ኢሳይያስ 18:4

Amharic KJV

እንዲህ አለኝ ጌታ፦ “በዕረፍት እሆናለሁ፤ በማደሪያዬም እመለከታለሁ—በሣር ላይ እንደሚታይ ግልጽ ሙቀት እንዲሁም በመከር ሙቀት ውስጥ የጠላ ጭጋግ እንደሆነ.”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 26:21 : 21 ምክንያቱም እነሆ፥ ጌታ በዓመፃቸው ምክንያት የምድርን ነዋሪዎች ለመቀጣት ከስፍራው ይወጣል፤ ምድርም ደሟን ታሳያለች ተገደሉትንም ከእንግዲህ አታሸፍንም.
  • ሆሴ 5:15 : 15 እሄዳለሁ ወደ ስፍራዬም እመለሳለሁ እስኪታወቁ በደላቸውን ፊቴንም እስኪፈልጉ፤ በመከራቸው በቅድሚያ ይፈልጉኛል።
  • ኢሳ 18:7 : 7 በዚያን ጊዜ ከተበታተነና ተገርጦ ከሆነ ሕዝብ፣ ከመጀመሪያው ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ አስፈሪ፣ መለካት የተለካና የተረገመ ሕዝብ፣ መሬታቸውን ወንዞች የበሉት—ስጦታ ወደ የሰራዊት ጌታ የስሙ ስፍራ፣ ወደ ሲዮን ተራራ ይታመራል.
  • 2 ሳሙ 23:4 : 4 እርሱም እንደ ጠዋት ብርሃን፣ ፀሐይ በሚወጣ ጊዜ እንደ ደመና የሌለው ጠዋት ይሆናል፤ ዝናብ ከወረደ በኋላ በግልጽ ብሩህ ብርሃን ከምድር የሚበቅል ለስላሳ ሣር ይመስላል።
  • መዝ 72:6 : 6 እርሱ በተቈረጠ ሣር ላይ እንደ ዝናብ ይወርዳል፤ እንደ ምድርን የሚያጠጡ ጠብታዎች እንዲሁ ይሆናል.
  • መዝ 132:13-14 : 13 ምክንያቱም እግዚአብሔር ጽዮንን መረጠ፥ ለመኖሪያውም አመኘዋት። 14 ይህ ለዘላለም ዕረፍቴ ነው፤ እዚህ እኖራለሁ፥ ስለ አመኘሁት።
  • ኢሳ 12:6 : 6 ጮኽና እልል በል የጽዮን ነዋሪ ሆይ፤ በመካከልሽ ያለው የእስራኤል ቅዱስ ታላቅ ነው.
  • ኢሳ 14:32 : 32 ከዚያ ሕዝብ መልእክተኞችን ምን መልስ ይሰጣሉ? እግዚአብሔር ጽዮንን መሠረተ ይባላሉ፤ የሕዝቡ ድሆችም በእርሷ ይታመናሉ።
  • ኢሳ 26:19 : 19 ሙታኖችህ ይኖራሉ፤ ከእኔ ሥጋ ጋር እነርሱ ይነሣሉ። በትቢያ የምትኖሩ ነሱና ዘምሩ፤ ጠልህ እንደ ሣር ጠል ነው፥ ምድርም ሙታኖችን ትወጣለች.
  • ኢሳ 31:9 : 9 ከፍርሃት ወደ ጽኑ መሸሸጊያው ይሻገራል፤ አለቆቹም ከዓላማው ይፈራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ እሳቱ በጽዮን ነው፥ እቶኑም በኢየሩሳሌም ነው።
  • ኢሳ 46:13 : 13 ጽድቄን አቅርባለሁ፤ አይራቅም፤ መድኔም አይዘገይም፤ በጽዮን መድንን አኖራለሁ፤ ለእስራኤል ክብሬ ሆኖ።
  • ሆሴ 14:5 : 5 ለእስራኤል እንደ ጠል እሆናለሁ፤ እንደ ሊሊ ይብቅል፥ ሥሮቹንም እንደ ሊባኖስ ያስረግፋል።
  • ዮኤል 3:17 : 17 እንግዲህ እኔ አምላካችሁ እግዚአብሔር በጽዮን በተቀደሰ ተራራዬ የምኖር መሆኔን ታውቃላችሁ፤ በዚያን ጊዜ ኢየሩሳሌም ቅድስት ትሆናለች፥ እንግዶችም ደግሞ ከእርሷ ውስጥ ከዚያ ወዲህ አያልፉባትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 5ለመከር ከመድረሱ በፊት፣ አበባው ሲጠናቀቅ እና ያልበሰለ የወይን ፍሬ በአበባው ውስጥ ሲጀምር ሲበስል፣ ቡቃያዎቹን በመቆረጫ መሳሪያ ይቈርጣል፥ ቅርንጫፎቹንም ያስወግዳቸዋል እና ይቈርጣቸዋል.

  • 5ለእስራኤል እንደ ጠል እሆናለሁ፤ እንደ ሊሊ ይብቅል፥ ሥሮቹንም እንደ ሊባኖስ ያስረግፋል።

  • ኢሳ 4:5-6
    2 አይቶች
    74%

    5እግዚአብሔርም በጽዮን ተራራ ላይ ባለ እያንዳንዱ መኖሪያ ላይና በስብሰባዎቿ ላይ በቀን ደመናና ጢስ፣ በሌሊትም የነደደ እሳት ብርሃን ይፈጥራል፤ ምክንያቱም በክብሯ ሁሉ ላይ መከላከያ ይሆናል።

    6እንዲሁም በቀን ከሙቀት ለጥላ ድንኳን ይሆናል፤ ለመጠለያ ስፍራም ይሆናል፤ ከዐውሎ ነፋስና ከዝናብም ለመሸሸግ መጠለያ ይሆናል።

  • ኢሳ 32:18-19
    2 አይቶች
    73%

    18ሕዝቤም በሰላማዊ መኖሪያ ይኖራሉ፣ በተረጋጋ መኖሪያዎችና በጸጥ ማረፊያዎች ይቀመጣሉ።

    19በበረዶ ነጠብጣብ በደኑ ላይ ሲወርድ፣ ከተማው በጣም ትዋረዳለች።

  • 5የእንግዶችን ጫጫታ እንደ በረሃ ሙቀት ታዝናለህ፤ ደመና ጥላ ሙቀትን እንደሚዝል ታጠፋዋለህ፤ የጨካኞችም ኀይል ዝቅ ይላል።

  • 12ዘሩ ይሳካል፥ ወይኑ ፍሬውን ይሰጣል፥ መሬቱ ምርቱን ይሰጣል፥ ሰማያትም ጠላቸውን ይሰጣሉ፤ የዚህ ሕዝብ ቀሪ እነዚህን ሁሉ እንዲወርሱ አደርጋለሁ።

  • 2ትምህርቴ እንደ ዝናብ ትነጠባልጣለች፤ ንግግሬም እንደ እርጥበት ይነጠቃል፤ በለስላሳ ሣር ላይ እንደ ቀልጣፋ ዝናብ፣ በሣርም ላይ እንደ ዝናብ ጠጣዎች።

  • 4እርሱም እንደ ጠዋት ብርሃን፣ ፀሐይ በሚወጣ ጊዜ እንደ ደመና የሌለው ጠዋት ይሆናል፤ ዝናብ ከወረደ በኋላ በግልጽ ብሩህ ብርሃን ከምድር የሚበቅል ለስላሳ ሣር ይመስላል።

  • 7የያዕቆብ ቀሪዎች በብዙ ሕዝቦች መካከል እንደ እግዚአብሔር ጠብታ፣ በሣር ላይ እንደሚወርዱ ዝናቦች ይሆናሉ፤ ለሰው የማይጠብቁ፣ ለሰው ልጆችም የማይጠብቁ።

  • 19እነርሱም ይመጣሉ፤ ሁሉም በባዶ ሸለቆች፣ በድንጋይ ቀዳዳዎች ውስጥ፣ በእሾህ ሁሉ ላይና በቁጥቋጦ ሁሉ ላይ ይቀመጣሉ።

  • 10ስለዚህ በላያችሁ ሰማይ ጠብታን አቆመ፤ ምድርም ፍሬዋን አቆመች።

  • 11በዚያን ጊዜ ለዚህ ሕዝብና ለኢየሩሳሌም እንዲህ ይባላል፤ ከምድረ በዳ ከከፍታዎቹ የሚመጣ ደረቅ ነፋስ ወደ ሕዝቤ ልጅ በኩል ነው፤ ሊነፋፍም ሊንጻም አይደለም.

  • 7ምድር ሁሉ ዕረፍት አግኝታ ጸጥ ሆኖአታል፤ ወደ ዝማሬም ተፈነዳች።

  • 1እነሆ፣ እንደ እቶን የሚያቃጥል ቀን ይመጣል፤ እብሪተኞች ሁሉ፣ አዎን፣ ክፋት የሚያደርጉ ሁሉ እንደ ገለል ይሆናሉ፤ የሚመጣውም ቀን ሙሉ በሙሉ ያቃጥላቸዋል፥ ይላል የሰራዊት ጌታ፤ ሥርም ቅርንጫፍም ምንም አይተዋቸውም።

  • 5እንደ መከር ሰብሳቢ እህሉን ሲሰበስብ እና በክንዱ የእህል ራሶቹን ሲቈርጥ ይሆናል፤ እንዲሁም በረፋይም ሸለቆ ላይ ራሶችን የሚሰበስብ እንደሆነ ይሆናል።

  • 6እርሱ በተቈረጠ ሣር ላይ እንደ ዝናብ ይወርዳል፤ እንደ ምድርን የሚያጠጡ ጠብታዎች እንዲሁ ይሆናል.

  • 8እርሱ በውሃ አጠገብ ተተክሎ ሥሮቹን ወደ ወንዝ የሚዘርጋ ዛፍ ይሆናል፤ ሙቀት ሲመጣ አያይም፤ ቅጠሉም ሁልጊዜ አረንጓዴ ይሆናል፤ የድርቅ ዓመት ቢሆንም አይጨነቅ፤ ፍሬም መስጠትን አያቆም።

  • 27ስለዚህ ነዋሪዎቻቸው የጥቂት ኃይል ነበራቸው፥ ተደነገጡ ኰነኑም፤ የሜዳ ሣርና የለመለመ ተክል እንደሆኑ፥ በጣቢያ ላይ ያበቀለ ሣርና ሳይደግ ከመብቀሉ በፊት የተቃጠለ እህል መሆናቸው ነበር።

  • 4በስብስብ ሸለቆ ራስ ላይ ያለ የክብር ውበታቸው እየሸረቀ የሚዋረድ አበባ ይሆናል፤ በበጋ ከመሆኑ በፊት የሚበስል ፍሬ እንደሆነ አይቶ ሲያይው ገና በእጁ ሳለ ወዲያው ይበላዋል።

  • ኢሳ 5:6-7
    2 አይቶች
    71%

    6ባድማ አርጌዋለሁ፤ አትቆረጥም አትቆፈርም፤ እባጭና እሾህ ይወጣበታል፤ ደመናዎቹንም በላዯ ዝናብ እንዳይዘኑ እዘዛለሁ።

    7ምክንያቱም የሠራዊት ጌታ የወይን ቦታ የእስራኤል ቤት ነው፤ የይሁዳ ሰዎችም የደስ የሚል ተክሉ ናቸው። ፍርድን ጠበቀ፤ እነሆ ግፍ ነበረ፤ ጽድቅን ጠበቀ፤ እነሆ ጩኸት ነበረ።

  • 19ሥርዬ በውሃ አጠገብ ተዘረጋ ነበር፤ ጠልም ሌሊት ሙሉ በቅርኔ ላይ ይቆይ ነበር።

  • ኤዝቅ 17:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23በእስራኤል ከፍታ ተራራ ላይ እተክለዋለሁ፤ ቅንጣቶችን ያወጣ፥ ፍሬም ያፈራ፥ ጥሩ ዝግባ ይሆናል፤ ከክንፍ ሁሉ የሆኑ ወፎች ሁሉ ከታች ይኖራሉ፤ በቅርንጫፎቹ ጥላ ውስጥ ይቀመጣሉ።

    24የሜዳ ዛፎች ሁሉም እኔ እግዚአብሔር ከፍ ያለውን ዛፍ እንዳወርድሁ፣ ዝቅ ያለውን ዛፍ እንዳከብርሁ፣ አረንጓዴውን ዛፍ እንዳደርቅሁ፣ ደረቁትን ዛፍ እንዳበቀልሁ ያውቃሉ፤ እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ አድርጌም አለሁ።

  • 14ይህ ለዘላለም ዕረፍቴ ነው፤ እዚህ እኖራለሁ፥ ስለ አመኘሁት።

  • 4እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ አንበሳና ወጣት አንበሳ በምርኮው ላይ ሲጮኹ፣ ብዙ እረኞች በእርሱ ላይ ሲጠሩ ሲሰበስቡ ከድምፃቸው አይፈራም፥ ከጩኸታቸውም አይዋረድ፤ እንዲሁም የሠራዊት ጌታ ለጽዮን ተራራና ለኮረብታዋ ለመዋጋት ይወርዳል።

  • 27ጠራራና ባዶ መሬት እንዲጠግብ፣ የለመለመ ሣር ቡቃያም እንዲወጣ?

  • 7ሣሩ ይደርቃል፥ አበባው ይረግፋል፤ የእግዚአብሔር ነፋስ ስለ ነፈሰበት። እርግጥ ሕዝቡ ሣር ነው።

  • 3እናንተ ዓለምን የምትኖሩ ሁሉ እና በምድር ላይ የምትቀመጡ ሁሉ፣ በተራሮች ላይ የምልክት ባንዲራ ሲነሣ እዩ፤ መለከት ሲነፋ ስሙ.

  • 4እያንዳንዱም ሰው ከወይኑ ሥርና ከበለሱ ሥር ይቀመጣል፥ ማንም አይፈራቸውም፤ ይህን የተናገረው የሠራዊት እግዚአብሔር አፍ ነው.

  • 26ስለዚህ ነዋሪዎቻቸው ኀይላቸው ታናሽ ሆነ፤ ተደነገጡና ኰነኑ፣ ተጨነቁ፤ እንደ ሜዳ ሣርና እንደ ከለማ ሣር፣ በጣሪያ ላይ እንደሚያድግ ሣር፣ ሳይበድል ከመጠን በፊት እንደሚደርቅ እህል ሆነው ነበር.

  • 13ይህ በመሬቱ መካከል በሕዝቡ ላይ ሲደርስ፣ እንደ ዘይት ዛፍ ሲነቀል የሚቀሩ ፍሬዎችና መከር ከተጨረሰ በኋላ የሚሰበሰቡ የወይን ቀሪ ፍሬዎች ይሆናሉ።

  • 8ስለዚህ ለመያዝ ልነሣ የምትሆነው ቀን ድረስ ተጠብቁኝ ይላል እግዚአብሔር፤ የማወሰኩት ሕዝቦችን ማሰባሰብ፣ መንግሥታትንም ማሰናበብ ነው፤ በእነርሱ ላይ የቍጣዬን መዓት፣ ከባደ ቁጣዬን ሁሉ እፈስሳቸዋለሁ፤ ምድር ሁሉ በቅናትዬ እሳት ትበላበታለች።

  • 1መጨረሻ ዝናብ በጊዜው ከእግዚአብሔር ዝናብን ለመኑ፤ እግዚአብሔር ብሩህ ደመናን ያደርጋል እና ጭምብ ዝናብ ይሰጣቸዋል—በሜዳ ላለው ሣር ሁሉ ላይ.

  • ሚክ 1:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3እነሆ፣ እግዚአብሔር ከስፍራው ይወጣ ወደታችም ይወርዳል፤ የምድር ከፍታዎችንም ይረግጣል.

    4ተራሮች በፊቱ ይቀልጣሉ፤ ሸለቆችም ይቈረጣሉ—እንደ ስላ በእሳት ፊት፣ እንደ በከፍታ ላይ ወደታች የሚፈስ ውሃ እንዲሁ.

  • 10እንዳለ ዝናብና በረዶ ከሰማይ ወርደው ወደዚያ አይመለሱም፥ ነገር ግን ምድርን ያጠጣሉ፣ እንዲያፈራና እንዲበቅል ያደርጋታሉ እንዲሰጥ ለሚዘራ ዘርንና ለሚበላ ዳቦን።

  • 10“አሁን እነሣ” ይላል እግዚአብሔር፤ “አሁን እከበራ፤ አሁን ራሴን እነሳ።”

  • 4እነርሱም በሣር መካከል እንደሚያበቁ ይበቅላሉ፤ እንደ ውሃ መስኖች አጠገብ ያሉ አስካዎች ይሆናሉ።

  • 4ኤፍሬም ሆይ፣ ለአንተ ምን አድርግ? ይሁዳ ሆይ፣ ለአንተ ምን አድርግ? ምሕረታችሁ እንደ ጠዋት ደመና ናት፤ እንደ ማለዳ ጠል ፈጥና ትጠፋለች።

  • 26እነርሱንና ኰረብታዬን ዙሪያ ያሉትን ቦታዎች በረከት አድርጋ አደርጋቸዋለሁ፤ ዝናቡን በወቅቱ አወርዳለሁ፤ የበረከት ዝናብ ይወርዳል።

  • 10አንተ የመንጻት ሥራዬ ሆይ፣ የመንጻት አደባባዬ እህሌ ሆይ፤ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ የነገረኝን ሁሉ ለእናንተ አስታወቅሁ።

  • 7በጥላው በታች የሚኖሩ ይመለሳሉ፤ እንደ እህል ይታደሱ፥ እንደ ወይንም ያበቃሉ፤ መዓዛቸውም እንደ ሊባኖስ የወይን ጠጅ መዓዛ ይሆናል።

  • 11ደግሞ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 16በዚያን ጊዜ ፍርድ በምድረ በዳ ይኖራል፤ ጽድቅም በፍሬያማ ሜዳ ይቀመጣል።

  • 13እነሆ፥ ቀናት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ አርሶ አደሩ አጭዳቢውን ያሻገሣል፥ ወይን የሚረግጡም ዘር የሚዘሩትን፤ ተራሮች ጣፋጭ የወይን ጠጅ ይፈስሳሉ፥ ኰረብቶችም ሁሉ ይፈሳሉ።

  • 28እስራኤልም ብቻውን በሰላም ይኖራል፤ የያዕቆብ ምንጭ በእህልና በወይን ምድር ላይ ይሆናል፤ ሰማዩም ጤዛ ያዘንብለታል።

  • 11እንደ ምድር ቡቃያዋን እንዲያወጣ፥ እንደ አትክልት ቦታም በውስጡ የተዘራውን እንዲያበቅል ሲያደርግ፤ እንዲሁ ጌታ እግዚአብሔር ጽድቅና ምስጋና በአሕዛብ ሁሉ ፊት እንዲበቅሉ ያደርጋል።