሁ? ክብራችሁንስ ወዴት ትተው ትቀርባላችሁ? 4 ከዚህ በሌላ የለም፤ በእስረኞች መካከል ይጐናጸፋሉ፥ ከተገደሉትም በታች ይወድቃሉ። በዚህ ሁሉ ግን ቁጣው አልተመለሰም፥ እጁም ገና የተዘረጋ ናት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 7:16-18
    3 አይቶች
    85%

    16ከእነርሱ የሚሸሹ ግን ይሸሻሉ፥ በተራሮችም ላይ እንደ ሸለቆች ርግቦች ይሆናሉ—ሁሉም እያለቀሱ፥ እያንዳንዳቸውም ስለ ኃጢአታቸው።

    17እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ ጉልበቶችም ሁሉ እንደ ውሃ ይታወካሉ።

    18ማቅ ይጐናጸፋሉ፥ ድንጋጤም ትሸፍናቸዋለች፤ እፍረት በፊት ሁሉ ላይ ይሆናል፥ ራሳቸውም ሁሉ ላጫ ይሆናሉ።

  • ኤዝቅ 21:6-8
    3 አይቶች
    83%

    6ስለዚህ አንተ የሰው ልጅ ሆይ፥ በወገብህ ሰበር ያለ ህመም ተጮኽ፤ በመራራ ልቅሶም በፊታቸው አልቅስ።

    7እነርሱም ለአንተ፣ ለምን ትጮኻለህ? ሲሉህ በዚያን ጊዜ እንዲህ ትመልስ፤ ስለ ዜናው ነው፤ እነሆ እየመጣ ነው። ልብ ሁሉ ይቀልላል፥ እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ መንፈስ ሁሉ ይሰናከላል፥ ጉልበቶች ሁሉ እንደ ውሃ ይዝለላሉ፤ እነሆ እየመጣ ነው፥ ይፈጸማልም፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    8ደግሞ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • ኢሳ 13:8-9
    2 አይቶች
    81%

    8ይፈራሉ፤ ሕመምና ሥቃይ ይይዛቸዋል፤ እንደ ወሊድ የምታሠቃይ ሴት ይጐንጽላሉ፤ እርስ በርሳቸው ይደነቃሉ፤ ፊታቸውም እንደ ነበልባል ይሆናል።

    9እነሆ፣ የጌታ ቀን በቍጣና በከባድ ቁጣ ጨካኝ ሆኖ ይመጣል፤ መሬቱን ባዶ ለማድረግ፤ ኃጢአተኞቿንም ከውስጧ ለማጥፋት።

  • ዘጸ 15:15
    76%

    15የኤዶም አለቆች ይደነግጣሉ፤ የሞአብ ኃያላን በእጅግ ይንቀሳቀሳቸዋል፤ የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ይደንግጣሉ.

  • ኢሳ 13:6
    76%

    6ዋይ በሉ፤ የጌታ ቀን ቀርቦአል፤ እንደ ጥፋትም ከሁሉን ቻይ ይመጣል።

  • ዘካ 14:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12ይህም ኢየሩሳሌም ላይ የተዋጉ ሕዝቦችን ጌታ የሚመታበት መቅሠፍት ነው፤ ሥጋቸው በእግራቸው ላይ ቆሞባቸው ሳለ ይበላሽላቸዋል፥ ዓይኖቻቸው በዓይን ጉድጓዶቻቸው ይበላሽላቸዋል፥ ምላሳቸውም በአፋቸው ውስጥ ይበላሽላቸዋል።

    13በዚያን ቀን ከጌታ የሚመጣ ታላቅ ድንጋጤ በእነርሱ መካከል ይሆናል፤ እያንዳንዱም የጎረቤቱን እጅ ይያዛል እጁም በጎረቤቱ ላይ ይነሣ ይጥለዋል።

  • ሉቃ 21:26
    75%

    26ሰዎች ከፍርሃት እና በምድር ላይ ሊመጡ ያሉትን ነገሮች በመጠበቅ ልባቸው ይውደቃል፤ የሰማይ ኃይሎች ይናወጣሉና።

  • ናሆ 2:10
    75%

    10ባዶ ሆና ተፈርሳ ተበላሽታለች፤ ልብ ይቀልጣል፥ ጉልበቶቻቸው እርስ በእርሳቸው ይመታሉ፥ በወገብ ሁሉ እጅግ ህመም አለ፥ ፊታቸውም ጨለመ.

  • ኤርም 6:24
    75%

    24ዝናውን ሰምተናል፤ እጆቻችን ደከሙ፤ ጭንቀት ያዘን፥ እንደ የሚወልድ ሴት ሕመም.

  • ኤርም 30:6
    75%

    6አሁን ጠይቁና ተመልከቱ፤ ወንድ ሰው ምጥ ይደርሰዋልን? እንግዴ ሁሉንም ሰው እጆቹን በወገቡ ላይ እንደ የምጥ ሴት ቆሞ ለምን እሄዳለሁ? ፊታቸውም ሁሉ ነጭ ሆኖአል?

  • ኢሳ 13:13-15
    3 አይቶች
    73%

    13ስለዚህ ሰማያትን እንቀጥቀጣለን፤ ምድርም በየሠራዊት ጌታ ቍጣ ቀን፣ በከባድ መቁጣቱ ቀን ከስፍራዋ ትነቀሳቀሳለች።

    14እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

    15የሚገኝ ሁሉ ተወግሮ ይገደላል፤ ከእነርሱም ጋር የተቀላቀለ ሁሉ በሰይፍ ይወድቃል።

  • ዮኤል 2:6
    73%

    6በፊታቸው ሕዝቡ በጣም ይጨነቃል፤ ሁሉም ፊታቸው ይጠቃለላል።

  • አሞ 8:13
    72%

    13በዚያ ቀን ውብ ብላቴናትና ጎልማሶች በጥማት ይሰናከላሉ.

  • ኤዝቅ 38:20
    72%

    20የባሕር አሳዎች፣ የሰማይ ወፎች፣ የሜዳ እንስሳት፣ በምድር ላይ የሚራመዱ ሁሉ፣ እና በምድር ፊት ላይ ያሉ ሰዎች ሁሉ በፊቴ ይናወጣሉ፤ ተራሮችም ይጣሉ፥ ኮረብታዎች ይወድቃሉ፥ እያንዳንዱ ግድግዳም ወደ መሬት ይወድቃል።

  • ኢሳ 35:3
    72%

    3የደካማ እጆችን አበረታቱ፤ የተደናገጡ ጉልበቶችን እረጋግጡ.

  • ኤርም 4:9
    71%

    9በዚያን ቀን ይላል እግዚአብሔር፤ የንጉሡ ልብ ይደናገጣል፥ የአለቆቹም ልብ እንዲሁ፤ ካህናት ይደነቃሉ፥ ነቢያትም ይገረማሉ.

  • ኤዝቅ 27:35
    71%

    35የደሴቶች ሁሉ ነዋሪዎች በአንቺ ላይ ይገረማሉ፥ ነገሥታቶቻቸውም እጅግ ይፈራሉ፥ ፊታቸው ይደነግጣል።

  • ዮኤል 2:10
    71%

    10ምድር በፊታቸው ትናወጣለች፤ ሰማይ ይንቀጠቀጣል፤ ፀሐይና ጨረቃ ይጨለማሉ፤ ከዋክብትም ብርሃናቸው ይሰለቃል።

  • ሶፎ 1:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14የእግዚአብሔር ታላቅ ቀን ቀርቦአል፤ ቀርቦአል እና እጅግ ታልሎ ይመጣል፤ የእግዚአብሔር ቀን ድምፅ ይሰማል፤ ኃያሉ በዚያ በመራራ ይጮኻል።

    15ያ ቀን የቍጣ ቀን ነው፤ የመከራና የጭንቅ ቀን ነው፤ የፍርስራሽና የጥፋት ቀን ነው፤ የጨለማና የጭጋግ ቀን ነው፤ የደመናዎችና የከባድ ጨለማ ቀን ነው።

  • ኢሳ 40:30
    71%

    30እንኳን ጎልማሶች ይደክማሉ ይሰናከላሉ፥ ጎበዞችም ሙሉ በሙሉ ይሸናናሉ።

  • ዮኤል 1:15
    71%

    15ወዮ ለቀኑ! የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአልና፤ ከኀያሉ እንደ ጥፋት ይመጣል።

  • ዮኤል 3:15
    70%

    15ፀሐይና ጨረቃ ይጨልማሉ፥ ከዋክብትም ብርሃናቸው ይደበቃል።

  • ኢሳ 24:4
    70%

    4ምድር ታዝናለችና ትደክማለች፤ ዓለምም ትጎድላለችና ትደክማለች፤ የምድር ትዕቢተኞች ይደክማሉ።

  • ሶፎ 1:17
    70%

    17ሰዎችን መከራ እመጣባቸዋለሁ፤ እንደ ዕውሮች ይመላለሳሉ፤ ይህ በእግዚአብሔር ላይ ኃጢአት ስላደረጉ ነው፤ ደማቸው እንደ አፈር ይፈስማል፥ ሥጋቸውም እንደ ፍግ ይሆናል።

  • ኢሳ 9:20
    70%

    20በቀኝ ይዘርፋል ነገር ግን ይራባል፥ በግራ ይበላል ነገር ግን አይጠገብም፤ እያንዳንዱም የራሱን ክንድ ሥጋ ይበላል።

  • ሚክ 7:16
    70%

    16አሕዛብ ያዩ እና በጕልበታቸው ሁሉ ይደነግጣሉ፤ እጃቸውን በአፋቸው ላይ ይጭናሉ፤ ጆሮቻቸው የማይሰሙ ይሆናሉ።

  • ሶፎ 3:16
    70%

    16በዚያ ቀን ለኢየሩሳሌም፦ አትፍሪ! ይባላል፤ ለጽዮንም፦ እጅሽ አትዝምድ! ይባላል።

  • ሆሴ 4:3
    70%

    3ስለዚህ ምድር ታዝናለች፤ በእርስዋ የሚኖሩ ሁሉ ይደክማሉ፤ ከሜዳ እንስሶችና ከሰማይ ወፎች ጋር፤ አዎን፣ የባሕር ዓሦችም ይወገዳሉ።

  • ኢሳ 24:13
    70%

    13ይህ በመሬቱ መካከል በሕዝቡ ላይ ሲደርስ፣ እንደ ዘይት ዛፍ ሲነቀል የሚቀሩ ፍሬዎችና መከር ከተጨረሰ በኋላ የሚሰበሰቡ የወይን ቀሪ ፍሬዎች ይሆናሉ።

  • መክብ 12:3
    70%

    3ቤቱን የሚጠብቁ ሲንቀጠቀጡ፣ ኃያላኑ ራሳቸውን ሲጐነበሱ፣ በጥቂት ስለቀሩ የሚፈጩት ሲቆሙ፣ ከመስኮቶች ወደ ውጭ የሚመለከቱት ሲጨልሙ በሚሆነ ቀን።

  • ኤዝቅ 21:15
    70%

    15ልባቸው እንዲቀልል መፍረሳቸውም እንዲበዛ የሰይፉን ጥር በር ሁሉ ላይ አቆመሁ፤ እወ! እንዲብራ ተዘጋጀ፥ ለመግደልም ተዘጋጀ።

  • ኤዝቅ 22:14
    70%

    14እኔ ልገባብሽ በምል ቀኖች ልብሽ ይታገሣልን? እጆችሽ ይጠናከራሉን? እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ እና አደርጋለሁ.

  • ዕብ 12:12
    70%

    12ስለዚህ ዝቅ የሆኑትን እጆች አንሣፉ፤ የታካኩትንም ጉልቶች አጥኑ።

  • ዳግ 20:8
    70%

    8መሪዎቹ ደግሞ ለሕዝቡ ይናገራሉ፦ ፈርቶ ልቡ የደነገጠ ማን አለ? እርሱ ይሂድ ወደ ቤቱ ይመለስ፤ እንደ ልቡ ወንድሞቹም ልብ እንዳይደንግጥ።

  • ኢሳ 5:30
    70%

    30በዚያ ቀን በላያቸው እንደ ባሕር ጩኸት ይጮኻሉ፤ ሰው ወደ ምድር ቢመለከት እነሆ ጨለማና መከራ ነው፤ ብርሃኑም በሰማይዋ ላይ ተጨለመ።

  • መዝ 64:9
    70%

    9ሁሉም ሰው ይፈራል እና የእግዚአብሔርን ሥራ ይናገራሉ፤ ሥራውንም በጥበብ ያስተውላሉ።

  • ኢሳ 10:18
    69%

    18የዱሩ ክብሩንና የረብሻ ዕርሻውን ነፍስና ሥጋ ያጠፋል፤ ሰንደቅ ተሸካሚ ሲደክም እንደሚወድቅ ይሆናሉ።

  • ሰቆ 5:17
    69%

    17ስለዚህ ልባችን ደከመ፤ ስለ እነዚህ ነገሮች ዓይኖቻችን ጠለቁ.

  • ኢዮብ 4:5
    69%

    5ነገር ግን አሁን ይህ በአንተ ላይ መጥቶ ተደናግጠህ፤ አነካህም ተጨነቅህ።

  • ኢሳ 31:9
    69%

    9ከፍርሃት ወደ ጽኑ መሸሸጊያው ይሻገራል፤ አለቆቹም ከዓላማው ይፈራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ እሳቱ በጽዮን ነው፥ እቶኑም በኢየሩሳሌም ነው።

  • ሌዋ 26:36
    69%

    36ከእናንተ የቀሩትን በጠላቶቻችሁ ምድር በልባቸው ድካም አስጨነቃቸዋለሁ፤ የተናወጠ ቅጠል ድምፅ እንኳ ያሳድዳቸዋል፥ ከሰይፍ እየሸሸጉ ይሮጣሉ፥ አንዳችም እየተከተላቸው ሳይኖር ይወድቃሉ።