ኢሳይያስ 50:6

Amharic KJV

ለሚመቱት ጀርባዬን ሰጠሁ፤ ጢሜን እንዲነጥፉ ጉንጮቼን ሰጠሁ፤ ከስድብና ከትፍ ፊቴን አላሰወርኩም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 26:67 : 67 ከዚያ በፊቱ ተተፉት መቱትም፤ ሌሎችም በእጃቸው ገፈፉት።
  • ማር 15:19 : 19 በእንስር በራሱ ላይ መቱት፥ ተፉበትም፤ ጉልበት ተንቀሱ አመለኩት።
  • ማቴ 27:30 : 30 ተፉበት፤ ዱርቄውንም ይዘው በራሱ መቱት።
  • ማር 14:65 : 65 አንዳንዶች ጀመሩ በፊቱ ላይ ይተፉ ፊቱንም ይሸፍኑ ይመቱትም እያሉ፣ “ትንቢት ተናገር!” አሉት፤ አገልጋዮቹም በእጃቸው ገረፉት.
  • ኢሳ 53:5 : 5 ነገር ግን ስለ መተላለፋችን ተቀስቶ፣ ስለ በደላችን ተቀነጠቀ፤ ለሰላማችን የሆነ ቅጣት በእርሱ ላይ ነበር፤ በመታቻው ቍስል እኛ ተፈወስን።
  • ዮሐ 18:22 : 22 ይህን እንዲህ ሲል ሳለ፣ በአጠገቡ የቆመ ከመኮንኖቹ አንዱ “ለሊቀ ካህኑ እንዲህ ትመልሰዋለህ?” ሲል በእጁ ገፍፎ መታው።
  • ዕብ 12:2 : 2 የእምነታችን ጀማሪና ፈጻሚ የሆነውን ኢየሱስን እየተመለከትን፤ እርሱ የተዘጋጀለት ደስታ ስለነበረ መስቀሉን ታግሦ እፍረቱን ችሎ አሁንም በእግዚአብሔር ዙፋን ቀኝ ተቀምጦአል።
  • ሉቃ 22:63-64 : 63 ኢየሱስን የያዙት ሰዎች ያፌዙበት ጀመሩ መቱትም። 64 ዓይኑን ሸፈኑትም ፊቱን መትተው፣ “ትንቢት ተናገር፤ መታህ ማነው?” ብለው ይጠይቁት ነበር።
  • ነህም 13:25 : 25 ከእነርሱ ጋር ተከራከርሁ፥ ረገመኋቸውም፥ አንዳንዳቸውን መታሁ ጠጕራቸውንም አነቀልጥሁ፤ በእግዚአብሔር ስም እንዲምሉ አመለክትኋቸውም እናም አልኋቸው፦ ሴቶች ልጆቻችሁን ለወንዶቻቸው አትስጡ፤ እነርሱም ሴቶቻቸውን ለወንዶቻችሁ ወይም ለእናንተ አትውሰዱ።
  • ማቴ 27:26 : 26 ከዚያ ባራባስን ለእነርሱ አለቀቀ፤ ኢየሱስንም ከገረፈ በኋላ እንዲሰቀል ሰጠው።
  • ሰቆ 3:30 : 30 የሚመታውን ሰው ጥጃውን ይሰጣል፤ በስድብም ይሞላል።
  • ሚክ 5:1 : 1 አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።
  • ማቴ 5:39 : 39 ነገር ግን እኔ እላችኋለሁ፥ ክፋትን አትቋተሙ፤ ነገር ግን ማናቸውም ሰው በቀኝ ጉንጭህ ከመታህ ሌላውንም ጉንጭ ለእርሱ ታቅርብለት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 50:7
    83%

    7ጌታ እግዚአብሔር ይረዳኛል፤ ስለዚህ አልታወክም። ስለዚህ ፊቴን እንደ ጠንካራ ድንጋይ አድርጌ አቆመሁ፤ እንዳልፈር አውቃለሁ.

  • ኢሳ 50:5
    81%

    5ጌታ እግዚአብሔር ጆሮዬን ከፈተ፤ እኔም አልጠማመትሁም ወይም ወደ ኋላ አልተመለስሁም.

  • ሰቆ 3:30
    78%

    30የሚመታውን ሰው ጥጃውን ይሰጣል፤ በስድብም ይሞላል።

  • መዝ 69:7
    76%

    7የአንተ የተነሣ ስድብ ተሸክሬአለሁ፤ እፍረት ፊቴን ሸፈነው.

  • ኢዮብ 16:10
    75%

    10አፋቸውን ከፍተው በእኔ ላይ ተመለከቱኝ፤ በንዴት በጉንጬ መታኝ፤ በእኔ ላይ ተሰብስበው ቆመዋል.

  • መዝ 129:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ከወጣትነቴ ጀምሮ ብዙ ጊዜ አረገጡኝ፤ ነገር ግን አላሸነፉኝም።

    3አርሶኞች በጀርባዬ ላይ አረሱ፤ የመፍረማቸውን መስመሮች ረዙ።

  • ኢዮብ 30:10
    73%

    10ይጠላኑኛል፤ ከእኔ ርቀው ይሸሻሉ፤ በፊቴ መተፋትንም አይቆጥሩም።

  • መዝ 22:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6ነገር ግን እኔ ትል ነኝ እንጂ ሰው አይደለሁም፤ በሰዎች ዘንድ ስድብ ሆኛለሁ በሕዝብም ዘንድ ተናቅሁ።

    7የሚያዩኝ ሁሉ ይሳቁኝ እና ይንቃንቁኝ፤ ከንፈራቸውን ይዘረጋሉ ራሳቸውንም ያናውጣሉ እያሉ፦

  • ኢሳ 53:3-7
    5 አይቶች
    72%

    3በሰዎች ዘንድ ተናቅቶ ተጣለ፤ ሀዘንን የሚያውቅ፣ ህመምን የተለመደ ሰው ነበር፤ እኛም ፊታችንን ከእርሱ እንደምንሰውር ሆነን፤ ተናቀ ነበር፤ እኛም አልቆጠርነውም።

    4በእውነት ህመሞቻችንን እርሱ ሸከመ፣ ሀዘናችንንም ተሸከመ፤ ነገር ግን እኛ ተቀስቶ፣ በእግዚአብሔር ተመትቶ ተጨነቀ እንደሆነ ቈጥረነው።

    5ነገር ግን ስለ መተላለፋችን ተቀስቶ፣ ስለ በደላችን ተቀነጠቀ፤ ለሰላማችን የሆነ ቅጣት በእርሱ ላይ ነበር፤ በመታቻው ቍስል እኛ ተፈወስን።

    6እኛ ሁላችን እንደ በጎች ተሳስተን ሄድን፤ እያንዳንዳችንም ወደ ራሳችን መንገድ ተመለስን፤ የእኛ ሁሉ በደል ግን በእርሱ ላይ እግዚአብሔር አኖረበት።

    7ተጨቆነ፥ ተቸገረ፥ ነገር ግን አፉን አላከፈተም፤ እንደ በግ ወደ መታረድ ሲወስድ፣ እንደ በግ በሚቆረጡት ፊት ዝም እንደሚል ሆኖ፣ እንዲሁ አፉን አላከፈተም።

  • መዝ 55:12
    72%

    12እኔን ያሰደበ ጠላት አልነበረም፤ እንዲሁ ኖሮ እታገለው ነበር። የጠላኝም ሰው በእኔ ላይ ራሱን ከፍ ከፍ አላደረገብኝም፤ እንዲሁ ኖሮ ከእርሱ ተሰውር ነበር.

  • ኢሳ 52:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14ብዙዎች በአንተ እንዳተደነቁ፣ መልክሁ ከማንኛውም ሰው ይልቅ ተበላሸ፣ መለክቱም ከሰው ልጆች ይልቅ ተቀየረ።

    15እንዲሁ ብዙ ሕዝቦችን ይረጭ፤ ነገሥታትም ስለ እርሱ አፋቸውን ይዘጋሉ፤ ያልተነገረላቸውን ያያሉ፤ ያልሰሙትንም ያስቡታል።

  • መዝ 109:25
    71%

    25እኔም ለእነርሱ ስድብ ሆንሁ፤ እኔን ሲመለከቱ ራሳቸውን አናወጡ።

  • ሉቃ 22:63-64
    2 አይቶች
    71%

    63ኢየሱስን የያዙት ሰዎች ያፌዙበት ጀመሩ መቱትም።

    64ዓይኑን ሸፈኑትም ፊቱን መትተው፣ “ትንቢት ተናገር፤ መታህ ማነው?” ብለው ይጠይቁት ነበር።

  • ማቴ 26:67
    71%

    67ከዚያ በፊቱ ተተፉት መቱትም፤ ሌሎችም በእጃቸው ገፈፉት።

  • ማር 14:65
    70%

    65አንዳንዶች ጀመሩ በፊቱ ላይ ይተፉ ፊቱንም ይሸፍኑ ይመቱትም እያሉ፣ “ትንቢት ተናገር!” አሉት፤ አገልጋዮቹም በእጃቸው ገረፉት.

  • ምሳ 23:35
    70%

    35“መታውኝ” ትላለህ፥ እኔ ግን አልታመመሁም፤ “መቱኝ” ትላለህ፥ እኔ ግን አላሰማሁም። መቼ እነቃ? እሱን ደግሞ እፈልጋለሁ.

  • ሉቃ 18:32
    70%

    32እርሱም ለአሕዛብ ይሰጣል፤ ይሣቁበት፥ በንቀት ያቅርቡት፥ በላዩም ይትፉበት።

  • ሉቃ 6:29
    69%

    29አንዱ ጉንጭህን የሚመታህን ለሌላውም አቅርብለው፤ መጎበኛህን የሚወስድ ልብስህንም እንዲወስድ አትከለክለው።

  • ማቴ 5:39
    69%

    39ነገር ግን እኔ እላችኋለሁ፥ ክፋትን አትቋተሙ፤ ነገር ግን ማናቸውም ሰው በቀኝ ጉንጭህ ከመታህ ሌላውንም ጉንጭ ለእርሱ ታቅርብለት።

  • መዝ 44:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15ስድቤ ዘወትር በፊቴ ነው፤ የፊቴ እፍረትም ከደበኝ።

    16ስለ የሚንቀላፋና የሚሰድብ ድምፅ፤ ከጠላትና ከበቀዳጅ የተነሣ።

  • ኤርም 20:10
    69%

    10ከብዙዎች የስድብ ቃል ሰማሁ፤ “ፍርሃት በዙሪያ!” ይላሉ። “ነገሩን አውጡ፥ እኛም እንነግረዋለን” ይላሉ። ወዳጆቼ ሁሉ እንዳሰናከል ይጠብቁኝ ነበር እያሉ፦ “ምናልባት ይዋሰዳል፥ እኛም እናሸነፈዋለን በእርሱም ላይ እንበቀለዋለን” ይሉ ነበር።

  • ኢዮብ 17:6
    69%

    6እኔንም ለሕዝብ ምሳሌ አድርጎኛል; አስቀድሞ ግን እንደ ከንቫ ነበርሁ.

  • መዝ 35:26
    69%

    26በመጎዳኔ የሚደሰቱ በአንድነት ይፈሩና ይታለሉ፤ በእኔ ላይ ራሳቸውን የሚያከብሩ እፍረትና ንቀት ይልበሱ.

  • ኤርም 31:19
    69%

    19“ከተመለስሁ በኋላ ንስሐ ገባኝ፤ ከተመረጥሁ በኋላ ወገቤን መታሁ፤ እፍረት ሰማኝ፥ እንኳ ተዋረድሁ፤ ምክንያቱም የወጣትነቴን ውርደት ተሸከመሁ።”

  • ኢሳ 49:2
    69%

    2አፌን እንደ ታረሰ ሰይፍ አደረገው፤ በእጁ ጥላ ሰወረኝ፤ የተነጠቀ ፍላጻ አድርጎኝ በኮሩ ውስጥ ሰወረኝ.

  • መዝ 35:15
    68%

    15እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም.

  • ኤርም 20:8
    68%

    8እኔ ከጀመርሁ ጀምሮ እጮኻለሁ፥ “ግፍና ብዝበዛ” እላለሁ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር ቃል ለእኔ ስድብና ሣቂያ ሆኖብኛል ቀን ሁሉ።

  • 2 ሳሙ 22:43
    68%

    43እነርሱን እንደ ምድር ትቢያ አነቀልኋቸው፤ እንደ መንገድ ጭቃ አረጋግጫቸው፥ በዙሪያም በሰፊ አበፋቸው።

  • ኤዝቅ 39:24
    68%

    24እኔም እንደ ርኵሰታቸውና እንደ መተላለፋቸው አደረግሁባቸው፤ ፊቴንም ከእነርሱ ሰወርሁ።

  • ኢሳ 57:17
    68%

    17በመራቡነቱ ኀጢአት ምክንያት ተበሳጭሁ መታው፤ ራሴን ሰወርኩ ተበሳጭሁም፤ እርሱ ግን በልቡ መንገድ በአንካሳ መንገድ ቀጠለ።

  • መዝ 69:20
    68%

    20ስድብ ልቤን ሰባርናኝ፥ በኀዘን ተሞልቻለሁ፤ ሊራሩኝ ፈለግሁ ነገር ግን አልነበረም፤ ማጽናኞችንም ፈለግሁ አላገኘሁም.

  • ማቴ 27:30
    68%

    30ተፉበት፤ ዱርቄውንም ይዘው በራሱ መቱት።

  • ኤዝቅ 3:8
    68%

    8እነሆ፣ ፊትህን በፊታቸው አጠናክርሁልህ፤ ግንባርህንም በግንባሮቻቸው ፊት አጠናክርሁ.

  • መዝ 69:10
    68%

    10አለቀስሁ፥ በጾምም ነፍሴን በቀጣሁ፤ ይህ ግን ስድብ ሆኖልኝ ሆነ.

  • መዝ 40:14
    68%

    14ነፍሴን ለማጥፋት የሚፈልጉ ሁሉ በአንድነት ይዋረዱና ይታወኩ፤ ክፉ የሚመኙልኝ ወደ ኋላ ይመለሱና ይዋረዱ.

  • መዝ 69:4
    68%

    4ያለ ምክንያት የሚጠሉኝ ከራሴ ጸጉር ይበዙ ናቸው፤ ሊያጠፉኝ የሚፈልጉ በከንቱ ጠላቶቼ ታላላቆች ናቸው፤ እኔም ያልወስጄውን መለስሁ.

  • መዝ 70:2
    68%

    2ነፍሴን የሚፈልጉ እፍረት ያጋጥማቸውና ይታለሉ፤ ክፉዬን የሚመኙ ወደ ኋላ ይመለሱና ይደነግጡ።

  • 1 ጴጥ 2:23
    68%

    23ሲሳደብ እንደ ገና አልሳደበም፤ ሲሠቃይ አልማስፈራረሰም፤ ነገር ግን በጽድቅ ለሚፈርድ አሳልፎ ሰጠ።

  • ሚክ 5:1
    68%

    1አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።

  • ሰቆ 1:13
    68%

    13ከላይ እሳትን ወደ አጥንቴ ላከ፤ እሳቱም በውስጤ አሸነፈኝ፤ ለእግሬ ድር ዘረጋ፣ ወደ ኋላ መለስኝ፤ ቀኑን ሁሉ ብቻና ድካማ አደረገኝ።

  • ዘካ 13:6
    68%

    6አንዱም ይለዋል፦ “በእጆችህ ላይ እነዚህ ቁስሎች ምንድን ናቸው?” እርሱም እንዲህ ይመልሳል፦ “በወዳጆቼ ቤት ውስጥ ተጎድቼ የደረሱብኝ ናቸው።”