ኢሳይያስ 33:21

Amharic KJV

በዚያ ክብር ያለው እግዚአብሔር ለእኛ ሰፊ ወንዞችና ጅረቶች የሆነ ስፍራ ይሆናል፤ በእረክ የሚነዱ ጀልባዎች አይገቡበትም፤ ከባድ መርከብም አትለፍበትም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 46:4-5 : 4 አንድ ወንዝ አለ፤ ጅረቶቹ የአምላክን ከተማ ደስ ያሰኛሉ—የልዑሉ ድንኳኖች የተቀደሰው ስፍራ። 5 አምላክ በመካከላ ነው፤ አትናወጥም፤ አምላክ በማለዳ ቀድሞ ይረዳታል።
  • ኢሳ 41:18 : 18 በከፍታ ቦታዎች ወንዞችን እከፍታለሁ፣ በሸለቆዎች መሀከል ምንጮችን አበቃለሁ፤ በረሃን የውሃ ሐይቅ አደርጋለሁ፣ ደረቅ መሬትንም የውሃ ምንጮች.
  • ኢሳ 48:18 : 18 ወዮ ትእዛዜን ብታዳምጥ ኖሮ! ሰላምህ እንደ ወንዝ ይሆነ ነበር፣ ጽድቅህም እንደ ባሕር ሞገዶች።
  • ኢሳ 66:12 : 12 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ ለእርሷ ሰላምን እንደ ወንዝ አስፋፋለሁ፥ የአሕዛብም ክብር እንደ ሚፈስ ጅረት። ከዚያም ትጡባችሁ፤ በጎኖቿ ትሸከመዋችሁ፥ በጉልበቷም ታዳነጉ።
  • ሐዋ 7:2 : 2 እርሱም አለ፦ ወንድሞች እና አባቶች ሆይ፣ ስሙኝ። የክብር አምላክ ለአባታችን ለአብርሃም በሜሶጶጥሚያ ሳለ ተገለጠለት፤ በሐራን ለመኖር ከሄደ በፊት።
  • 2 ቆሮ 4:4-6 : 4 ይህም ምክንያት የዚህ ዓለም አምላክ ለማያምኑት ሰዎች ሐሳባቸውን አደመሰመሰ፣ የእግዚአብሔር ምስል የሆነው ክርስቶስ የክብሩ ወንጌል ብርሃን እንዳይበራላቸው። 5 እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን። 6 ከጨለማ ብርሃን እንዲወጣ ያዘዘው እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት ያለው የእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ብርሃን እንድናውቅ በልቦናችን አበራልን።
  • መዝ 29:3 : 3 የእግዚአብሔር ድምፅ በውሃዎች ላይ ነው፤ የክብር አምላክ ይነጎድጓዳል፤ እግዚአብሔር በብዙ ውሃዎች ላይ ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 33:22-23
    2 አይቶች
    78%

    22ምክንያቱም ፈራጅና ሕግ ሰጪና ንጉሣችን እግዚአብሔር ነው፤ እርሱ ያድነናል።

    23የመርከብህ ገመዶች ተለቀሱ፤ ዐምዱን መጠናከር አልቻሉም፤ ፋናውንም ማስዘረጋት አልቻሉም። ከዚያ ታላቅ ምርኮ ተከፋፈለ፤ እንኳን አንካሳ ያሉ ሰዎች ምርኮን ይወስዳሉ።

  • ኢሳ 33:20
    74%

    20ጽዮንን፣ የደኅንነታችን በዓላት ከተማን ተመልከት፤ ዐይኖችህ ኢየሩሳሌምን ዝምታ መኖሪያ ያያሉ፤ ድንኳንዋ አይነቀልም፤ መርፌዋ አንዱ እንኳ ለዘለዓለም አይወገድም፤ ገመዳዎቿም አንዱ እንኳ አይቋረጥም።

  • መዝ 46:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ውሃዎቹ ቢጮኹና ቢታወኩ፣ በግርግራቸውም ምክንያት ተራሮች ቢናወጡ እንኳ። ሴላ.

    4አንድ ወንዝ አለ፤ ጅረቶቹ የአምላክን ከተማ ደስ ያሰኛሉ—የልዑሉ ድንኳኖች የተቀደሰው ስፍራ።

  • ኢሳ 43:16
    73%

    16በባሕር መተላለፊያ መንገድን፣ በኃይለኛ ውሆችም መንገድን የሚያደርግ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል።

  • ኢሳ 8:7
    72%

    7ስለዚህ፣ እነሆ፣ ጌታ በእነርሱ ላይ የወንዝ ውኃን፣ ጠንካራና ብዙ ውኃን—የአሦርን ንጉሥና ክብሩን ሁሉ—ያስነሣል፤ በሁሉም ጅረቶቹ ላይ ይወጣ ዳርቻዎቹንም ያሻገራ።

  • ኢሳ 43:2
    72%

    2በውሃ ሲያልፍ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ በወንዞችም ሲመላለስ አይሸፍኑህም፤ በእሳት ሲመላለስ አትቃጠልም፤ ነበልባሉም አይቃጠልብህም.

  • ኢሳ 30:25
    71%

    25በእያንዳንዱ ከፍተኛ ተራራና በእያንዳንዱ ከፍተኛ ኮረብታ ላይ ከብዙ ግድያ ቀን ግንታዎች ሲወድቁ ወንዞችና የውሃ ፈሳሾች ይፈስሳሉ።

  • ዘካ 10:11
    71%

    11በችግኝ ባሕር ይሻገራል፥ በባሕርም ውስጥ ማዕበሉን ይመታል፤ የወንዙም ጥልቅ ሁሉ ይደረቃል፤ የአሦር ኵርኵር ይዋረዳል፥ የግብፅም ዘንግ ይወገዳል.

  • ኢሳ 23:10
    71%

    10የተርሴስ ልጅ ሆይ፥ እንደ ወንዝ በአገርሽ ውስጥ ተሻገሪ፤ ኃይል አልቀረም።

  • ኢሳ 18:2
    71%

    2በባሕር መልእክተኞችን፣ በውሃ ላይ በግመማ ጀልባዎች እንኳን የምትልክ፣ “ሂዱ ፈጣን መልእክተኞች፤ ወደ ተበታተነና ተገርጦ ወደ ሆነ ሕዝብ፣ ከመጀመሪያው ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ አስፈሪ፣ መለካት የተለካና የተረገመ፣ መሬታቸውን ወንዞች የበሉት ሕዝብ.” ትላለች.

  • ዮኤል 3:17-18
    2 አይቶች
    70%

    17እንግዲህ እኔ አምላካችሁ እግዚአብሔር በጽዮን በተቀደሰ ተራራዬ የምኖር መሆኔን ታውቃላችሁ፤ በዚያን ጊዜ ኢየሩሳሌም ቅድስት ትሆናለች፥ እንግዶችም ደግሞ ከእርሷ ውስጥ ከዚያ ወዲህ አያልፉባትም።

    18በዚያ ቀን ደግሞ ይህ ይሆናል፤ ተራሮች አዲስ የወይን ጠጅ ይፈስሳሉ፥ ኰረብቶችም በወተት ይፈሳሉ፥ የይሁዳ ወንዞች ሁሉ በውሃ ይፈሳሉ፤ ከየእግዚአብሔር ቤት ምንጭ ይፈልቃልና የሺጥት ሸለቆን ያጠጣዋል።

  • ኢሳ 19:5
    70%

    5ውሃው ከባሕሩ ይጐድላል፤ ወንዙም ይፈርሳል እና ይደርቃል.

  • አሞ 5:24
    70%

    24ነገር ግን ፍርድ እንደ ውሃ ይፈስ፥ ጽድቅም እንደ ታላቅ ጅረት ይፍሰስ።

  • ኢሳ 35:2
    70%

    2እጅግ በብዛት ያብባ ይሆናል፤ በሐሴትና በመዘመር ደስ ይለዋል። የሊባኖስ ክብር፣ የካርሜልና የሻሮን ውበት ትሰጣለት፤ የእግዚአብሔርን ክብርና የአምላካችንን ልዕልና ያያሉ.

  • ቍጥ 24:6
    70%

    6እንደ ሸለቆዎች ይሰፋሉ፣ በወንዞች ዳር እንደ አትክልት ቦታዎች፣ እግዚአብሔር የተከላቸው የአሎ ዛፎች እንደሆኑ፣ በውኃ አጠገብ የሚቆሙ የዝግባ ዛፎች እንደሆኑ ተዘርግተዋል።

  • ኢሳ 51:3
    70%

    3እግዚአብሔር ጽዮንን ያጽናናታል፤ ባዶ ሆነው የተዋረዱ ስፍራዎችንም ሁሉ ያጽናናታል፤ ምድረ በዳዋን እንደ ኤደን ያደርጋታል፣ ዐረባዋንም እንደ እግዚአብሔር ገነት፤ ደስታና ሐሤት፣ ምስጋናና የዜማ ድምፅ በእርስዋ ውስጥ ይገኛሉ.

  • መዝ 124:5
    70%

    5በዚያን ጊዜ ትዕቢተኛ ውሃዎቹ በነፍሳችን ላይ ያሻገሩ ነበር።

  • መዝ 29:3
    70%

    3የእግዚአብሔር ድምፅ በውሃዎች ላይ ነው፤ የክብር አምላክ ይነጎድጓዳል፤ እግዚአብሔር በብዙ ውሃዎች ላይ ነው።

  • አሞ 9:5
    70%

    5የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ምድርን ሲያነካ ትቀላቀላለች፥ በእርስዋም የሚኖሩ ሁሉ ይከዘታሉ፤ ሙሉዋ እንደ ጎርፍ ትነሣ እና እንደ ግብጽ ጎርፍ ትጠምማለች።

  • ኤርም 51:36
    69%

    36ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ የክርክርህን ጉዳይ እጣራለሁ፥ በቀልህን እበድላለሁ፤ ባሕርዋን አደርቃለሁ፥ ምንጮቿንም አድርቃለሁ።

  • ኢሳ 51:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10ታላቁን ጥልቀት ውሃ ያደረች፣ ባሕሩን ያደረቀሽ አንቺ አይደለሽን? የተቤዠው ሕዝብ ይሻገርበት ዘንድ የባሕሩን ጥልቀት መንገድ ያደረግሽ አንቺ አይደለሽን?

    11ስለዚህ የእግዚአብሔር የተቤዡ ይመለሳሉ፥ በዝማሬም ወደ ጽዮን ይመጣሉ፤ ዘላለማዊ ደስታ በራሳቸው ላይ ይሆናል፤ ደስታና ሐሤት ያገኛሉ፥ ሐዘንና ልቅሶ ይሸሻሉ.

  • ኢሳ 60:19
    69%

    19ቀን ፀሐይ አይሆንልሽ እንዲያበራልሽ፥ ጨረቃም ለግርማ ብርሃን አታበራልሽ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ለአንቺ የዘላለም ብርሃን ይሆናል፥ አምላክሽም ክብርሽ ይሆናል።

  • መዝ 66:6
    69%

    6ባሕሩን ወደ ደረቅ መሬት አቀየረው፤ እነርሱ ወንዙን በእግር ተሻገሩ፤ በዚያ በእርሱ ደስ አለን።

  • ኤርም 51:10
    69%

    10እግዚአብሔር ጽድቃችንን አወጣል፤ ኑ፥ በጽዮን የአምላካችን የእግዚአብሔርን ሥራ እናውጅ።

  • ኢሳ 11:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15ጌታ የግብጽ ባሕር ምላስን ፈጽሞ ያጠፋዋል፤ በኀይለኛ ነፋሱም በወንዙ ላይ እጁን ያነሣል እና በሰባት ጅረቶች ይመታዋል፥ ሰዎችም በደረቅ እግር እንዲሻገሩ ያደርጋል።

    16ከአሦር የቀሩት ለሕዝቡ ሰፊ መንገድ ይሆናል፤ እስራኤል ከግብጽ ምድር ወጣበት ቀን እንደነበረ እንዲሁ።

  • መዝ 93:4
    69%

    4ከፍ ላይ ያለ እግዚአብሔር ከብዙ ውኆች ድምጽም ይልቅ፣ ከባሕር ታላላቅ ሞገዶች ይልቅ ኀይለኛ ነው.

  • መዝ 137:1
    69%

    1በባቢሎን ወንዞች አጠገብ በዚያ ተቀመጥን፤ ጽዮንን ሲናስብን አለቀስን።

  • ኢሳ 66:12
    69%

    12እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ ለእርሷ ሰላምን እንደ ወንዝ አስፋፋለሁ፥ የአሕዛብም ክብር እንደ ሚፈስ ጅረት። ከዚያም ትጡባችሁ፤ በጎኖቿ ትሸከመዋችሁ፥ በጉልበቷም ታዳነጉ።

  • ኢሳ 60:21
    69%

    21ሕዝብሽ ሁሉ ጻድቃን ይሆናሉ፤ ምድርን ለዘላለም ይወርሳሉ፤ እኔ የተከልሁት ቅርንጫፍ፥ የእጄ ሥራ፥ እኔ እንድካበር።

  • ኢሳ 18:7
    69%

    7በዚያን ጊዜ ከተበታተነና ተገርጦ ከሆነ ሕዝብ፣ ከመጀመሪያው ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ አስፈሪ፣ መለካት የተለካና የተረገመ ሕዝብ፣ መሬታቸውን ወንዞች የበሉት—ስጦታ ወደ የሰራዊት ጌታ የስሙ ስፍራ፣ ወደ ሲዮን ተራራ ይታመራል.

  • ኢሳ 24:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14ድምፃቸውን ይነሣሉ፤ ስለ እግዚአብሔር ግርማ ይዘምራሉ፤ ከባሕር በኩል በከፍታ ይጮኻሉ።

    15ስለዚህ በእሳቶች መካከል እግዚአብሔርን አከብሩ፤ በባሕሩ ደሴቶችም የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔርን ስም አከብሩ።

  • ኦባድ 1:17
    69%

    17ነገር ግን በጽዮን ተራራ መዳን ይሆናል፥ ቅድስናም በዚያ ይሆናል፤ የያዕቆብ ቤትም ርስታቸውን ይወርሳሉ።

  • ኤርም 31:12
    69%

    12ስለዚህ ይመጣሉ፥ በጽዮን ከፍታ ላይ ዘመር ያደርጋሉ፤ ስንዴና ወይንና ዘይት፥ የመንጋና የሬሳ ወጣቶች ስለ እግዚአብሔር መልካምነት በአንድነት ይመጣሉ፤ ነፍሳቸውም እንደ ውሃ የረሳ አትክልት ቦታ ትሆናለች፥ ከእንግዲህ ጀምሮ ከቶ አይዘኑም።

  • ኢሳ 33:5
    69%

    5እግዚአብሔር ከፍ ባለ ነው፤ ምክንያቱም ከፍ ላይ ይኖራል። ጽዮንን በፍርድና በጽድቅ ሞላ።

  • ኢሳ 44:27
    69%

    27ለጥልቅ፣ ‘ተረግጥ’ የሚል፣ ‘ወንዞችሽን እደርቃለሁ’ የሚል እርሱ ነው።

  • ኢሳ 51:15
    69%

    15ነገር ግን ሞገዶቹ የጮኹትን ባሕር የከፈልኩ እግዚአብሔር አምላክህ እኔ ነኝ፤ ስሙም የሠራዊት ጌታ ነው.

  • ኢሳ 2:16
    69%

    16የተርሴስ መርከቦች ሁሉ ላይ፥ ደስ የሚሉ መስዕሎች ሁሉ ላይ።

  • ኢሳ 49:11
    69%

    11ተራሮቼን ሁሉ መንገድ አደርጋቸዋለሁ፥ ጎዳናዎቼም ይከፍታሉ.

  • ኢሳ 40:5
    69%

    5የእግዚአብሔር ክብር ይገለጣል፤ ሥጋ ያለ ሁሉም በአንድነት ያያዋል፤ የእግዚአብሔር አፍ ተናግሮአልና።

  • ኢሳ 55:12
    69%

    12እናንተ በደስታ ትወጣላችሁ፥ በሰላምም ትመራላችሁ፤ ተራሮችና ኮረብቶች በፊታችሁ ዘፈን በማድረግ ይፈነዳሉ፥ የሜዳም ዛፎች ሁሉ እጆቻቸውን ይጨበጭባሉ።

  • ኤርም 46:18
    69%

    18እኔ እሕይወት ነኝ ይላል ስሙ የሠራዊት እግዚአብሔር የሆነ ንጉሥ፤ ታቦር በተራሮች መካከል እንደሆነ፥ ቀርሜሎም በባሕር አጠገብ እንደሆነ፥ እንዲሁ እርሱ ይመጣል።

  • ኤዝቅ 32:14
    69%

    14በኋላ ውሃቸውን አሳጽዳለሁ፤ ወንዞቻቸውም እንደ ዘይት ይፈስሳሉ፣ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 52:12
    69%

    12በቸኵላ አትውጡ፤ በመሮጥ አትሄዱ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከፊታችሁ ይሄዳል፤ የእስራኤል አምላክም የኋላችሁ ጠባቂ ይሆናችኋል።

  • ኢሳ 60:5
    69%

    5ከዚያ ታዪ ትነጠቃለሽ፥ ልብሽም ይደነግጣልና ይሰፋል፤ የባሕሩ ብዛት ወደ አንቺ ይመለሳልና፥ የአሕዛብ ኃይል ወደ አንቺ ይመጣል።